Ένα ευτυχές τέλος σε μια πολιτιστική ιστορία

Τα δύο μαγικά αντικείμενα, ένα σαλιγκάρι και ένας λωτός, παραδόθηκαν από τον Quang Nam στο Μουσείο Da Nang Cham - ένα όμορφο τέλος σε μια πολιτιστική ιστορία. Φωτογραφία: XH

Η ιστορία του «αποκατεστημένου» θησαυρού έχει γραφτεί λεπτομερώς στον τύπο. Θα ήθελα να αναφέρω εδώ τη διαδικασία που ακολούθησαν οι πολιτιστικοί εργαζόμενοι του Κουάνγκ Ναμ και του Ντα Νανγκ για να επιτύχουν το όμορφο τέλος όπως αναφέρθηκε.

Από το 1978 (την εποχή που ανακαλύφθηκε το άγαλμα) έως το 2019, αυτά τα δύο θρησκευτικά αντικείμενα φυλάσσονταν από διαδοχικούς προέδρους της κοινότητας Binh Dinh Bac (Thang Binh).

Ωστόσο, για σχεδόν 25 χρόνια, από το 1978 έως το 2002, αυτό ήταν σχεδόν μυστικό. Μέχρι που ο χωρισμός του Κουάνγκ Ναμ και του Ντα Νανγκ, τα διοικητικά όρια της κοινότητας άρχισαν επίσης να αλλάζουν, και η ιστορία των δύο παραπάνω αρχαιοτήτων αποκαλύφθηκε στους ερευνητές.

Θυμάμαι ότι οι επικεφαλής και οι ειδικοί του Μουσείου Γλυπτικής Cham συνεργάστηκαν απευθείας με τις τοπικές αρχές αρκετές φορές για να ζητήσουν την ανάκτηση των δύο προαναφερθέντων μαγικών όπλων, αλλά δεν τα κατάφεραν.

Αφενός, λόγω της έλλειψης νομικών κανονισμών για τη διαχείριση της πολιτιστικής κληρονομιάς, τα πολιτιστικά κειμήλια εκείνη την εποχή είτε δεν ήταν ομοιόμορφα είτε δεν ήταν αυστηρά. Μόλις το 2001, δηλαδή 23 χρόνια μετά την ανακάλυψη του αγάλματος της Τάρα Μποντισάτβα, ψηφίστηκε ο Νόμος περί Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

Στην πραγματικότητα, στον κόσμο , πολλά εξαιρετικά διάσημα αρχαία αγάλματα έχουν χάσει ή σπάσει πολύ σημαντικές λεπτομέρειες, αλλά αυτό δεν μειώνει την αξία τους, αντίθετα, προκαλεί ενδιαφέρουσα περιέργεια.

Το Μουσείο του Λούβρου στη Γαλλία το καταδεικνύει αυτό πολύ καθαρά, για παράδειγμα, το άγαλμα της φτερωτής θεάς της Σαμοθράκης που της λείπει το κεφάλι ή το ημίγυμνο άγαλμα της θεάς Αφροδίτης της Μήλου που της λείπουν και τα δύο χέρια, το οποίο εξακολουθεί να επισκέπτεται ένα σταθερό ρεύμα τουριστών κάθε μέρα, κάθε ώρα.

Ωστόσο, η απώλεια λεπτομερειών στα παραπάνω ξένα αγάλματα είναι μια μόνιμη απώλεια, ανεπανόρθωτη. Όσον αφορά το άγαλμα Tara Bodhisattva, τα δύο όργανα του ντάρμα εξακολουθούν να υπάρχουν, επομένως το ζήτημα της αποκατάστασής του στην αρχική του μορφή τέθηκε ως σημαντικό και επείγον έργο της κυβέρνησης και του πολιτιστικού τομέα του Ντα Νανγκ εκείνη την εποχή.

Το Μουσείο Γλυπτικής Cham δώρισε μια χάλκινη εκδοχή του αγάλματος του Μποντισάτβα Τάρα σε κλίμακα 1:1 στο Μουσείο Quang Nam. Φωτογραφία: XH

Το 2019, αφού μάθαμε ότι το Μουσείο Κουάνγκ Ναμ είχε ανακτήσει δύο μαγικά αντικείμενα που φυλάσσονταν από τους κατοίκους μετά από 41 χρόνια, συμβουλεύσαμε τη Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Ντα Νανγκ να υπογράψει επίσημη επιστολή προς τη Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Κουάνγκ Ναμ και τους σχετικούς τομείς και επίπεδα, ζητώντας υποστήριξη και βοήθεια για την αποκατάσταση των θησαυρών.

Επίσης, συναντηθήκαμε και συνεργαστήκαμε απευθείας με το Τμήμα Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού και το Τμήμα Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Κουάνγκ Ναμ για να συζητήσουμε τρόπους συντονισμού και επίλυσης προβλημάτων.

Από την άλλη πλευρά, το Μουσείο Γλυπτικής Cham κάλεσε απευθείας εκπροσώπους των ηγετών και του λαού της κοινότητας Binh Dinh Bac - όπου διατηρούνται δύο λεπτομέρειες του εθνικού θησαυρού, να επισκεφθούν το Μουσείο, πείθοντάς τους έτσι να επιταχύνουν την πρόοδο των εργασιών.

Το έργο προχωρούσε σχετικά ομαλά όταν ξέσπασε ξαφνικά η πανδημία COVID-19, μαζί με μια αλλαγή στην ηγεσία της Ντα Νανγκ, με αποτέλεσμα να επιβραδυνθεί η διαδικασία προώθησης της αποκατάστασης των αρχαιοτήτων. Μόλις κατά το δεύτερο εξάμηνο του 2023 ο Τύπος επανέφερε το θέμα στην επιφάνεια και οι πολιτιστικοί φορείς της Ντα Νανγκ και της Κουάνγκ Ναμ ενεπλάκησαν ξανά.

Στο τέλος του 2023, οι δύο τοποθεσίες Quang Nam και Da Nang θα παραδώσουν τα αντικείμενα. Έτσι, μετά από 45 χρόνια (1978-2023) περιπλάνησης, τα δύο εξαιρετικά σημαντικά αντικείμενα του Ντάρμα θα επιστραφούν στο αρχικό άγαλμα του εθνικού θησαυρού Bodhisattva Tara. Αυτό το ταξίδι της «επιστροφής» ήταν αρκετά μακρύ και σχετικά δύσκολο και ανώμαλο, ωστόσο, είχε ένα αίσιο τέλος.

Για να διηγηθούν την ιστορία, οι άνθρωποι που εργάζονται στον πολιτισμό Quang, οι άνθρωποι που αναλαμβάνουν την ευθύνη της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς για το μέλλον, μερικές φορές χρειάζονται μια πολύ ισχυρή προσωπικότητα Quang...

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Χουίν Χουνγκ έκανε εντύπωση σε πολλά φόρουμ στην πόλη Ντα Νανγκ, επειδή συχνά παρουσίαζε με τόλμη προτάσεις και υποστήριζε μέχρι τέλους την προστασία της ιστορικής και πολιτιστικής κληρονομιάς αυτής της πόλης.

Φέρει τον ισχυρό χαρακτήρα ενός διανοούμενου από το Κουάνγκ Ναμ, που επιδιώκει την ιστορική αλήθεια μέχρι τέλους. Μια έντονη προσωπικότητα αλλά με ευγενικό πρόσωπο.

Έχοντας εργαστεί ως δημοσιογράφος για περισσότερα από 20 χρόνια πριν γίνει ο πολιτιστικός διευθυντής της πόλης Ντα Νανγκ, η προσωπικότητα του Quang και το γεγονός ότι η δημοσιογραφία απαιτεί πάντα κριτική σκέψη έχουν δημιουργήσει έναν Huynh Hung που θέτει την αίσθηση της δικαιοσύνης απέναντι στην ιστορία πάνω απ' όλα. Ίσως αυτή να είναι η προέλευση των βημάτων του Huynh Hung στις ιστορίες του πολιτισμού και της ιδιαίτερης κληρονομιάς του Ντα Νανγκ.

Πρόσφατα, όταν το Χάι Βαν Κουάν αναγνωρίστηκε ως εθνικό κειμήλιο τόσο του Θούα Τιεν Χουέ όσο και του Ντα Νανγκ, ο κόσμος θυμήθηκε αμέσως το επίμονο και σιωπηλό έργο του Λαϊκού Καλλιτέχνη Χούιν Χουνγκ με αυτή τη μοναδική κληρονομιά.

Κοινωνία

Πηγή: https://baoquangnam.vn/cai-ket-dep-cho-mot-cau-chuyen-van-hoa-3139371.html