Το Cai Luong (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) παίζει ρόλο στο να συγκινεί το κοινό μέχρι δακρύων.

Το έργο Cai Luong (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) "Hiu Hiu Gio Bac", βασισμένο στο λογοτεχνικό έργο της συγγραφέα Nguyen Ngoc Tu, έκανε πρεμιέρα στο Θέατρο Tran Huu Trang το βράδυ της 5ης Μαρτίου, προκαλώντας έντονα συναισθήματα στο κοινό.

Πρόσφατα, πολλά σενάρια cải lương (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) που βασίζονται σε λογοτεχνικά έργα έχουν προσελκύσει μεγάλο κοινό στα θέατρα.

Κερδίζει εύκολα τις καρδιές των ανθρώπων

Ο νεαρός σκηνοθέτης Βο Χόαι Λονγκ έχει εμπλουτίσει το έργο «Ο Ευγενικός Βόρειος Άνεμος» με μια βαθιά ανθρώπινη ιστορία, εκφράζοντας το ανθρώπινο πνεύμα και την αγάπη για τη γη του Νότιου Βιετνάμ σε κάθε τραγούδι και διάλογο. Η οικεία, αφηγηματική και λυρική φύση του Κάι Λουόνγκ (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα), γραμμένη βασισμένη στη λογοτεχνία, επιτρέπει στην ιστορία των φτωχών στο Δέλτα του Μεκόνγκ - οι οποίοι, παρά τη φτώχεια τους, ζουν με μεγάλη συμπόνια και ξεπερνούν πολλές δυσκολίες, απώλειες και βάσανα για να φτάσουν στην ευτυχία - να συγκινήσει το κοινό μέχρι δακρύων.

Το έργο του Κάι Λουόνγκ «Ο Απαλός Βόρειος Άνεμος» προσελκύει κοινό (Φωτογραφία: VO HOAI LONG)

«Το λογοτεχνικό ύφος της Nguyen Ngoc Tu κάνει τους θεατές να σκουπίζουν τα δάκρυά τους και να νιώθουν αισιοδοξία για μια ζωή που πρέπει να αλλάξει για να ζήσουν καλύτερα στην κοινότητα», εξέφρασε ο Αναπληρωτής Καθηγητής Tran Yen Chi, Πανεπιστήμιο Θεάτρου και Κινηματογράφου της πόλης Χο Τσι Μινχ.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΝΕΑ

• 

  Συνεργασία για την ανάπτυξη του λογοτεχνικού δράματος.

Όχι μόνο στη σκηνή του Cai Luong (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα), αλλά πρόσφατα, τα λογοτεχνικά έργα του Nguyen Ngoc Tu έχουν διασκευαστεί και για τη σκηνή του προφορικού δράματος. Παραδείγματα περιλαμβάνουν το "Half a Life in Bewilderment", εμπνευσμένο από το διήγημα "Empty Afternoon", το "When Will the River Run Drain", διασκευασμένο από το διήγημα "Stream of Memories" και το "The Coriander Remains", από το διήγημα "Cabbage, Where Are You Going?". Αυτές οι παραστάσεις έχουν προσελκύσει μεγάλο κοινό και έχουν αφήσει μια διαρκή εντύπωση στο κοινό.

Ο θεατρικός συγγραφέας Χοάνγκ Σονγκ Βιετ πιστεύει ότι όλα τα λογοτεχνικά έργα του Νγκουγιέν Νγκοκ Του διαθέτουν μια ισχυρή ζωντάνια επειδή η σκηνή έχει μια πολύ μοναδική ψυχή και το τοπίο των ποταμών και των υδάτινων οδών του Νότιου Βιετνάμ προκαλεί εύκολα πολλά συναισθήματα, καθιστώντας τα έργα εύκολα προσβάσιμα στο κοινό.

Θα έπρεπε να υπάρχει ένα εργαστήριο συγγραφής σεναρίου.

Σύμφωνα με πηγές από το περιβάλλον, με την ραγδαία ανάπτυξη της κοινωνίας και την έκρηξη της πληροφορίας, έχουν αναδυθεί πολλές νέες μορφές τέχνης για να καλύψουν τις ποικίλες προτιμήσεις του κοινού. Ως εκ τούτου, η cải lương (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) αντιμετωπίζει ορισμένες δυσκολίες λόγω της συρρίκνωσης του κοινού και της έλλειψης συγγραφέων και ηθοποιών που δεν έχουν ακόμη ανταποκριθεί στις προσδοκίες του κοινού.

«Τις τελευταίες δύο δεκαετίες, η πηγή συγγραφέων που γράφουν για το Cai Luong (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) έχει σταδιακά στερέψει και οι επαγγελματίες έχουν επιλέξει να προσαρμόσουν τα υπάρχοντα σενάρια προφορικού δράματος. Ο Σύνδεσμος Θεάτρων της Πόλης Χο Τσι Μινχ πρέπει να επενδύσει σε εργαστήρια συγγραφής λογοτεχνικών σεναρίων για το Cai Luong, το Hat Boi (κλασική βιετναμέζικη όπερα) και το προφορικό δράμα. Θα πρέπει να προσκαλέσουμε συγγραφείς να συμμετάσχουν σε συζητήσεις και να βελτιώσουν τα περιγράμματα αυτών των εργαστηρίων», πρότεινε ο τιμημένος καλλιτέχνης Ca Le Hong.

Πολλοί ειδικοί έχουν συμφωνήσει με αυτή την άποψη, επειδή το 2ο Φεστιβάλ Θεάτρου της Πόλης Χο Τσι Μινχ - 2026 θα είναι αφιερωμένο στο Κάι Λουόνγκ (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) και αν δεν επενδύσουμε σε λογοτεχνικά σενάρια τώρα, θα επαναλάβουμε την κατάσταση του ανεβάσματος παλιών θεατρικών έργων.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΝΕΑ

• 

  Προσέλκυση του κοινού από λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά έργα.

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Tran Ngoc Giau πρότεινε διάφορες λύσεις για το μέλλον, όπως: οργάνωση εκπαίδευσης για μια ομάδα συγγραφέων το συντομότερο δυνατό· βελτίωση της λογοτεχνικής ποιότητας των δημιουργικών έργων· δημιουργία συνθηκών για την εισαγωγή σεναρίων Cai Luong πλούσιων σε λογοτεχνία στα σχολικά θέατρα· προώθηση του ρόλου της τηλεόρασης Cai Luong με λογοτεχνικά στοιχεία· συνδυασμός με τον τουρισμό για την προσέλκυση κοινού στο θέατρο Cai Luong· εστίαση στην έρευνα Cai Luong από εξειδικευμένο έως διεπιστημονικό επίπεδο...

Ο θεατρικός συγγραφέας Ντανγκ Μινχ πιστεύει ότι το Κάι Λουόνγκ (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) διαθέτει υψηλό επίπεδο λογοτεχνικής και ανθρωπιστικής αξίας. Η ύπαρξη μιας πλούσιας πηγής λογοτεχνικών σεναρίων θα βοηθούσε στη βελτίωση της ποιότητας των παραστάσεων του Κάι Λουόνγκ, συμβάλλοντας έτσι στην ανάπτυξη του προγράμματος πολιτιστικής βιομηχανίας στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Πηγή: https://nld.com.vn/cai-luong-van-hoc-lay-nuoc-mat-khan-gia-1962503062115088.htm