Τσάο Μπανγκ: Το εμπόριο και οι υπηρεσίες ακμάζουν, ο τουρισμός γνωρίζει μια σημαντική ανακάλυψη.

Τους πρώτους πέντε μήνες του 2026, το εμπόριο και οι υπηρεσίες της Κάο Μπανγκ έδειξαν σαφή σημάδια βελτίωσης σε πολλές πτυχές, με τον τουρισμό να σημειώνει ισχυρή άνοδο με σχεδόν 1,3 εκατομμύρια επισκέπτες, σημειώνοντας αύξηση 17,9% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο.

Η εγχώρια αγορά είναι ζωντανή, οι διελεύσεις των συνόρων δείχνουν σαφή σημάδια ανάκαμψης.

Το εγχώριο εμπόριο ήταν η πιο ελπιδοφόρα πτυχή του τομέα εμπορίου και υπηρεσιών της επαρχίας Cao Bang κατά τους πρώτους πέντε μήνες του 2026. Σύμφωνα με έκθεση της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Cao Bang, τα συνολικά έσοδα από λιανικές πωλήσεις αγαθών και καταναλωτικών υπηρεσιών έφτασαν περίπου τα 6.477 δισεκατομμύρια VND, σημειώνοντας αύξηση σχεδόν 18% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο του 2025, επιτυγχάνοντας το 44% του ετήσιου σχεδίου. Μόνο τον Μάιο έφτασαν τα 1.349 δισεκατομμύρια VND, σημειώνοντας αύξηση 22,5% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο. Η αυξημένη αγοραστική δύναμη οδήγησε σε σημαντικά πιο δυναμικές εμπορικές δραστηριότητες στις αγορές σε όλη την επαρχία σε σύγκριση με την ίδια περίοδο.

Μιλώντας με δημοσιογράφο της εφημερίδας Industry and Trade, η κα Luong Thi Hoa, ιδιοκτήτρια μικρής επιχείρησης στην κεντρική αγορά στην επαρχία Cao Bang, δήλωσε: «Από την αρχή του έτους, οι πωλήσεις είναι καλύτερες, ειδικά για τρόφιμα και είδη οικιακής χρήσης. Η αγοραστική δύναμη των ανθρώπων έχει αυξηθεί σημαντικά και η επιχειρηματική δραστηριότητα είναι πολύ πιο ευνοϊκή από ό,τι πέρυσι».

Εξειδικευμένα προϊόντα και προϊόντα OCOP (One Commune One Product) από την επαρχία Cao Bang παρουσιάστηκαν και παρουσιάστηκαν στο συνέδριο προώθησης του εμπορίου. Φωτογραφία: Dong Cuong

Παράλληλα με την εγχώρια αγορά, οι εισαγωγικές και εξαγωγικές δραστηριότητες μέσω των συνοριακών πυλών παρουσιάζουν επίσης θετική τάση ανάκαμψης. Σύμφωνα με την Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Cao Bang, ο κύκλος εργασιών εισαγωγών και εξαγωγών αγαθών τον Μάιο έφτασε τα 205 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, σημειώνοντας αύξηση 54% σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα και αύξηση 10% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο πέρυσι. Από αυτά, ο κύκλος εργασιών εξαγωγών έφτασε τα 73,21 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, σημειώνοντας αύξηση 27% σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα. Τα κύρια είδη εξαγωγής περιελάμβαναν τζακφρούτ, ντούριαν, ​​ζαχαροκάλαμο, τσάι, κάσιους και γαρίδες. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο παρακολουθούμενος στόχος έφτασε τα 112 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, αύξηση 160% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο πέρυσι, αντιπροσωπεύοντας την πιο αξιοσημείωτη ανάπτυξη της περιόδου και πιθανότατα θα υπερβεί το καθορισμένο σχέδιο.

Κατά τους πρώτους πέντε μήνες του έτους, ο συνολικός κύκλος εργασιών εισαγωγών και εξαγωγών μέσω των συνοριακών πυλών έφτασε τα 475,58 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, που αντιστοιχεί στο 27% του ετήσιου σχεδίου. Οι δραστηριότητες εκτελωνισμού επικεντρώθηκαν κυρίως στις διεθνείς συνοριακές πύλες Ta Lung και Tra Linh. Από την 1η έως τις 17 Μαΐου 2026, ο αριθμός των οχημάτων που εκτελωνίστηκαν έφτασε τα 1.079, συμπεριλαμβανομένων 867 οχημάτων εξαγωγής και 212 οχημάτων εισαγωγής. Η επαρχία εφαρμόζει επίσης πιλοτικά τον κανονικό εκτελωνισμό τα Σαββατοκύριακα και τις αργίες στο σημείο εκτελωνισμού της γέφυρας Ta Lung II, συμβάλλοντας στη μεγαλύτερη ευκολία για τις επιχειρήσεις και τους ανθρώπους...

Ο τουρισμός γνωρίζει σημαντική πρόοδο και εντυπωσιακή ανάπτυξη.

Παράλληλα με την ανάπτυξη του εγχώριου εμπορίου και των δραστηριοτήτων στις συνοριακές πύλες, ο τουρισμός συνεχίζει να αναδεικνύεται ως σημαντικός πυλώνας, συμβάλλοντας σημαντικά στα συνολικά έσοδα από υπηρεσίες της επαρχίας κατά τους πρώτους πέντε μήνες του έτους.

Ο τουρισμός ήταν ο τομέας με την πιο εντυπωσιακή ανάπτυξη του Cao Bang κατά τους πρώτους πέντε μήνες του 2026. Σύμφωνα με την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή Cao Bang, ο συνολικός αριθμός επισκεπτών τον Μάιο εκτιμήθηκε σε 384.000, σημειώνοντας αύξηση 38% σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα και 2,4% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο πέρυσι. Τα συνολικά έσοδα από τον τουρισμό έφτασαν τα 420 δισεκατομμύρια VND, σημειώνοντας αύξηση 35,4% σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα και 15% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο πέρυσι. Για τους πρώτους πέντε μήνες του έτους, ο συνολικός αριθμός επισκεπτών έφτασε σχεδόν το 1,3 εκατομμύριο, σημειώνοντας αύξηση 17,9% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο πέρυσι, επιτυγχάνοντας το 46,3% του ετήσιου σχεδίου. Τα έσοδα από τον τουρισμό έφτασαν τα 1.428 δισεκατομμύρια VND, σημειώνοντας αύξηση 24,8%, επιτυγχάνοντας το 45,2% του ετήσιου σχεδίου. Το μέσο ποσοστό πληρότητας των καταλυμάτων σε όλη την επαρχία εκτιμήθηκε στο 53%.

Το μοντέλο τουρισμού σε κατοικίες στον σταθμό Phong Nam του Tran Anh Dung προσελκύει τόσο εγχώριους όσο και διεθνείς επισκέπτες για αξιοθέατα και εμπειρίες. Φωτογραφία: Phong Lam

Ένας από τους παράγοντες που οδηγούν στην ανάπτυξη του τουρισμού είναι ο πολλαπλασιασμός των μοντέλων διαμονής που ενσωματώνονται στις τοπικές κοινότητες και τα φυσικά τοπία. Στην κοινότητα Dinh Phong (επαρχία Cao Bang), το Phong Nam Station Homestay, ιδιοκτησίας του κ. Tran Anh Dung, αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα. Η εγκατάσταση διαθέτει 4 μονόκλινα δωμάτια και 1 κοιτώνα, που φιλοξενούν περίπου 20 άτομα ανά διαμονή. Από την αρχή του έτους, ο αριθμός των επισκεπτών αυξάνεται συνεχώς, με τα δωμάτια να είναι πλήρως κρατημένα κατά καιρούς για μια ολόκληρη εβδομάδα.

Μιλώντας με έναν δημοσιογράφο της εφημερίδας Industry and Trade, ο κ. Tran Anh Dung, ιδιοκτήτης του Phong Nam Station Homestay, δήλωσε: «Οι επισκέπτες έρχονται σε εμάς κυρίως για να γνωρίσουν τη ζωή στο χωριό, το γαλήνιο φυσικό τοπίο και την τοπική κουζίνα . Ο αριθμός των επισκεπτών είναι πολύ υψηλός τελευταία, με ορισμένες περιόδους τα δωμάτια να είναι γεμάτα για πολλές συνεχόμενες ημέρες. Αυτό το μικρό μοντέλο διαμονής σε σπίτια παρέχει ένα σταθερό εισόδημα και, το πιο σημαντικό, βοηθά τους ντόπιους στην κοινότητα να βρουν εργασία και να διατηρήσουν την παραδοσιακή κουλτούρα για να την γνωρίσουν στους τουρίστες».

Ο καταρράκτης Ban Gioc είναι ένας διάσημος τουριστικός προορισμός στο Cao Bang. Ο καταρράκτης βρίσκεται στην κεντρική περιοχή του Παγκόσμιου Γεωπάρκου Non Nuoc Cao Bang της UNESCO.

Εκτός από την ανάπτυξη εγκαταστάσεων διαμονής, η φήμη του Γεωπάρκου Cao Bang συνεχίζει να ενισχύεται με την αναγνώρισή του από την UNESCO κατά τη δεύτερη επαναξιολόγηση. Ο ιστότοπος caobangngeopark.com κατέγραψε πάνω από 330.000 επισκέψεις και δημοσίευσε 48 άρθρα που προωθούν το πάρκο τόσο σε εγχώριο όσο και σε διεθνές επίπεδο. Στην Τουριστική Περιοχή Καταρράκτη Ban Gioc, η διαχείριση και η εποπτεία τηρούνται αυστηρά, διασφαλίζοντας ασφαλείς και συμμορφούμενες με τις απαιτήσεις δραστηριότητες περιήγησης.

Τους τελευταίους μήνες του 2026, η επαρχία Cao Bang θα επικεντρωθεί στην αποτελεσματική εφαρμογή της εκστρατείας «Ο Βιετναμέζος δίνει προτεραιότητα στη χρήση βιετναμέζικων προϊόντων», στην προώθηση του εμπορίου, στην ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου και στη συμμετοχή σε εγχώριες και διεθνείς εμπορικές εκθέσεις. Όσον αφορά τις συνοριακές πύλες, η επαρχία θα συνεχίσει να βελτιώνει το έργο σχετικά με συγκεκριμένους μηχανισμούς και πολιτικές για την ανάπτυξη συνοριακών οικονομικών ζωνών, ενθαρρύνοντας παράλληλα την προσέλκυση επιχειρήσεων logistics και ηλεκτρονικού εμπορίου για επενδύσεις σε βασικές συνοριακές πύλες, όπως η Ta Lung και η Tra Linh.

Όσον αφορά τον τουρισμό, η επαρχία θα συνεχίσει να προωθεί, να αναπτύσσει και να επεκτείνει το Παγκόσμιο Γεωπάρκο της UNESCO Non Nuoc Cao Bang και να οριστικοποιήσει μηχανισμούς για την υποστήριξη της τουριστικής ανάπτυξης κατά την περίοδο 2026-2030. Με θετική ανάπτυξη από τους πρώτους πέντε μήνες του έτους, το εμπόριο, οι υπηρεσίες και ο τουρισμός αναμένεται να συνεχίσουν να αποτελούν έναν σταθερό πυλώνα, συμβάλλοντας σημαντικά στην επίτευξη του στόχου ανάπτυξης 10% για το Cao Bang το 2026.

Με τη θετική δυναμική ανάπτυξης του εμπορίου, των υπηρεσιών και του τουρισμού τους πρώτους πέντε μήνες του έτους, η επαρχία Cao Bang στοχεύει να επικεντρωθεί στην ολοκλήρωση των οικονομικών υποδομών των συνοριακών πυλών, στην ενίσχυση της προώθησης του εμπορίου και του τουρισμού, στην αποτελεσματική αξιοποίηση του Παγκόσμιου Γεωπάρκου Unesco Non Nuoc Cao Bang τους υπόλοιπους μήνες του 2026 και στην προσπάθεια επίτευξης στόχου ανάπτυξης 10% για το 2026.

Πηγή: https://congthuong.vn/cao-bang-thuong-mai-dich-vu-khoi-sac-du-lich-but-pha-459537.html