Σήμερα το απόγευμα (1 Νοεμβρίου), ανακαλύψτε το "Legend of Dragon Hill" στο VTV 1

(NLDO) - Το VTV1 μεταδίδει ένα ειδικό έργο cai luong από το Εθνικό Παραδοσιακό Θέατρο του Βιετνάμ, ενθουσιάζοντας τους θεατές.

Σκηνή από την όπερα "Ο Θρύλος του Λόφου του Δράκου"

Το απόγευμα της 1ης Νοεμβρίου, το κοινό σε όλη τη χώρα είχε την ευκαιρία να απολαύσει το έργο του Cai Luong «Ο θρύλος του Go Rong Ap» - ένα θεατρικό έργο πλούσιο σε ιδεολογικές και καλλιτεχνικές αξίες, που μεταδόθηκε από το VTV1 - Τηλεόραση του Βιετνάμ στις 2:00 μ.μ.

Το έργο γράφτηκε από την Αναπληρώτρια Καθηγήτρια, Διδάκτωρ, Συγγραφέα Nguyen The Ky και σκηνοθετήθηκε από την Διδάκτωρ, Καλλιτέχνιδα του Λαού Trieu Trung Kien, ενώ το έργο ερμηνεύτηκε από την Ομάδα Τέχνης Cai Luong - Εθνικό Παραδοσιακό Θέατρο του Βιετνάμ.

Ο θρύλος της προέλευσης μιας δυναστείας

Το έργο ανοίγει τον μαγικό χώρο της αρχαίας γης - όπου εκτυλίσσεται το μυστήριο της γέννησης του Λι Κονγκ Ουάν, του ιδρυτή βασιλιά της δυναστείας Λι, ο οποίος μετέφερε αποφασιστικά την πρωτεύουσα από το Χόα Λου στο Ντάι Λα - Τανγκ Λονγκ, εγκαινιάζοντας μια περίοδο λαμπρής ανάπτυξης στην ιστορία του έθνους.

«Ο θρύλος του Γκο Ρονγκ Απ» ξεκινά με την εικόνα ενός ζευγαριού δράκων που χορεύουν σε έναν ιερό λόφο, με την παγόδα Τιέου να λάμπει στον ήχο των ξύλινων ψαριών του μοναχού Βαν Χαν.

Στην ατμόσφαιρα της γιορτής γονιμότητας του πολιτισμού του ρυζιού, η Φαμ Τι Νγκα - το κορίτσι που σκούπιζε τα φύλλα του ναού - έμεινε ξαφνικά έγκυος μετά τη βραδιά της γιορτής. Η προφητεία για «το παιδί που γεννήθηκε στο Γκο Ρονγκ Απ με το πεπρωμένο ενός αυτοκράτορα» προκάλεσε πολλές πλεκτάνες, υπολογισμούς και ζήλια.

Ο άξιος καλλιτέχνης Quang Khai (δεύτερος από αριστερά) ερμήνευσε λαμπρά στο έργο "Legend of Dragon Hill"

Ο μοναχός Βαν Χαν συνειδητοποίησε ότι η μοίρα τον είχε επιλέξει για να προστατεύσει αυτό το ξεχωριστό πλάσμα – αυτό που αργότερα θα γινόταν ο σοφός βασιλιάς που ίδρυσε τη δυναστεία των Λι. Από εκεί και πέρα, η ιστορία οδηγείται μέσα από συγκρούσεις μεταξύ καλού και κακού, σωστού και λάθους, συνηθισμένου και ιερού, συνυφασμένες με θρυλικά στοιχεία και βουδιστική φιλοσοφία, δημιουργώντας πνευματικό βάθος για το έργο.

Η εξιδανίκευση της γλώσσας του μεταρρυθμισμένου θεάτρου

Σε σκηνοθεσία της Λαϊκής Καλλιτέχνιδας Trieu Trung Kien, το έργο αποτελεί έναν λεπτό συνδυασμό παραδοσιακής τέχνης και σύγχρονης θεατρικής σκέψης. Ο σκηνικός χώρος διαχειρίζεται με αισθητικές συμβολικές και συμβατικές τεχνικές, ενώ τα σκηνικά κομμάτια και η χορογραφία είναι έντονα συμβολικά.

Η μουσική, ο φωτισμός και η τέχνη ήταν προσεκτικά διακοσμημένα, δημιουργώντας έντονα συναισθηματικά εφέ. Οι σκηνές με γιορτές γονιμότητας, ιερούς χορούς και χιουμοριστικές παραστάσεις των δευτερευόντων χαρακτήρων δημιούργησαν έναν ζωηρό ρυθμό, βοηθώντας το κοινό να συγκινηθεί και να ενθουσιαστεί.

Μια σκηνή από το έργο "Ο Θρύλος του Λόφου του Δράκου"

Ο συνθέτης Hoang Song Viet – ο οποίος διασκεύασε το σενάριο στον Cai Luong – επέδειξε την εκλεπτυσμένη του γραφή όμορφων, συναισθηματικών στίχων, κατάλληλων για κάθε χαρακτήρα και τη φωνή των καλλιτεχνών του Βορρά. Χάρη σε αυτό, η ποίηση και η μουσικότητα του Cai Luong προωθήθηκαν, αναδεικνύοντας το πολιτιστικό βάθος και την εθνική ταυτότητα.

Στο Εθνικό Φεστιβάλ Cai Luong του 2025 στο Long An , το έργο σημείωσε μεγάλη επιτυχία: Η καλλιτέχνιδα Minh Nguyet κέρδισε χρυσό μετάλλιο για τον ρόλο της ως Pham Thi Nga - μια αγία μητέρα με το πεπρωμένο ενός αυτοκράτορα. Η καλλιτέχνιδα Quang Khai έλαβε χρυσό μετάλλιο για τον ρόλο της ως Zen Master Van Hanh - η εικόνα ενός σοφού και καλοπροαίρετου μοναχού. Οι καλλιτέχνες Xuan Thong, Duong Hang και Ngoc Linh κέρδισαν ασημένια μετάλλια για τους ζωντανούς και εκφραστικούς δευτερεύοντες ρόλους τους.

Αυτό αποτελεί απόδειξη της ωριμότητας των καλλιτεχνών του Εθνικού Παραδοσιακού Θεάτρου, οι οποίοι φέρνουν επίμονα το Βόρειο Κάι Λουόνγκ σε αρμονία με τη σύγχρονη πνοή.

Δημιουργική σκέψη και πολιτιστικά μηνύματα

Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Δρ. Nguyen The Ky - σεναριογράφος - δήλωσε: «Είμαι πολύ ευχαριστημένη που το έργο σκηνοθετείται και στα δύο είδη: δράμα και μεταρρυθμισμένη όπερα. Κάθε είδος μεταφέρει την ιδεολογία, την ανθρωπιστική φιλοσοφία και τα πολιτιστικά και θρησκευτικά στοιχεία του έθνους, και ταυτόχρονα έχει τη δική του γοητεία στην καλλιτεχνική γλώσσα».

Καλλιτέχνες που συμμετέχουν στην παράσταση "Ο Θρύλος του Λόφου του Δράκου"

Η Σκηνοθέτης του Λαϊκού Καλλιτέχνη Τριέ Τρουνγκ Κιεν επιβεβαίωσε: «Θέλουμε να προκαλέσουμε στο κοινό υπερηφάνεια για την προέλευση του έθνους, για τη γέννηση μιας χρυσής δυναστείας. Έτσι συμβάλλει και η σημερινή σκηνή στη διατήρηση της ταυτότητας και στη διάδοση του βιετναμέζικου πνεύματος».

Ιστορικά χρώματα και πνευματική τροφή για το κοινό

«Ο θρύλος του Γκο Ρονγκ Απ» αποτελεί απόδειξη της νέας κατεύθυνσης του βιετναμέζικου μεταρρυθμισμένου θεάτρου: τόσο την τιμή των παραδοσιακών αξιών όσο και την ανανέωση της μορφής έκφρασης ώστε να είναι πιο κοντά στο σύγχρονο κοινό.

Το γεγονός ότι η τηλεόραση του Βιετνάμ μετέδωσε το έργο στο κανάλι VTV1 συνέβαλε στην προώθηση της τέχνης της μεταρρυθμισμένης όπερας σε ένα ευρύ κοινό σε εθνικό επίπεδο, επιβεβαιώνοντας τη θέση του Θιάσου Τέχνης της Μεταρρυθμισμένης Όπερας - Εθνικού Παραδοσιακού Θεάτρου του Βιετνάμ ως κέντρου δημιουργίας, διατήρησης και ανάπτυξης εθνικών καλλιτεχνικών αξιών κατά την περίοδο της ολοκλήρωσης.

«Ο θρύλος του Γκο Ρονγκ Απ» - ένα ιστορικό, θρυλικό και ανθρώπινο έργο κάι λουόνγκ - αποδεικνύει για άλλη μια φορά: το παραδοσιακό βιετναμέζικο θέατρο εξακολουθεί να λάμπει με την ευφυΐα, το πάθος και τη δημιουργικότητα των σημερινών καλλιτεχνών» - δήλωσε ο θεατρικός συγγραφέας Χοάνγκ Σονγκ Βιέτ.

Πηγή: https://nld.com.vn/chieu-nay-1-11-kham-pha-huyen-thoai-go-rong-ap-tren-vtv1-196251101064908142.htm