Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

«Γλυκόξινη ζωή της λογοτεχνίας» με τη συγγραφέα Νγκουγιέν Μαν Τουάν

Με πάνω από μισό αιώνα συγγραφικής δραστηριότητας, ο συγγραφέας Νγκουγιέν Μαν Τουάν έχει γράψει περισσότερα από 50 έργα πεζογραφίας και σεναρίου, πολλά από τα οποία έχουν αφήσει βαθιά εντύπωση σε αναγνώστες πολλών γενεών. Στην ηλικία των 80 ετών, ο συγγραφέας του «Cu Lao Tram» συνεχίζει να δημοσιεύει δύο νέα έργα ως απόδειξη του ακούραστου έργου του στον λογοτεχνικό τομέα.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân07/12/2025

Εξώφυλλο του βιβλίου «Γλυκόξινη Λογοτεχνική Ζωή» της συγγραφέως Nguyen Manh Tuan. (Φωτογραφία: LINH BAO)
Εξώφυλλο του βιβλίου «Γλυκόξινη Λογοτεχνική Ζωή» της συγγραφέως Nguyen Manh Tuan. (Φωτογραφία: LINH BAO)

Στο οποίο, το έργο «Γλυκόξινη ζωή της λογοτεχνίας» αποτελεί τις πιο ειλικρινείς εξομολογήσεις και στοχασμούς για το επάγγελμα, την καριέρα, τα κέρδη και τις απώλειες, τη δόξα και την πίκρα μιας συγγραφικής ζωής.

Η λογοτεχνία του είναι ένα ταξίδι για να βρει την αλήθεια και να εξερευνήσει τους πιο «γλυκόξινους» και πιο δύσκολους να ονομάσει τομείς της ανθρώπινης ζωής. Στη συγγραφική του καριέρα, έχει συνεχώς θέσει και εμπιστευτεί στα έργα του μεγάλα ζητήματα και επώδυνα ερωτήματα για τους ανθρώπους και την κοινωνία.

Το αυτοβιογραφικό βιβλίο «Sweet and sour life of literature» του συγγραφέα Nguyen Manh Tuan δεν είναι γραμμένο με χρονολογική σειρά. Μέσα από 11 συζητήσεις με στενούς συναδέλφους, αφηγείται τη δημιουργική του διαδικασία, από την ιστορία «Μπορούν οι συγγραφείς να βιοπορίζονται από το επάγγελμά τους;» μέχρι την ιστορία «Πρέπει να υπάρχει ένας τρόπος για να είναι οι συγγραφείς λιγότερο ευάλωτοι».

Στα απομνημονεύματά του, εξέφρασε την άποψή του: «Γράφω μόνο για να βιοπορίζομαι από το επάγγελμά μου και για μια καλύτερη κοινωνία, γι' αυτό και ξεκινάω πάντα από το χαμηλότερο επίπεδο, στο πλαίσιο των δυνατοτήτων μου, για να φτάσω στο μακρύτερο σημείο... Από τότε που αποφάσισα να επιλέξω με μετριοφροσύνη να προσπαθήσω να βιοποριστώ από το επάγγελμά μου, έχω συνειδητοποιήσει ότι όσο λιγότερο παραληρηματική είναι η λογοτεχνία, τόσο πιο ανοιχτό θα είναι το δημιουργικό ταξίδι».

Ταυτόχρονα, στα απομνημονεύματά του, σκιαγράφησε επίσης μια εικόνα των λογοτεχνικών δραστηριοτήτων εκείνης της εποχής: «Όταν έγινα διάσημος με τα μυθιστορήματα "Οι αποστάσεις που απομένουν", "Στέκεται μπροστά στη θάλασσα", "Τραμ Κου Λάο", με προσκαλούσαν συχνά λογοτεχνικοί σύλλογοι, εργοστάσια, επιχειρήσεις και πανεπιστήμια για να κάνω ομιλίες ή να συζητήσω για τη λογοτεχνία. Εκείνη την εποχή, δεν υπήρχε η κουλτούρα των φακέλων. Μετά την ομιλία, συχνά με φιλέψανε με ένα ποτό, ακολουθούμενο από δώρα. Στις επαρχίες, έβαζαν στο φορτηγό δεκάδες κιλά ρύζι, φιστίκια, πράσινα φασόλια ή μερικά κιλά αποξηραμένες γαρίδες, μαζί με ένα νόμιμο πιστοποιητικό για να αποφύγουν την κατάσχεση από τη διοίκηση της αγοράς. Στην πόλη Χο Τσι Μινχ , έδιναν γλουταμινικό νάτριο, κονσερβοποιημένα ψάρια και κουτιά με στιγμιαία noodles...».

ndo_br_z7260836568773-9f194c5d518f8dd5d20fe0742719e612.jpg
Συγγραφέας Νγκουγιέν Μαν Τουάν.

Σύμφωνα με τον Αναπληρωτή Καθηγητή, Δρ. Bui Thanh Truyen (Πρόεδρο της Σχολής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου Εκπαίδευσης της Πόλης Χο Τσι Μινχ), ένας από τους παράγοντες που διαμορφώνουν την ωριμότητα και τη θέση ενός συγγραφέα είναι η ικανότητα να γελάει με τον εαυτό του. Η «γλυκόξινη λογοτεχνική ζωή» δεν είναι στεγνή αλλά ελκυστική χάρη στις άφθονες, φρέσκες και ενδιαφέρουσες πληροφορίες, χάρη στο βαθύ και χιουμοριστικό, σοβαρό και αστείο στυλ γραφής, ιδιαίτερα το θάρρος και το ταλέντο να γελάει με τον εαυτό του, τόσο στη δόξα όσο και στην πίκρα, τόσο στη νεότητα όσο και στα γηρατειά.

Ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Bui Thanh Truyen πρόσθεσε ότι ο συγγραφέας Nguyen Manh Tuan έβλεπε πάντα τη ζωή και τους φίλους του με ένα γενναιόδωρο, ταλαντούχο και συμπονετικό μάτι, γι' αυτό και υπερασπίστηκε γενναία όσους κατηγορήθηκαν άδικα στον λογοτεχνικό στίβο πολλές φορές, διορθώνοντας αμφιβολίες στη λογοτεχνική ζωή της χώρας. Τα πορτρέτα των λογοτεχνικών φίλων του μέσα από τα άμεσα σχέδιά του, επομένως, φαίνονταν ζωντανά, κοντινά και γεμάτα στοργή.

«Αυτός είναι ο Nguyen Quang Sang που γράφει σενάρια με «ερασιτεχνικό» ύφος· ο Le Phuong - ένας μάντης, που σοκάρει με τον σαρκαστικό τρόπο ομιλίας του κάθε φορά που μεθάει· ο Nguyen Khai αγαπάει τη γυναίκα και τα παιδιά του στο έπακρο, αλλά όταν χρειάζεται «εξακολουθεί να νοιάζεται για τους φίλους του περισσότερο από τη σύζυγό του»· ο Chu Lai «προσπαθεί να διατηρεί την ηρεμία σε κάθε κατάσταση»... Η επιθυμία να διευκρινίσει λογοτεχνικές υποψίες που σχετίζονται με τον εαυτό του, ειδικά με τους λογοτεχνικούς φίλους του, είναι επίσης το θάρρος κάποιου που έχει αναλάβει το επάγγελμα του συγγραφέα, η προσπάθεια να βρει δικαιοσύνη για όσους σέβεται και αγαπά», δήλωσε ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Bui Thanh Truyen.

ndo_br_img-0872.jpg
Το έργο «Γλυκόξινη λογοτεχνική ζωή» της συγγραφέως Νγκουγιέν Μαν Τουάν έχει πολλές ανάμεικτες χαρές και λύπες.

Σύμφωνα με τον συγγραφέα, Συνταγματάρχη Ντο Βιετ Νγκίεμ, το «Γλυκόξινη Ζωή της Λογοτεχνίας» είναι γραμμένο με τη μέθοδο των ερωτήσεων και απαντήσεων, αν και δεν είναι η βέλτιστη τεχνική, αλλά κατά τη γνώμη του είναι μια σοφή επιλογή. Επειδή μόνο με αυτήν την τεχνική μπορούν οι αναγνώστες να εκφράσουν πλήρως αυτό που χρειάζεται να γνωρίζουν, πόσο ξινό και πόσο γλυκό είναι στο επάγγελμα του συγγραφέα. Η ουσία των ερωτήσεων και των απαντήσεων είναι να δημιουργήσουν αλληλεπίδραση, να προσελκύσουν και να διατηρήσουν τους αναγνώστες, να διεγείρουν την περιέργεια, να τους κάνουν να θέλουν να μάθουν τι θα συμβεί στη συνέχεια.

Μιλώντας στη συνάντηση με τον συγγραφέα Nguyen Manh Tuan με την ευκαιρία της κυκλοφορίας δύο νέων έργων του, «Η γλυκόξινη ζωή της λογοτεχνίας» και του μυθιστορήματος «Ο σοφότερος από τον βασιλιά», ο συγγραφέας Bich Ngan, Πρόεδρος της Ένωσης Συγγραφέων της Πόλης Χο Τσι Μινχ, μοιράστηκε: «Η γλυκόξινη ζωή της λογοτεχνίας» του συγγραφέα Nguyen Manh Tuan έχει πολλές ανάμεικτες χαρές και λύπες. Ωστόσο, πάνω απ' όλα, οι αναγνώστες συνειδητοποιούν ότι ο συγγραφέας Nguyen Manh Tuan είναι πάντα ήρεμος και πάντα ανοιχτός στη μάθηση για να επιτύχει τον στόχο της γραφής που έχει επιλέξει. Ακόμα και τα εμπόδια και τα μειονεκτήματα του συγγραφέα Nguyen Manh Tuan προκαλούν επίσης θετικές σκέψεις για την προώθηση της ανάπτυξης της λογοτεχνίας της χώρας με βιώσιμο και αξιοπρεπή τρόπο.

«Σίγουρα, από τη «γλυκόξινη λογοτεχνική ζωή» του, όσοι ενδιαφέρονται για τη λογοτεχνία θα έχουν μια πραγματική προοπτική για το επάγγελμα του συγγραφέα, το οποίο είναι γεμάτο δυσκολίες αλλά και γεμάτο ευτυχία και εξύψωση», σχολίασε ο συγγραφέας Μπιτς Νγκαν.

Πηγή: https://nhandan.vn/chua-ngot-doi-van-cung-nha-van-nguyen-manh-tuan-post928559.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στην ίδια κατηγορία

Συγκλονισμένος από τον σούπερ γάμο που πραγματοποιήθηκε για 7 ημέρες και νύχτες στο Φου Κουόκ
Παρέλαση Αρχαίων Κοστουμιών: Χαρά Εκατό Λουλούδια
Οι Bui Cong Nam και Lam Bao Ngoc ανταγωνίζονται σε υψηλές φωνές
Το Βιετνάμ είναι ο κορυφαίος προορισμός πολιτιστικής κληρονομιάς στον κόσμο για το 2025

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Χτυπήστε την πόρτα της παραμυθένιας χώρας του Thai Nguyen

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC