Παγόδα Ong - όπου υπάρχει ένα μοναδικό τελετουργικό με την κοιλιά του αλόγου

Δεν είναι μόνο ένας τόπος όπου οι Teochew (Trieu Chau) λατρεύουν τον Quan Cong, η Αίθουσα Συνελεύσεων Nghia An (678 Nguyen Trai, Ward 11, District 5, Ho Chi Minh City) είναι επίσης ένα «μουσείο» μοναδικής βιετναμο-κινεζικής πολιτιστικής τέχνης και αρχιτεκτονικής και ένα εθνικό κειμήλιο αρχιτεκτονικής τέχνης.

Η Αίθουσα Συνελεύσεων Nghia An (γνωστή και ως Παγόδα Ong) ιδρύθηκε από τους Chaozhou που μετανάστευσαν εδώ στα τέλη του 18ου και στις αρχές του 19ου αιώνα. Η κάτοψη είναι διαμορφωμένη στο στυλ "στόματος" (囗) που συναντάται συνήθως σε κινεζικούς ναούς στο Νότο. Η μπροστινή αίθουσα, η μεσαία αίθουσα και η κύρια αίθουσα συνδέονται σαν τρία συναισθηματικά διαστήματα από το καθημερινό στο ιερό. Η οροφή είναι ελαφρώς καμπύλη, σαφώς ιεραρχική (το μεσαίο τμήμα της οροφής είναι υψηλότερο από τις δύο πλευρές). Η οροφή έχει κεραμικά αγάλματα, κεραμικά ανάγλυφα και ανάγλυφα σχέδια. Η κορυφή της οροφής απεικονίζει "δύο δράκους που μάχονται για ένα μαργαριτάρι" (*). Το "περίπτερο" της κύριας πύλης είναι ένα ζευγάρι πέτρινων "λιονταριών που κρατούν μαργαριτάρια".

Πίνακας του αρχιτέκτονα Nguyen Khanh Vu

Πολλές διακοσμητικές λεπτομέρειες στο κτίριο είναι βιετναμέζικες. Πρόκειται για κεραμικά ανάγλυφα της νότιας υπαίθρου: αχυρένιες στέγες, χωράφια, θάμνοι από μπαμπού, πέργκολα από κολοκύθα, ένας βοσκός που ιππεύει βουβάλι... Το άγαλμα του Quan Cong έχει επίσης βιετναμέζικη εμφάνιση: ένα πιο ήπιο, πιο ήρεμο πρόσωπο, στυλιζαρισμένη κεντημένη πανοπλία... Η κύρια αίθουσα δέχεται διάχυτο φως μέσω του φεγγίτη (thien tinh) στη μέση της αυλής, σε συνδυασμό με καπνό θυμιάματος, καθιστώντας τον χώρο ιδιωτικό και βαθύ, δημιουργώντας μια αίσθηση εγγύτητας και οικειότητας όπως σε ένα βιετναμέζικο χωριό. (Οι ναοί στη Νοτιοανατολική Κίνα είναι συχνά πιο φωτεινοί, πιο πολύχρωμοι, προκαλώντας μια αίσθηση υπερκόπωσης).

Σκίτσο του αρχιτέκτονα Phan Dinh Trung

Στην μπροστινή αίθουσα, υπάρχει ένα άγαλμα του Στρατηγού Μα Ντάου και του αλόγου Κόκκινος Λαγός, το οποίο έχει ύψος πάνω από 2 μέτρα. Υπάρχουν δύο μοναδικές τελετουργίες για να διώξουν την κακή τύχη εδώ: το να σέρνεσαι κάτω από την κοιλιά του αλόγου και να χτυπάς το κουδούνι. Συνεπώς, το άτομο που θέλει να διώξει την κακή τύχη κάνει δεξιόστροφη περιστροφή, σέρνεται από κάτω (από μία έως τρεις φορές) και μετά σταματά για να υποκλιθεί. Μετά από αυτό, χτυπούν απαλά ένα μικρό κουδούνι (που κρέμεται στο λαιμό του αλόγου ή σε ένα σχοινί). Οι Κινέζοι πιστεύουν ότι το να σέρνεσαι κάτω από την κοιλιά του αλόγου Κόκκινος Λαγός (σύμβολο υπερνίκησης του κινδύνου) θα διώξει τα κακά πράγματα. Το να χτυπάς το κουδούνι είναι να προσευχηθείς για να έρθουν καλά πράγματα (khang σημαίνει και κουδούνι και καλά πράγματα, τύχη).

Σκίτσο του αρχιτέκτονα Phan Dinh Trung

Άγαλμα λιονταριού - σκίτσο του αρχιτέκτονα Dang Phan Lac Viet

Ξεθωριασμένες αναμνήσεις - πίνακας του αρχιτέκτονα Phung The Huy

Ένα ζευγάρι μονόκερων που κρατούν μαργαριτάρια στην είσοδο - σκίτσο του αρχιτέκτονα Bui Hoang Bao

Μια γωνιά της Παγόδας Ong - σκίτσο του καλλιτέχνη Tran Binh Minh

Κύρια είσοδος - σκίτσο του αρχιτέκτονα Tran Xuan Hong

Η οροφή έχει πολλά κεραμικά αγάλματα, κεραμικά ανάγλυφα και ανάγλυφα σχέδια - σκίτσα του αρχιτέκτονα Linh Hoang

Στρογγυλή πόρτα με έντονα κινέζικα χαρακτηριστικά - σκίτσο του αρχιτέκτονα Linh Hoang

Σκίτσο από τον αρχιτέκτονα Linh Hoang

(*): Δύο δράκοι ανταγωνίζονται για ένα μαργαριτάρι, συμβολίζοντας τον ανταγωνισμό για την επίτευξη της τελειότητας και της υψηλότερης αξίας.

Πηγή: https://thanhnien.vn/chua-ong-noi-co-nghi-thuc-chui-bung-ngua-doc-dao-185250503202615941.htm