Μεγάλη ευκαιρία για ύφανση μπροκάρ από Ταϊλανδούς στο Nghe An
Κάποτε ταλαντευόμενη μεταξύ εξαφάνισης και αναβίωσης, η τέχνη της ύφανσης μπροκάρ των Ταϊλανδών στη Δυτική Νγκε Αν έχει πλέον αναζωογονηθεί με την απόφαση να αναγνωριστεί ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά.
Báo Nghệ An•17/06/2025
Δεν αποτελεί μόνο πηγή πολιτιστικής υπερηφάνειας, αλλά και μια ευκαιρία να ανοίξουν νέοι πόροι διαβίωσης για τους ντόπιους, από σπίτια από πασσάλους μέχρι συνεταιρισμούς, από παραδοσιακούς αργαλειούς μέχρι σύγχρονα προϊόντα σε αρμονία με τον κοινοτικό τουρισμό .
Κάτω από τη στέγη ενός παραδοσιακού σπιτιού από ξυλοπόδαρα στην κοινότητα Bac Ly, δύο γενιές Ταϊλανδέζων γυναικών, μία ηλικιωμένη και μία νέα, εργάζονται σκληρά στον αργαλειό, διατηρώντας ζωντανή την τέχνη της ύφανσης μπροκάρ στη σύγχρονη ζωή. Φωτογραφία: TP Τα ζαρωμένα, σκούρα χέρια της σχεδόν 100χρονης γυναίκας που ακολουθεί επιμελώς κάθε κλωστή και βελονιά αποτελούν ζωντανή απόδειξη της επιμονής και της επιμονής των Ταϊλανδέζων γυναικών στη διατήρηση του παραδοσιακού επαγγέλματος μέσα από τις σκαμπανεβάσματα της ιστορίας. Φωτογραφία: TP Δίπλα στα χρυσά κουκούλια, οι Ταϊλανδέζες προετοιμάζονται για το στάδιο του τυλίγματος του μεταξιού, ξεκινώντας τη μοναδική διαδικασία χειροποίητης ύφανσης μπροκάρ. Φωτογραφία: TP Η κλώση μεταξιού είναι ένα από τα στάδια που απαιτεί δεξιότητα και υπομονή. Κάθε κλώση είναι ένας κύκλος ζωής μεταξωτής κλωστής που φροντίζεται προσεκτικά από τη φύση. Φωτογραφία: TP Οι καφέ κόνδυλοι, τα μοβ φύλλα και οι διχαλωτοί μίσχοι είναι παραδοσιακά υλικά βαφής. Τα χρώματα των βουνών και των δασών της Δυτικής Nghe An δημιουργούν ανθεκτικά χρώματα υφασμάτων που δεν ξεθωριάζουν με την πάροδο του χρόνου. Φωτογραφία: TP Κάθε μοτίβο στο μπροκάρ είναι ένα κομμάτι πολιτισμού: η εικόνα ενός σπιτιού, ενός ελαφιού, ενός ρυακιού... περιέχει τις πεποιθήσεις, τη φιλοσοφία της ζωής και την ψυχή του λαού της Ταϊλάνδης. Φωτογραφία: TP Οι ηλικιωμένοι είναι αφοσιωμένοι στη διδασκαλία της υφαντικής τέχνης στη νεότερη γενιά, ένας σημαντικός κρίκος στην αλυσίδα διατήρησης και προώθησης της πολιτιστικής κληρονομιάς εν μέσω της ροής της ολοκλήρωσης. Φωτογραφία: TP Για να ζήσουν οι παραδοσιακές τέχνες όχι μόνο στη μνήμη αλλά και να συνεχίσουν να αναπνέουν στη σημερινή ζωή, ο πυρήνας είναι να έχουμε την επόμενη γενιά, νέους ανθρώπους που όχι μόνο είναι καλοί στην τέχνη τους, αλλά και τολμούν να καινοτομούν στις μεθόδους τους, στον τρόπο σκέψης τους για την αγορά και στην επικοινωνία. Ένα τυπικό παράδειγμα είναι η κα Sam Thi Tinh - κόρη του αξιότιμου τεχνίτη Sam Thi Bich στο χωριό Hoa Tien, στην κοινότητα Chau Tien (Quy Chau), η οποία με τόλμη έβαλε το μπροκάρ σε πλατφόρμες ηλεκτρονικού εμπορίου, άνοιξε καταστήματα στο Ανόι και έφερε προϊόντα σε διεθνείς εκθέσεις. Φωτογραφία: NVCC Με τη νοοτροπία των νέων, το επάγγελμα της υφαντικής μπροκάρ έχει πλέον παράγει ποικίλα προϊόντα: τσάντες, πορτοφόλια, λούτρινα ζωάκια, σεντόνια, τραπεζομάντιλα - προϊόντα που εφαρμόζονται με μεγάλη ευκολία, ικανοποιώντας τις προτιμήσεις των καταναλωτών. Φωτογραφία: TP Σε κοινοτικά καταλύματα στο χωριό Hoa Tien, στην κοινότητα Chau Tien (Quy Chau), στο χωριό Bong, στην κοινότητα Thanh Son (Anh Son) ή στο χωριό Xieng, στην κοινότητα Mon Son, στο χωριό Nua, στην κοινότητα Yen Khe (Con Cuong), οι αργαλειοί τοποθετούνται στον χώρο υποδοχής σαν ένα «ζωντανό μουσείο» για να βοηθήσουν τους επισκέπτες να βιώσουν και να κατανοήσουν σε βάθος την κουλτούρα της ύφανσης μπροκάρ. Φωτογραφία: CSCC Πολλοί συνεταιρισμοί και ομάδες υφαντουργίας σε ορεινές περιοχές όπως το Quy Chau, το Que Phong, το Con Cuong, το Anh Son κ.λπ. έχουν ιδρυθεί και λειτουργούν αποτελεσματικά, φέρνοντας προϊόντα σε μεγάλες αγορές και δημιουργώντας περισσότερες θέσεις εργασίας και εισόδημα για πολλούς τοπικούς εργαζόμενους. Φωτογραφία: TP
Στις 10 Ιουνίου, ο Υπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού Nguyen Van Hung υπέγραψε την απόφαση αριθ. 1657/QD-BVHTTDL σχετικά με την ένταξη της τέχνης της ύφανσης μπροκάρ του λαού της Ταϊλάνδης στο Nghe An στον Κατάλογο της Εθνικής Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, που ανήκει στην κατηγορία των παραδοσιακών χειροτεχνημάτων.
Σύμφωνα με την Απόφαση, οι Λαϊκές Επιτροπές σε όλα τα επίπεδα όπου βρίσκεται η πολιτιστική κληρονομιά είναι υπεύθυνες για τη διαχείριση του Κράτους σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου για την Πολιτιστική Κληρονομιά, διασφαλίζοντας την προώθηση και τη διατήρηση της αξίας αυτής της παραδοσιακής τέχνης στη σύγχρονη ζωή.
Η αναγνώριση της ύφανσης μπροκάρ ως εθνικής άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς δεν αποτελεί μόνο μια αξιόλογη αναγνώριση των προσπαθειών διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς της ταϊλανδέζικης εθνοτικής ομάδας, αλλά και μια ευκαιρία για την ανάπτυξη του κοινοτικού τουρισμού, τη δημιουργία μέσων διαβίωσης και την ενίσχυση της θέσης του αυτόχθονου πολιτισμού στο πλαίσιο της ένταξης.
Φέρνοντας την Παραδοσιακή Βιετναμέζικη Ιατρική σε Σουηδούς φίλους
Γοητευμένος από την ομορφιά του χωριού Lo Lo Chai στην εποχή των λουλουδιών του φαγόπυρου
Μάθετε για την προέλευση της λέσχης ca tru του χωριού Lo Khe
Το νεαρό ρύζι Me Tri καίγεται, σφύζει από τον ρυθμό του χτυπήματος του γουδοχεριού για τη νέα σοδειά.
Κοντινό πλάνο σαύρας κροκοδείλου στο Βιετνάμ, παρούσα από την εποχή των δεινοσαύρων
Η πρώτη φιναλίστ Μις Βιετνάμ, μαθήτρια Tran Thi Thu Hien, παρουσίασε ένα χαρούμενο Βιετνάμ μέσα από τις συμμετοχές της στον διαγωνισμό Χαρούμενο Βιετνάμ.
Φέρνοντας την Παραδοσιακή Βιετναμέζικη Ιατρική σε Σουηδούς φίλους
Γοητευμένος από την ομορφιά του χωριού Lo Lo Chai στην εποχή των λουλουδιών του φαγόπυρου
Μάθετε για την προέλευση της λέσχης ca tru του χωριού Lo Khe
Το νεαρό ρύζι Me Tri καίγεται, σφύζει από τον ρυθμό του χτυπήματος του γουδοχεριού για τη νέα σοδειά.
Κοντινό πλάνο σαύρας κροκοδείλου στο Βιετνάμ, παρούσα από την εποχή των δεινοσαύρων
Η πρώτη φιναλίστ Μις Βιετνάμ, μαθήτρια Tran Thi Thu Hien, παρουσίασε ένα χαρούμενο Βιετνάμ μέσα από τις συμμετοχές της στον διαγωνισμό Χαρούμενο Βιετνάμ.
Φέρνοντας την Παραδοσιακή Βιετναμέζικη Ιατρική σε Σουηδούς φίλους
Σχόλιο (0)