Ο πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου και οι υφισταμένοι του κατηγορήθηκαν για λήψη δωροδοκιών ύψους 365.000 δολαρίων ΗΠΑ.

Από τις 20 Νοεμβρίου έως τις 5 Δεκεμβρίου, το Λαϊκό Δικαστήριο της πόλης Χο Τσι Μινχ διεξήγαγε την πρωτοβάθμια δίκη της υπόθεσης παραβίασης κανονισμών σχετικά με τη διαχείριση και χρήση κρατικών περιουσιακών στοιχείων με πρόκληση ζημιών και σπατάλης· δωροδοκίας· λήψης δωροδοκίας· εκμετάλλευσης θέσεων και εξουσιών για την άσκηση επιρροής σε άλλους για προσωπικό όφελος, εναντίον του κ. Le Duc Tho (πρώην Γραμματέα της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος της επαρχίας Ben Tre ) και 14 άλλων κατηγορουμένων σχετικά με παραβιάσεις που σημειώθηκαν στην Xuyen Viet Oil Trading - Transport - Tourism Company Limited (συντομογραφία Xuyen Viet Oil Company).

Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, από το 2014, ο κ. Do Thang Hai κατείχε τη θέση του Υφυπουργού Βιομηχανίας και Εμπορίου , άμεσα υπεύθυνος για την υπογραφή και έκδοση επιχειρηματικών αδειών για εξαγωγές και εισαγωγές πετρελαίου και διευθύνοντας το Τμήμα Εγχώριας Αγοράς.

Πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου Ντο Τανγκ Χάι.

Τον Ιούνιο του 2021, η άδεια λειτουργίας της Xuyen Viet Oil Company επρόκειτο να λήξει. Λόγω της μη εκπλήρωσης των όρων για την επανέκδοση της άδειας, η κα Mai Thi Hong Hanh, Διευθύντρια της εταιρείας, έδωσε εντολή στους υφισταμένους της να επικοινωνήσουν με τους επικεφαλής του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου για να ζητήσουν επανέκδοση.

Μέσω της εισαγωγής, η κα Hanh επικοινώνησε με τον κ. Hai για να ζητήσει βοήθεια και υποσχέθηκε να «ευχαριστήσει» εάν τον υποστήριζαν για την επανέκδοση της άδειας. Ο κ. Hai συμφώνησε και σύστησε στην κα Hanh να επικοινωνήσει με τον κ. Hoang Anh Tuan, Αναπληρωτή Διευθυντή του Τμήματος Εγχώριας Αγοράς, για συγκεκριμένες οδηγίες. Ταυτόχρονα, ο κ. Hai έδωσε τηλεφωνική εντολή στον κ. Tuan, ζητώντας του να εξετάσει και να επιλύσει άμεσα το ζήτημα της Xuyen Viet Oil Company.

Στη συνέχεια, η κα Hanh μίλησε απευθείας με τον κ. Tuan για να ζητήσει υποστήριξη. Ο κ. Tuan ανέφερε το περιστατικό στον κ. Tran Duy Dong, Διευθυντή του Τμήματος Εγχώριας Αγοράς. Οι δύο συμφώνησαν να ακολουθήσουν τις οδηγίες του κ. Hai.

Στις 17 Ιουνίου 2021, ο κ. Dong Xuan Dung, οδηγός της κας Hanh, έδωσε 10.000 δολάρια ΗΠΑ στον κ. Nguyen Van Thang, Αναπληρωτή Διευθυντή της Xuyen Viet Oil. Ο κ. Thang συνέχισε να μεταφέρει 5.000 δολάρια ΗΠΑ στον κ. Hoang Anh Tuan για να ζητήσει βοήθεια για την έκδοση άδειας, ενώ το υπόλοιπο ποσό στάλθηκε στο υποκατάστημα της εταιρείας στο Ανόι .

Ωστόσο, η αίτηση της Xuyen Viet Oil που υποβλήθηκε στο Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου δεν έγινε δεκτή επειδή δεν πληρούσε τις απαιτήσεις για εξειδικευμένα λιμάνια, αποθήκες παραλαβής καυσίμων και συστήματα διανομής όπως ορίζονται.

Η κα Hanh συνέχισε να ζητά υποστήριξη από τον κ. Tuan και υποσχέθηκε να καταβάλει 300.000 δολάρια ΗΠΑ για την κάλυψη των εξόδων. Ο κ. Tuan συμφώνησε και καθοδήγησε την κα Hanh να ολοκληρώσει τις διαδικασίες. Υπό την καθοδήγηση της κας Hanh, ο κ. Thang αναζήτησε έναν επιχειρηματικό εταίρο με ένα σύστημα αντιπροσώπων λιανικής πώλησης βενζίνης για να νομιμοποιήσει τους όρους.

Αφού συμπλήρωσε τα έγγραφα, ο κ. Thang πήγε στο Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου για να συναντήσει τον κ. Tuan και μεταφέρθηκε στο γραφείο του κ. Tran Duy Dong. Εκεί, ο κ. Thang άφησε την τσάντα με τα χρήματα κοντά στον καναπέ του κ. Dong, με το μήνυμα «Η κα Hanh σας έστειλε ένα δώρο».

Αφού έφυγε ο κ. Thang, ο κ. Tuan και ο κ. Dong μοιράστηκαν τα 250.000 δολάρια (περίπου 5,6 δισεκατομμύρια VND). Ο κ. Dong κράτησε 120.000 δολάρια και ο κ. Tuan κράτησε 130.000 δολάρια.

Ελέγξτε τα σύμβολα και, στη συνέχεια, παραχωρήστε άδεια

Στις 12 Νοεμβρίου 2021, μια ομάδα επιθεώρησης από το Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου με επικεφαλής τον κ. Hoang Anh Tuan ήρθε για να επιθεωρήσει τους όρους αδειοδότησης της Xuyen Viet Oil. Υπό την καθοδήγηση της κας Hanh, η ομάδα επιθεώρησε μόνο ένα συμβολικό βενζινάδικο.

Η κα Hanh έδωσε επίσης στον κ. Tuan 10.000 δολάρια ΗΠΑ για να τον δωροδοκήσει. Παρόλο που δεν διεξήγαγε πλήρη έλεγχο των συνθηκών του οργανισμού, του λιμένα και της αποθήκης παραλαβής καυσίμων, όπως απαιτείται, ο κ. Tuan υπέγραψε τα πρακτικά που επιβεβαιώνουν ότι η Xuyen Viet Oil πληρούσε ουσιαστικά τις προϋποθέσεις για τη χορήγηση άδειας.

Στις 19 Νοεμβρίου 2021, βάσει πρότασης του κ. Tuan, ο κ. Do Thang Hai υπέγραψε άδεια άσκησης επιχειρηματικής δραστηριότητας για την Xuyen Viet Oil, με ισχύ έως το 2026. Μετά την αδειοδότησή της, στις 22 Δεκεμβρίου 2021, η κα Hanh και το προσωπικό της συνάντησαν τον κ. Hai στο Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου και του έδωσαν μια τσάντα δώρου που περιείχε 50.000 δολάρια ΗΠΑ.

Κατά τη διάρκεια της επιθεώρησης του Νοεμβρίου 2021, ο κ. Hoang Anh Tuan ανακάλυψε ότι η Xuyen Viet Oil δεν είχε διαθέσει το Ταμείο Σταθεροποίησης Τιμών Πετρελαίου (BOG) όπως είχε οριστεί. Ωστόσο, επειδή είχε λάβει χρήματα από την κα Hanh, ο κ. Tuan αγνόησε αυτήν την παράβαση και δεν συνέστησε χειρισμό ή διόρθωση.

Το κατηγορητήριο δείχνει ότι ολόκληρη η διαδικασία αδειοδότησης για την Xuyen Viet Oil Company περιείχε πολλές σοβαρές παραβιάσεις, όπως δωροδοκία, παραποίηση αποτελεσμάτων επιθεωρήσεων και αγνόηση νομικών κανονισμών.

Χοάνγκ Θο

Πηγή: https://vtcnews.vn/cuu-thu-truong-cong-thuong-cung-thuoc-cap-bi-cao-buoc-nhan-hoi-lo-365-000-usd-ar908212.html