Ο σκηνοθέτης Pham Hoang Giang επιστρέφει στο απόγειο της συγκίνησης μετά από 10 χρόνια χάρη στην εθνική του συναυλία.

Αναλαμβάνοντας τον ρόλο του σκηνοθέτη στη γέφυρα του Ανόι από την ιστορική πλατεία Μπα Ντιν, ο σκηνοθέτης Φαμ Χοάνγκ Τζιανγκ δεν μπόρεσε να κρύψει τη συγκίνηση και την υπερηφάνειά του όταν συνέβαλε με το συνεργείο στην παραγωγή του προγράμματος «Κάτω από την ένδοξη σημαία», αναδημιουργώντας ηρωικές και συγκινητικές ιστορικές στιγμές για εκατομμύρια πατριωτικές καρδιές.

Η καλλιτεχνική παράσταση «Βιετναμέζικο μπροκάρ» άνοιξε το καλλιτεχνικό πρόγραμμα στην πλατεία Ba Dinh ( Ανόι ). Φωτογραφία: Tuan Anh/VNA

Το πολιτικό και καλλιτεχνικό πρόγραμμα «Κάτω από τη Ένδοξη Σημαία», το οποίο πραγματοποιήθηκε το βράδυ της 9ης Αυγούστου, συνδέοντας 3 σημεία - την πλατεία Μπα Ντιν (Ανόι), το Κι Ντάι (Χουέ) και το Creative Park (πόλη Χο Τσι Μινχ ) - άφησε πολλές αναμνήσεις, οι οποίες προκάλεσαν υπερηφάνεια και συγκίνηση τόσο για χιλιάδες τηλεθεατές που παρακολουθούσαν ζωντανά όσο και για εκατομμύρια τηλεθεατές που παρακολουθούσαν στην τηλεόραση.

Αυτή η εθνική πολιτική και καλλιτεχνική εκδήλωση διευθύνθηκε από την Κεντρική Στρατιωτική Επιτροπή, υπό την προεδρία του Γενικού Τμήματος Πολιτικής του Λαϊκού Στρατού του Βιετνάμ και συντονίστηκε με τις τοπικές αρχές για τον εορτασμό της 80ής επετείου της επιτυχημένης Αυγουστιάτικης Επανάστασης (19 Αυγούστου 1945 - 19 Αυγούστου 2025) και της Εθνικής Ημέρας της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ (2 Σεπτεμβρίου 1945 - 2 Σεπτεμβρίου 2025).

Το πρόγραμμα δεν είναι μόνο μία από τις εθνικές συναυλίες που γιορτάζουν την 80ή επέτειο της Εθνικής Ημέρας της 2ας Σεπτεμβρίου, προσελκύοντας ένα μεγάλο κοινό, αλλά και ένα καλλιτεχνικό έπος, μια διακήρυξη μέσα από συναισθήματα και εικόνες για τον πατριωτισμό, για την επιθυμία για ειρήνη , για το βιετναμέζικο πνεύμα σε όλη την ιστορία της οικοδόμησης και της υπεράσπισης της χώρας.

Παράσταση «Party Flag» στη γέφυρα του Ανόι. Φωτογραφία: Tuan Anh/VNA

Το κοινό που παρευρέθηκε στο σημείο της γέφυρας στην πλατεία Μπα Ντιν - το Ανόι ήταν πιο τυχερό από ποτέ να γίνει μάρτυρας της πιο κοντινής, αυθεντικής και συγκινητικής, ιερής και ηρωικής ατμόσφαιρας της 2ας Σεπτεμβρίου 1945 - της στιγμής που ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ διάβασε τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας, της τελετής αλλαγής φρουράς και για πρώτη φορά ένας καλλιτέχνης τραγούδησε το τραγούδι "We Guard your sleep" (μουσικός Nguyen Dang Nuoc) μπροστά στο Μαυσωλείο του Προέδρου Χο Τσι Μινχ...

Ντουέτα μεταξύ 2 ή 3 τοποθεσιών, συνδυασμένες παραστάσεις από τις Βόρειες, Κεντρικές και Νότιες περιοχές... άφησαν επίσης ιδιαίτερη εντύπωση στο κοινό. Το πρόγραμμα συγκίνησε επίσης το κοινό όταν συνδυάστηκε με αναφορές που ήταν αληθινές αφηγήσεις ιστορικών μαρτύρων, ηρωικές ιστορίες για όσους αφιέρωσαν τα νιάτα τους στην ειρήνη και την ανεξαρτησία του έθνους, με το πνεύμα της «Αποφασιστικότητας να πεθάνεις για να ζήσει η Πατρίδα».

Πίσω από την επιτυχία του προγράμματος «Κάτω από τη Ένδοξη Σημαία» κρύβεται μια ισχυρή ομάδα με χιλιάδες ανθρώπους, από τον σκηνοθέτη, τον γενικό διευθυντή, τον διευθυντή κάθε γέφυρας, τον εικαστικό διευθυντή, τον μουσικό διευθυντή... Ανάμεσά τους, ο Pham Hoang Giang είναι ο σκηνοθέτης της γέφυρας του Ανόι, ο οποίος έχει την τιμή να συνεισφέρει το πάθος και την προσπάθειά του σε ένα πρόγραμμα ιδιαίτερης σημασίας.

«Έχουν περάσει 10 χρόνια από τότε που έκανα μια τόσο συγκινητική παράσταση.»

«Όταν έλαβα την πρόσκληση από την Οργανωτική Επιτροπή, ανησυχούσα αρκετά και ήξερα ότι θα υπήρχε μεγάλη πίεση κατά τη δημιουργία του προγράμματος. Ωστόσο, είμαι επίσης πολύ περήφανος που συνεισφέρω ένα μικρό κομμάτι του εαυτού μου με χιλιάδες άτομα στο συνεργείο και ηθοποιούς σε 3 τοποθεσίες. Συχνά λέμε ο ένας στον άλλον: Είμαστε όλοι «Κάτω από την ένδοξη σημαία» και είμαστε περήφανοι που γεννηθήκαμε και μεγαλώσαμε στη γη του Βιετνάμ - μιας υπέροχης χώρας».

Το συνεργείο του προγράμματος έχει έδρα το Ανόι.

«Πιθανότατα έχουν περάσει 10 χρόνια από την τελευταία φορά που βίωσα ένα τόσο ξεχωριστό συναίσθημα. Όταν τελείωσε το πρόγραμμα, είδα δάκρυα να κυλούν. Ήταν μια ιερή στιγμή, μια υπερηφάνεια που ξεπέρασα την πίεση, για να φτάσω στην επιτυχία με όλους. Η χαρά και το συναίσθημα που ξεχύθηκαν έτσι είχε περάσει πολύς καιρός από τότε που το ένιωσα ξανά», εκμυστηρεύτηκε ο σκηνοθέτης Φαμ Χόανγκ Τζιανγκ.

Ο σκηνοθέτης Pham Hoang Giang είχε την ευκαιρία να παράγει πολλά μεγάλα προγράμματα, αλλά το «Κάτω από τη Λαμπρή Σημαία» είναι πραγματικά ξεχωριστό στην αξία, τον χρόνο και τον χώρο του. «Γιορτάζοντας την 80ή επέτειο της ανεξαρτησίας της χώρας, στέκοντας στην πλατεία Ba Dinh, μπροστά από το Μαυσωλείο του Θείου Χο, αναδημιουργώντας τις ηρωικές στιγμές του έθνους στις 2 Σεπτεμβρίου 1945, το συναίσθημα είναι εξαιρετικά ιερό», τόνισε ο Pham Hoang Giang.

Σκηνοθέτης: Φαμ Χοάνγκ Τζιανγκ.

«Θέλω πάντα να αναδημιουργώ κάθε γεγονός και κάθε συναίσθημα σε αυτό το ταξίδι όσο το δυνατόν πιο ειλικρινά, και αυτή είναι η σκηνική μέθοδος που προσεγγίζω για αυτό το πρόγραμμα. Από τις απόψεις του αρχηγού και του σκηνοθέτη όλου του περιεχομένου του προγράμματος, καθώς και της οργάνωσης παραγωγής, από το σενάριο μέχρι το πλήρες πρόγραμμα, είναι η συλλογική δημιουργικότητα μιας ομάδας που συμβάλλει ομόφωνα και χτίζει κάθε παραμικρή λεπτομέρεια. Τα ιστορικά θέματα απαιτούν απόλυτη ακρίβεια, οπότε είτε πρόκειται για την επιλογή λέξεων, εικόνων, κοστουμιών ή σκηνικών αντικειμένων, η ομάδα βασίζεται πάντα σε αυθεντικές πηγές πληροφοριών και έχει προσεκτικές συμβουλές από ειδικούς και έμπειρους συναδέλφους», δήλωσε ο σκηνοθέτης.

Αποκαλύπτοντας περισσότερη πίεση στο παρασκήνιο, ο Pham Hoang Giang είπε ότι το πρόγραμμα αποτελούσε μια τεράστια πρόκληση: τη σύνδεση τριών σημείων ταυτόχρονα. Σε αντίθεση με το στήσιμο σε μια σταθερή σκηνή, αυτή τη φορά κάθε δευτερόλεπτο, κάθε λεπτό έπρεπε να αντιστοιχιστεί με ακρίβεια, ποιο σημείο, ποιος τραγουδιστής, ποιο τραγούδι... για να συνδυαστούν όλα. Επομένως, ο στενός συντονισμός μεταξύ του γενικού διευθυντή, των σκηνοθετών των σημείων, των σκηνοθετών του QPVN, του VTV, των σκηνοθετών των 3 σημείων, μαζί με μια σειρά από τεχνικά τμήματα, καλλιτέχνες, καλλιτεχνικό συνεργείο... ήταν πολύ συνεχής και ακριβής μέσω της τηλεφωνικής γραμμής.

«Αυτή η τεράστια ποσότητα εργασίας απαιτούσε απόλυτη συγκέντρωση και υψηλή πίεση. Αλλά ήταν αυτή η πίεση που δημιούργησε συλλογική δύναμη, βοηθώντας μας να δημιουργήσουμε ένα καλλιτεχνικό πρόγραμμα αντάξιο του ονόματος «Κάτω από τη Ένδοξη Σημαία»», είπε.

Σκηνοθέτης Pham Hoang Nam και σκηνοθέτης Pham Hoang Giang.

Ο σκηνοθέτης Pham Hoang Giang δήλωσε: «Θα ήθελα να ευχαριστήσω το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας, την Οργανωτική Επιτροπή - QPVN, το Στρατιωτικό Κέντρο Ραδιοτηλεόρασης και ολόκληρη την ομάδα παραγωγής: τον Γενικό Διευθυντή του προγράμματος - Δημοσιογράφο, Συνταγματάρχη Phung Viet Anh, τον Γενικό Καλλιτεχνικό Διευθυντή Pham Hoang Nam. Θέλω επίσης να ευχαριστήσω τον Μουσικό Διευθυντή Duong Cam - ο οποίος εργάστηκε πολύ σκληρά για να δημιουργήσει μουσική, να συνδυάσει ζωντανή ορχήστρα και για τις τρεις τοποθεσίες, μια εξαιρετικά περίπλοκη πρόκληση. Ο Duong Cam είναι πραγματικά ένας από τους ανθρώπους που συνέβαλαν τα μέγιστα στην πλήρη επιτυχία αυτού του προγράμματος. Και όλοι μαζί δημιουργήσαμε τη συναισθηματική αρμονία Κάτω από τη Ένδοξη Σημαία».

«Πρώτη φορά» και μοναδικές παραστάσεις

Παρακολουθώντας το πρόγραμμα «Κάτω από την Ένδοξη Σημαία», το κοινό εντυπωσιάστηκε εξαιρετικά από την τελετή έπαρσης της σημαίας και τη στιγμή που ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ διάβασε τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας. Σύμφωνα με τον σκηνοθέτη Φαμ Χοάνγκ Τζιανγκ, το συνεργείο αποφάσισε να αναδημιουργήσει την επίσημη ατμόσφαιρα της 2ας Σεπτεμβρίου 1945, έτσι από τη μουσική μέχρι το σκηνικό, το κοινό ένιωσε σαν να ξαναζούσε εκείνη την ιερή ιστορική στιγμή.

Ένα άλλο ιδιαίτερο μέρος είναι η αλλαγή φρουράς σε συνδυασμό με την παράσταση του έργου «Φυλάσσουμε τον ύπνο σας». Για πρώτη φορά, επιτράπηκε η παράσταση να παρουσιαστεί ακριβώς μπροστά από το Μαυσωλείο του θείου Χο και να μεταδοθεί ζωντανά - μια απόφαση που εξετάστηκε προσεκτικά από την Οργανωτική Επιτροπή, το Διοικητικό Συμβούλιο του Μαυσωλείου και τους ηγέτες. Η αλλαγή φρουράς είναι η ίδια, είτε σε καιρό πολέμου είτε σε καιρό ειρήνης, το πρόγραμμα εκμεταλλεύεται αυτό όχι μόνο ως απλό έργο αλλά και ως βαθιά συμβολική σημασία. Αυτή η στιγμή φέρει μια ισχυρή εθνική πνευματική αξία, εκφράζοντας την ψυχή, την ταυτότητα, την ανθεκτικότητα και την ακαταμάχητη δύναμη των στρατιωτών της τιμητικής φρουράς - η φύλαξη του ύπνου του θείου Χο είναι επίσης φύλαξη της ειρήνης, της ανεξαρτησίας, των συνόρων και της ηρεμίας της χώρας.

Οι παραστάσεις που συνδύαζαν τρία σημεία δημιούργησαν επίσης μια ιδιαίτερη εντύπωση για το πρόγραμμα. Ένα από αυτά είχε τη συμμετοχή του Στρατού Ξηράς, του Ναυτικού και της Πολεμικής Αεροπορίας σε τρία σημεία, απεικονίζοντας την εικόνα των στρατιωτών του θείου Χο στην εποχή της ειρήνης. Ιδιαίτερα στο σημείο του Ανόι, ο σκηνοθέτης Pham Hoang Giang παρουσίασε έναν ιδιαίτερο χορό όπλων που ερμήνευσαν στρατιώτες της Διοίκησης του Μαυσωλείου του Χο Τσι Μινχ, δυναμικό και συμβολικό.

Οι δύο τελευταίες παραστάσεις «Κάτω από τη Λαμπρή Σημαία» (συνθέτης Xuan Thuy) και «Ξεχνώντας τον εαυτό σου για τον Λαό» (συνθέτης Doan Quang Khai) με τη χορωδία και των τριών τοποθεσιών, συγκέντρωσαν σχεδόν 1.500 ηθοποιούς και καλλιτέχνες. Αυτή ήταν μια «τεράστια» σκηνική πρόκληση, που απαιτούσε απόλυτο συντονισμό για να δημιουργηθεί μια μεγαλοπρεπής συμφωνία που θα ολοκλήρωνε το πρόγραμμα.

Συγκεκριμένα, η σχεδόν 100μελής ορχήστρα στην τοποθεσία του Ανόι έπαιξε ζωντανή συνοδεία τόσο για τις τοποθεσίες στην πόλη Χουέ όσο και στην πόλη Χο Τσι Μινχ. Αυτό ήταν πραγματικά ένα μοναδικό αποκορύφωμα, που έδωσε νέα ζωή στα αθάνατα έπη.

«Ίσως αυτή είναι η πρώτη φορά που μια τηλεοπτική γέφυρα στο Βιετνάμ μπόρεσε να επιτύχει αρμονική απόδοση και στις τρεις γέφυρες. Η μεγαλύτερη πρόκληση είναι η διαχείριση της καθυστέρησης σήματος μεταξύ των γεφυρών - ένα έργο που όλο το συνεργείο, ειδικά οι τεχνικοί διευθυντές της QPVN και της Viettel, προσπάθησαν όσο καλύτερα μπορούσαν να επιλύσουν. Όλοι μπορούν να φανταστούν ότι, ακόμη και μέσα στην ίδια γέφυρα, η μετάδοση σημάτων από το έγχρωμο αυτοκίνητο στην οθόνη LED έχει μια ορισμένη καθυστέρηση. Ωστόσο, αυτή τη φορά, και οι τρεις γέφυρες στο Χουέ, την πόλη Χο Τσι Μινχ και το Ανόι μπορούν ακόμα να τραγουδούν μαζί, σε αρμονία - αυτό είναι εξαιρετικά δύσκολο και επίσης ένα θαύμα του προγράμματος», μοιράστηκε ο σκηνοθέτης Φαμ Χοάνγκ Τζιανγκ.

Συνδεδεμένοι από τον ιερό συναισθηματικό δεσμό του έθνους

Το «Κάτω από την Ένδοξη Σημαία» θεωρείται «εθνική συναυλία», μέρος μιας σειράς προγραμμάτων που γιορτάζουν την 80ή επέτειο της Αυγουστιάτικης Επανάστασης και την Εθνική Ημέρα της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ. Ενώ άλλα προγράμματα τιμούν το εθνικό πνεύμα και ψυχαγωγούν, το μήνυμα αυτού του προγράμματος είναι πολύ σαφές: τιμώντας την ιστορική αξία, την πολιτιστική ομορφιά και τις ευγενείς ιδιότητες των στρατιωτών του θείου Χο.

Το πρόγραμμα απεικονίζει σε βάθος τα ηρωικά κατορθώματα των στρατιωτών του θείου Χο - σύμβολο εθνικού πνεύματος και δάδα που φωτίζει το επαναστατικό ιδανικό. Ταυτόχρονα, το «Κάτω από την ένδοξη σημαία» μεταφέρει την ευθύνη, την πίστη και μια φλογερή επιθυμία να προσφέρει κανείς στη νέα γενιά - σε εκείνους που συνεχίζουν το ταξίδι της οικοδόμησης και της υπεράσπισης της Πατρίδας.

Η οργανωτική επιτροπή θέλει να επιβεβαιώσει το πνεύμα του «Κάτω από την ένδοξη σημαία», είμαστε ένα έθνος, μία πίστη, μία θέληση και μια φιλοδοξία να φτάσουμε στο μέλλον και η σταθερή υποστήριξη του Κόμματος, της χώρας, του λαού, είναι ο ηρωικός Λαϊκός Στρατός του Βιετνάμ.

«Πιστεύω ότι καλλιτεχνικά προγράμματα όπως το «Κάτω από τη Ένδοξη Σημαία» ή οι εθνικές συναυλίες «Πατρίδα στην Καρδιά» ή η συναυλία «V Concert» που λαμβάνουν χώρα ταυτόχρονα συμβάλλουν στην έκφραση του πνεύματος του πατριωτισμού και της αγάπης για τον βιετναμέζικο λαό. Όταν ο Εθνικός Ύμνος ή η Διακήρυξη Ανεξαρτησίας του Θείου Χο αντηχούν στην πλατεία Μπα Ντιν, είναι μια αξέχαστη στιγμή, που κάνει κάθε καρδιά να ξεχειλίζει από ιερά συναισθήματα και βαθιά υπερηφάνεια» - σύμφωνα με τον σκηνοθέτη Φαμ Χοάνγκ Τζιανγκ. Επίσης, επιβεβαίωσε: «Το «Κάτω από τη Ένδοξη Σημαία» είναι πραγματικά πολύ ξεχωριστό, όχι μόνο συνδεδεμένο μέσω τηλεοπτικών σημάτων, αλλά και συνδεδεμένο με το ιερό συναισθηματικό νήμα του έθνους. Ο αρμονικός συνδυασμός πολλών διαφορετικών σκηνικών τεχνικών έχει δημιουργήσει μια βαθιά καλλιτεχνική εμπειρία».

«Μετά το πρόγραμμα, είχα την ευκαιρία να μιλήσω με μερικούς βετεράνους και είδα ότι ήταν πολύ χαρούμενοι και ενθουσιασμένοι. Μοιράστηκαν μαζί μου για τον πόλεμο, τις πληγές στο πεδίο της μάχης που τους είχαν προκαλέσει πολύ πόνο, αλλά σήμερα, πιστεύουν ότι αυτές οι θυσίες δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με την υπερηφάνεια της ειρήνης. Επιπλέον, αισθάνονται χαρούμενοι που συμμετέχουν στο πρόγραμμα, όταν όλοι θυμούνται ακόμα τις συνεισφορές και τις συνεισφορές τους. Ακούγοντας αυτές τις εμπιστευτικές δηλώσεις, είμαι ακόμη πιο περήφανος που συμμετέχω σε ένα τόσο ουσιαστικό πρόγραμμα», δήλωσε ο σκηνοθέτης Pham Hoang Giang.

Αντιμετωπίζοντας πολλές πιέσεις και προκλήσεις, ο Pham Hoang Giang και η ομάδα του προσπαθούσαν συνεχώς να τις ξεπεράσουν, συντονισμένοι άψογα σε κάθε μικρή λεπτομέρεια, γράφοντας μαζί ένα επικό ποίημα - μια συναισθηματική και οπτική διακήρυξη πατριωτισμού, φιλοδοξίας για ειρήνη και βιετναμέζικης γενναιότητας. Το "Κάτω από την ένδοξη σημαία" έγινε ένα περήφανο ορόσημο στη σειρά προγραμμάτων που γιορτάζουν την 80ή επέτειο της Αυγουστιάτικης Επανάστασης και την Εθνική Επέτειο της 2ας Σεπτεμβρίου, εμπνέοντας έντονα τις σημερινές και τις μελλοντικές γενιές.

Σύμφωνα με το VNA

Πηγή: https://baoangiang.com.vn/dao-dien-pham-hoang-giang-10-nam-moi-tro-lai-dinh-cao-cam-xuc-nho-thuc-hien-concert-quoc-gia-a426178.html