Για να αφήσουμε τις μελωδίες Vi και Giam να αντηχούν στη σύγχρονη ζωή

10 χρόνια αφότου τα λαϊκά τραγούδια Nghe Tinh Vi-Giam αναγνωρίστηκαν από την UNESCO, έχουν επίσης περάσει 10 χρόνια από τότε που οι άνθρωποι εδώ κατέβαλαν προσπάθειες για να διασφαλίσουν ότι αυτή η κληρονομιά διαιωνίζεται στη σύγχρονη ζωή.

Στις 27 Νοεμβρίου 2014, τα λαϊκά τραγούδια Nghe Tinh Vi και Giam αναγνωρίστηκαν από την UNESCO ως αντιπροσωπευτική άυλη πολιτιστική κληρονομιά της ανθρωπότητας. Αυτό αποτελεί σημαντικό ορόσημο στη διατήρηση και προώθηση της αξίας της κληρονομιάς των λαϊκών τραγουδιών Nghe Tinh Vi και Giam, αυξάνοντας την προβολή της εγχώριας και διεθνούς κοινότητας για μια κληρονομιά πλούσια σε ταυτότητα μιας πολιτιστικής περιοχής. Τα τελευταία 10 χρόνια, οι αρχές και οι κάτοικοι των επαρχιών Nghe An και Ha Tinh έχουν ενώσει τις δυνάμεις τους για να συμβάλουν στην ολοένα και πιο διαδεδομένη κληρονομιά της πατρίδας τους σε εγχώριο και διεθνές επίπεδο. Κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού εργασίας που διοργάνωσε το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού για να επισκεφθούν δημοσιογράφοι την περιοχή, οι δημοσιογράφοι του VietNamNet είχαν την ευκαιρία να συναντήσουν πολλούς τεχνίτες στη Λέσχη Λαϊκού Τραγουδιού Nghe Tinh Vi και Giam στο χωριό Phan (Nghe An).

Ο χώρος για την ερμηνεία λαϊκών τραγουδιών που θα έχουν διαχρονική απήχηση στη σύγχρονη ζωή σταδιακά στενεύει. Φωτογραφία: Song Lam

Για να κρατήσει ζωντανές τις Vi και Giam στις καρδιές του λαού Nghe An, η καλλιτέχνιδα Cao Thi Tu αγαπά τα λαϊκά τραγούδια Vi και Giam, γι' αυτό συμμετέχει τακτικά σε δραστηριότητες του συλλόγου, κάνει εμφανίσεις και αλληλεπιδρά με ανθρώπους που μοιράζονται το ίδιο πάθος. «Τα μέλη του συλλόγου μου και εγώ προσπαθούμε να διδάξουμε στις επόμενες γενιές, ώστε η Vi και η Giam να ζουν για πάντα στις καρδιές του λαού Nghe An. Είμαι πολύ χαρούμενη, αλλά πρέπει να θυσιάσω λίγο χρόνο για τα παιδιά μου και τη γεωργία», μοιράστηκε η καλλιτέχνιδα Cao Thi Tu. Η καλλιτέχνιδα Ngo Thi Huyen έχει εμποτιστεί με λαϊκά τραγούδια και μελωδίες Vi από τότε που γεννήθηκε. Οι παιδικές της αναμνήσεις είναι από τις εποχές που οι χωρικοί συχνά συγκεντρώνονταν για να τραγουδήσουν Vi και Giam στον ελεύθερο χρόνο τους. Όταν τα λαϊκά τραγούδια Vi και Giam αναγνωρίστηκαν από την UNESCO, πολλοί άνθρωποι έγιναν μέλη του συλλόγου, από ηλικιωμένους μέχρι παιδιά. Εκτός από τις περιπτώσεις που ασχολείται με τη γεωργία, στον ελεύθερο χρόνο της, η καλλιτέχνιδα Ngo Thi Huyen συμμετέχει με ενθουσιασμό σε παραστάσεις και ανταλλαγές. Ενθάρρυνε τα παιδιά και τα εγγόνια της να συμμετάσχουν, για να κατανοήσουν και να αγαπήσουν καλύτερα την κληρονομιά, έχοντας έτσι την επίγνωση να διατηρήσουν την πολύτιμη κληρονομιά των προγόνων τους. Ο κ. Nguyen Trong Tam, Αναπληρωτής Επικεφαλής του Ομίλου Λαϊκού Τραγουδιού Nghe Tinh Vi and Giam, στην Κοινότητα Hung Tan, στην περιφέρεια Hung Nguyen, στην επαρχία Nghe An , δήλωσε ότι ο σύλλογος λειτουργεί κυρίως από πάθος και ευθύνη για την κληρονομιά. «Αφού τιμήθηκαν από την UNESCO, τα λαϊκά τραγούδια Vi και Giam έχουν λάβει μεγαλύτερη προσοχή και έχει αυξηθεί η ευαισθητοποίηση των ανθρώπων για τη διατήρηση και την προστασία της κληρονομιάς. Κάθε χρόνο, ο σύλλογος λαμβάνει 5 εκατομμύρια dong από την κυβέρνηση για να διατηρήσει τις δραστηριότητές του. Ως εκ τούτου, κινητοποιούμε την κοινωνικοποίηση και καταβάλλουμε προσπάθειες για να τη διδάξουμε στις επόμενες γενιές», δήλωσε ο κ. Tam. Σύμφωνα με τον κ. Tam, ο Vi και ο Giam γεννήθηκαν σε ένα εργασιακό περιβάλλον και οι άνθρωποι τραγουδούσαν τα λαϊκά τραγούδια για να ξεχάσουν την καθημερινή κόπωση. Αλλά πρόσφατα, δεν έχουν απομείνει πολλοί χώροι παραστάσεων. Το Κέντρο Παραδοσιακών Τεχνών Nghe An το αναδημιούργησε στον πεζόδρομο της πόλης Vinh, διεγείροντας το δημιουργικό πάθος, φέρνοντας τον Vi και τον Giam σε ένα νέο περιβάλλον παραστάσεων, ώστε αυτή η μορφή τέχνης να ζει για πάντα στην κοινότητα. Για να διατηρηθεί η πηγή αέναη, η κα Phan Thi Anh, Προϊσταμένη του Τμήματος Διαχείρισης Πολιτιστικής Κληρονομιάς (Τμήμα Πολιτισμού και Αθλητισμού του Nghe An), δήλωσε ότι το 2021, η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή εξέδωσε ένα Σχέδιο για την προστασία και προώθηση της αξίας της κληρονομιάς για την περίοδο 2021-2025. Επί του παρόντος, η επαρχία καταρτίζει ένα Σχέδιο για την προστασία και προώθηση της αξίας της λαϊκής κληρονομιάς Nghe Tinh Vi και Giam στην επαρχία Nghe An για την περίοδο 2026-2030, για να το στείλει στο Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού για εξέταση και υποβολή στην Κυβέρνηση για έγκριση. Η κα Phan Thi Anh δήλωσε ότι τα λαϊκά τραγούδια Vi και Giam είναι ένα είδος λαϊκής κουλτούρας, οι τεχνίτες που διατηρούν την κληρονομιά γερνούν και αν δεν συλλέξουν, δεν ερευνήσουν και δεν διατηρήσουν γρήγορα τις αρχαίες μελωδίες και τους στίχους, θα κινδυνεύσουν να χαθούν. Προκειμένου τα λαϊκά τραγούδια Nghe Tinh Vi και Giam να διαδοθούν πραγματικά και να διαρκέσουν για πάντα, ο Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού πρότεινε στην επαρχία Nghe An να είναι προνοητική, ενεργή και να συντονίζεται καλύτερα με την επαρχία Ha Tinh και τα κεντρικά υπουργεία, τους παραρτήματα, τις κοινότητες και τους ανθρώπους σε όλη τη χώρα, ώστε να εφαρμοστεί αποτελεσματικά το εθνικό πρόγραμμα δράσης για την προστασία και την προώθηση της αξίας αυτής της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Συγκεκριμένα, να συνεχιστεί η προώθηση δραστηριοτήτων προπαγάνδας και εκπαίδευσης για την ευαισθητοποίηση και την ευθύνη ολόκληρου του πολιτικού συστήματος και ολόκληρης της κοινωνίας, ιδίως της νέας γενιάς, για την προστασία και την προώθηση της αξίας της λαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς Nghe Tinh Vi και Giam. Πηγή: https://www.vietnam.vn/trao-34-giai-cuoc-thi-anh-va-video-viet-nam-hanh-phuc-happy-vietnam-2024/