Ο ηχηρός ήχος του πέτρινου ξυλόφωνου
Φτάσαμε στο μάθημα του πέτρινου ξυλοφώνου, όπου ο δάσκαλος και οι μαθητές δίδασκαν και μάθαιναν με ενθουσιασμό κάθε νότα σε τραγούδια όπως "Συνεχίζοντας την Ιστορία της Ειρήνης", "Το Κορίτσι από το Khanh Son" κ.λπ. Κάθε χτύπημα με σφυρί στην πέτρινη πλάκα δημιουργούσε έναν καθαρό, ηχηρό ήχο που αντηχούσε μακριά μέσα στο ορεινό δάσος. Αν και ο ήχος του οργάνου ήταν ακόμα αδέξιος και ανομοιόμορφος, μας γέμισε χαρά γνωρίζοντας ότι η παραδοσιακή κουλτούρα, η μουσική και τα λαϊκά όργανα του λαού Raglai εδώ φροντίζονται και διατηρούνται από τους νέους, ανοίγοντας νέες ελπίδες για την προώθηση, την εξάσκηση και τη διάδοση της μοναδικής αξίας του πέτρινου ξυλοφώνου σε καλλιτεχνικές παραστάσεις, πολιτιστικές δραστηριότητες και τουρισμό. Το να βλέπουμε τους νέους της κοινότητας Dong Khanh Son να μαθαίνουν προσεκτικά πώς να χρησιμοποιούν το πέτρινο ξυλόφωνο έδειξε επίσης το ενδιαφέρον των σημερινών νέων για την παραδοσιακή κουλτούρα. Η μαθήτρια Mau Thi Bich Hy δήλωσε: «Πριν παρακολουθήσω το μάθημα, γνώριζα για το πέτρινο ξυλόφωνο μόνο μέσω τηλεοπτικών προγραμμάτων. Ο ήχος του πέτρινου ξυλόφωνου αντηχεί σαν τον ήχο των βουνών και των δασών. Ήθελα πραγματικά να έχω την ευκαιρία να μάθω να παίζω πέτρινο ξυλόφωνο, οπότε όταν άκουσα ότι η κοινότητα Dong Khanh Son άνοιγε μια τάξη για να διδάξει το όργανο, εγγράφηκα για να συμμετάσχω. Μέσα από το μάθημα, από αρχική περιέργεια, ερωτεύτηκα πραγματικά το μουσικό όργανο της εθνικής μου ομάδας και θέλω να συνεισφέρω ένα μικρό μέρος στη διατήρηση και την εισαγωγή του πέτρινου ξυλόφωνου».
 |
| Η δασκάλα Nguyen Ngoc Kieu Ngan διδάσκει στους μαθητές πώς να παίζουν το πέτρινο ξυλόφωνο. |
Όπως ο Μάου Τι Μπιτς Χι, έτσι και οι άλλοι μαθητές στην τάξη ξυλόφωνου από πέτρα στην κοινότητα Ντονγκ Καν Σον είναι νέοι που δεν έχουν αγγίξει ποτέ απευθείας ένα πέτρινο ξυλόφωνο. Ο καθένας τους γνωρίζει και έχει ακούσει τον ήχο του πέτρινου ξυλόφωνου μόνο μέσω των μέσων ενημέρωσης και των πολιτιστικών παραστάσεων. Κανείς τους δεν φανταζόταν ότι μια μέρα θα μάθαινε απευθείας πώς να χρησιμοποιεί το πέτρινο ξυλόφωνο, κρατώντας ένα ξύλινο σφυρί για να χτυπάει τις άψυχες πέτρινες πλάκες για να δημιουργήσει όμορφους ήχους και μελωδίες. Η μαθήτρια Κάο Τι Ντιέμ Κουίν μοιράστηκε: «Μέσα από το μάθημα, μπορώ τώρα να παίζω το τραγούδι "Συνεχίζοντας την Ιστορία της Ειρήνης" σε βασικό επίπεδο. Τα πράγματα που έμαθα από το μάθημα είναι πολύ σημαντικά για μένα. Μετά το μάθημα, ελπίζω να έχω την ευκαιρία να συνεχίσω να εξασκούμαι και να συμμετέχω σε τοπικές πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες. Ελπίζω επίσης ότι στο μέλλον, η κοινότητα Ντονγκ Καν Σον θα ανοίξει περισσότερες τάξεις διδασκαλίας άλλων παραδοσιακών μουσικών οργάνων Ραγκλάι, όπως το μα λα, η τρομπέτα από κολοκύθα και το όργανο Τσάπι...»
Φέρνοντας πολλή ελπίδα
Σύμφωνα με την κα Nguyen Ngoc Kieu Ngan, την καθηγήτρια της τάξης, η συγκέντρωση σχεδόν 30 μαθητών ήταν μια σημαντική προσπάθεια από την κυβέρνηση της κοινότητας Dong Khanh Son, καταδεικνύοντας το ενδιαφέρον της κοινότητας για τη διατήρηση και την προώθηση των εθνικών πολιτιστικών αξιών. Οι μαθητές κατέβαλαν επίσης προσπάθειες να οργανώσουν τις οικογενειακές τους υποθέσεις και να ξεπεράσουν τις προσωπικές τους δυσκολίες για να συμμετάσχουν στο μάθημα. Η κοινότητα εξέτασε προσεκτικά κάθε μαθητή για να αναπτύξει το πιο αποτελεσματικό σχέδιο διδασκαλίας, από την παροχή συγκεκριμένης και οπτικής καθοδήγησης στη θεωρία της μουσικής χρησιμοποιώντας το πέτρινο ξυλόφωνο έως την έμφαση στην πρακτική εφαρμογή, ώστε όλοι οι μαθητές να μπορούν να κατακτήσουν και να μάθουν πώς να παίζουν βασικά κομμάτια στο πέτρινο ξυλόφωνο.
Το πέτρινο ξυλόφωνο αναγνωρίζεται ως ένα από τα παλαιότερα μουσικά όργανα του λαού Ραγκλάι. Δύο σετ πέτρινων ξυλοφώνων, που ανακαλύφθηκαν από την οικογένεια του κ. Μπο Μπο Ρεν στην περιοχή Ντοκ Γκάο (κοινότητα Καν Σον) πριν από 65 χρόνια και φυλάσσονται σήμερα στο Επαρχιακό Μουσείο Καν Χόα , έχουν αναγνωριστεί ως Εθνικοί Θησαυροί από τον Πρωθυπουργό. Ως εκ τούτου, ο λαός Ραγκλάι είναι πάντα περήφανος για το πέτρινο ξυλόφωνό του. Οι πέτρες, διατεταγμένες σε συγκεκριμένη σειρά με διαφορετικές κλίμακες, παράγουν καθαρούς, μελωδικούς και ρουστίκ ήχους όταν χτυπιούνται, αντανακλώντας την ίδια την ψυχή του λαού Ραγκλάι. Ωστόσο, με τις επιπτώσεις της σύγχρονης ζωής, τα παραδοσιακά μουσικά όργανα γενικά, και το πέτρινο ξυλόφωνο ειδικότερα, αντιμετωπίζουν προκλήσεις στη διατήρηση και την προώθησή του. Επομένως, το άνοιγμα ενός μαθήματος πέτρινου ξυλοφώνου για νέους στην κοινότητα Ντονγκ Καν Σον είναι μεγάλης σημασίας.
Σύμφωνα με τον κ. Cao Van Han, δημόσιο υπάλληλο στο Τμήμα Πολιτισμού και Κοινωνικών Υποθέσεων της κοινότητας Dong Khanh Son, το μάθημα ξυλοφώνου από πέτρα είναι μια δραστηριότητα που αποσκοπεί στην εφαρμογή του Έργου 6 «Διατήρηση και προώθηση της πολύτιμης παραδοσιακής κουλτούρας των εθνοτικών μειονοτήτων που σχετίζεται με την τουριστική ανάπτυξη» (στο πλαίσιο του Εθνικού Προγράμματος-Στόχου για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη των εθνοτικών μειονοτήτων και των ορεινών περιοχών στην επαρχία). Αυτή είναι επίσης μια ευκαιρία να ενθαρρυνθεί και να παρακινηθεί η νεότερη γενιά να αγαπά και να διατηρήσει τη μουσική ταυτότητα της εθνικής της ομάδας. Στο μέλλον, το Τμήμα Πολιτισμού και Κοινωνικών Υποθέσεων της κοινότητας θα συνεχίσει να συμβουλεύει την τοπική επιτροπή του Κόμματος και την κυβέρνηση να ανοίξουν μια ακόμη τάξη για να διδάξουν τη χρήση ξυλοφώνων από πέτρα στους μαθητές. Η περιοχή θα εισαγάγει επίσης πέτρινα ξυλόφωνα και ορισμένα άλλα παραδοσιακά μουσικά όργανα για την προώθηση και διάδοση της πολύτιμης πολιτιστικής ταυτότητας του λαού Raglai μέσω παραδοσιακών φεστιβάλ και πολιτιστικών και καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων.
Η διατήρηση και η διαφύλαξη των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών των εθνοτικών μειονοτήτων γενικότερα, και του λαού Ραγκλάι ειδικότερα, αποτελεί μείζον ζήτημα που απαιτεί τις κοινές προσπάθειες των τοπικών αρχών σε όλα τα επίπεδα και της κοινότητας. Αυτό το σημαντικό ζήτημα θα αντιμετωπιστεί σταδιακά μέσω μικρής κλίμακας εκπαιδευτικών μαθημάτων, όπως το μάθημα διδασκαλίας ξυλόφωνου από πέτρα στην κοινότητα Ντονγκ Καν Σον. Πρόσφατα, πολλές περιοχές με μεγάλους πληθυσμούς εθνοτικών μειονοτήτων έχουν δημιουργήσει ενεργά ομάδες παραστατικών τεχνών, έχουν αναβιώσει πολλά παραδοσιακά φεστιβάλ και έχουν ανοίξει πολυάριθμα μαθήματα διδασκαλίας της χρήσης μουσικών οργάνων, λαϊκού τραγουδιού και επικών μελωδιών. Όλα αυτά ενσταλάζουν εμπιστοσύνη στην αποκατάσταση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών των εθνοτικών μειονοτήτων στις σημερινές και μελλοντικές γενιές.
ΤΖΙΑΝΓΚ ΝΤΙΝ
Πηγή: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202511/de-tieng-dan-da-mai-ngan-vang-04a581c/
Σχόλιο (0)