Άγρυπνη νύχτα για να γιορτάσουμε την 30ή Απριλίου στην πόλη Χο Τσι Μινχ

(PLVN) - Ένας μεγάλος αριθμός ανθρώπων συγκεντρώνεται σε ορισμένους δρόμους στην κεντρική περιοχή της Περιφέρειας 1, στην πόλη Χο Τσι Μινχ, όπου αύριο το πρωί, 30 Απριλίου, θα πραγματοποιηθεί η παρέλαση για τον εορτασμό της 50ής επετείου από την Απελευθέρωση του Νότου και την επανένωση της χώρας. Πολλές οικογένειες, ομάδες νέων... από άλλες επαρχίες και πόλεις συρρέουν. Όλοι είναι αποφασισμένοι ότι η σημερινή νύχτα θα θεωρηθεί άυπνη.

Báo Pháp Luật Việt Nam•29/04/2025

Η πόλη Χο Τσι Μινχ δεν κάνει πολύ ζέστη απόψε, η θερμοκρασία κυμαίνεται από 29 έως 30 βαθμούς Κελσίου.

Στο κέντρο της πόλης βρίσκεται ένα περίτεχνα σχεδιασμένο μοντέλο παρέλασης, με ένα πορτρέτο του Προέδρου Χο Τσι Μινχ σε φόντο ροζ λωτού και τις λέξεις «Τίποτα δεν είναι πιο πολύτιμο από την ανεξαρτησία και την ελευθερία».

Στη μεγάλη σκηνή, πραγματοποιήθηκε το ειδικό καλλιτεχνικό πρόγραμμα για τον εορτασμό της 50ής επετείου της εθνικής επανένωσης, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό ανθρώπων και τουριστών της πόλης που φέρει το όνομά της από τον θείο Χο.

Chương trình nghệ thuật đặc biệt kỷ niệm 50 năm thống nhất đất nước tổ chức trên sân khấu hoành tráng tại trung tâm TP HCM, đêm 29/4.

Ένα ειδικό καλλιτεχνικό πρόγραμμα για τον εορτασμό της 50ής επετείου της εθνικής επανένωσης πραγματοποιήθηκε σε μια μεγαλοπρεπή σκηνή στο κέντρο της πόλης Χο Τσι Μινχ τη νύχτα της 29ης Απριλίου.

"Biển người" đổ về khu vực Công trường Mê Linh (phường Bến Nghé, quận 1), gần khu vực sẽ diễn ra diễu binh, diễu hành.

«Λαός από κόσμο» ξεχύθηκε στην περιοχή της πλατείας Me Linh (περιφέρεια Ben Nghe, περιφέρεια 1), κοντά στην περιοχή όπου θα πραγματοποιηθεί η παρέλαση.

Đường Tôn Đức Thắng (Bến Bạch Đằng), khu vực ven sông Sài Gòn là điểm tập trung lý tưởng vì nằm sát trục đường chính nơi diễn ra bắn đại bác, xem được máy bay tiêm kích, trực thăng kéo cờ Tổ quốc bay lượn trên bầu trời và là nơi các khối thuộc lực lượng diễu binh đi qua vào sáng 30/4. Hơn 21h, hàng ngàn người đã có mặt, không ít người sẽ qua đêm tại đây.

Η οδός Ton Duc Thang (Bach Dang Wharf), η περιοχή κατά μήκος του ποταμού Saigon, αποτελεί ιδανικό σημείο συγκέντρωσης, επειδή βρίσκεται κοντά στον κεντρικό δρόμο όπου γίνονται οι βολές με κανόνια, όπου μπορείτε να δείτε μαχητικά αεροσκάφη και ελικόπτερα να υψώνουν την εθνική σημαία στον ουρανό και από εκεί περνάει η στρατιωτική παρέλαση το πρωί της 30ής Απριλίου. Μέχρι τις 9 μ.μ., χιλιάδες άνθρωποι ήταν παρόντες, πολλοί από τους οποίους θα περάσουν τη νύχτα εδώ.

Hàng ngàn người đang hướng về sân khấu hoành tráng tại trung tâm đường Lê Duẩn, hào hứng xem Chương trình nghệ thuật đặc biệt kỷ niệm 50 năm thống nhất đất nước tổ chức tại trung tâm TPHCM

Χιλιάδες άνθρωποι κοιτάζουν προς τη μεγάλη σκηνή στο κέντρο της οδού Le Duan, παρακολουθώντας με ενθουσιασμό το ειδικό καλλιτεχνικό πρόγραμμα για τον εορτασμό της 50ής επετείου της εθνικής επανένωσης που πραγματοποιείται στο κέντρο της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Vợ chồng ông Phùng Văn Hưởng và hai con là người dân tộc Nùng, đến từ Đắk Lắk. Ông Hưởng kể, gia đình đã lên kế hoạch khoảng 1 tháng trước về TP HCM trực tiếp xe diễu binh diễu hành. Cả nhà bắt xe đò đi từ chiều qua (28/4) tới Bình Phước rồi tiếp tục bắt xe đò tới TP HCM vào trưa nay. "Hành trang quý nhất" là những lá cờ gia đình mang theo.

Ο κ. Phung Van Huong, η σύζυγός του και τα δύο παιδιά τους είναι από την εθνικότητα Nung, από το Dak Lak. Ο κ. Huong είπε ότι η οικογένεια είχε προγραμματίσει να πάει στην πόλη Χο Τσι Μινχ πριν από περίπου ένα μήνα για να παρακολουθήσει απευθείας την παρέλαση. Όλη η οικογένεια πήρε το λεωφορείο χθες το απόγευμα (28 Απριλίου) για το Binh Phuoc και στη συνέχεια συνέχισε με το λεωφορείο για την πόλη Χο Τσι Μινχ σήμερα το απόγευμα. Η «πιο πολύτιμη αποσκευή» είναι οι σημαίες που έφερε μαζί της η οικογένεια.

Thực phẩm chính của các bạn trẻ chiều và đêm nay là bánh mì và nước suối.

Τα κύρια τρόφιμα των νέων αυτό το απόγευμα και το βράδυ είναι το ψωμί και το μεταλλικό νερό.

Chị Ngô Ánh Mai, đến từ Đồng Tháp, cho biết đến TP HCM vào 12h hôm nay. Chị đã xin công ty nghỉ phép đến sớm một ngày để hoà mình vào không khí "50 năm có một" tại TP HCM.

Η κα. Νγκο Αν Μάι, από το Ντονγκ Ταπ , δήλωσε ότι έφτασε στην πόλη Χο Τσι Μινχ στις 12 το μεσημέρι σήμερα. Ζήτησε από την εταιρεία άδεια να φτάσει μία ημέρα νωρίτερα για να βυθιστεί στην ατμόσφαιρα που «συμβαίνει μία φορά στα 50 χρόνια» στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Nhóm sinh viên trong ảnh đến từ tỉnh Bình Định. Sinh viên Đào Ánh Dương chia sẻ, cả nhóm vào TP HCM đã 2 ngày. Nhóm mua nhiều đồ ăn nhẹ, xác định đêm nay coi như thức trắng.

Η ομάδα μαθητών στη φωτογραφία προέρχεται από την επαρχία Binh Dinh. Ο μαθητής Dao Anh Duong ανέφερε ότι η ομάδα βρίσκεται στην πόλη Χο Τσι Μινχ εδώ και 2 ημέρες. Η ομάδα αγόρασε πολλά σνακ, αποφασισμένη ότι απόψε θα θεωρούνταν ξενύχτι.

Bác sĩ Nguyễn Quốc Việt, công tác tại Bệnh Viện Ung Bướu TP HCM rất háo hức và tự hào khi được trực tiếp dự Lễ kỷ niệm 50 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước. "Sống trong không khí những ngày này, tôi cảm nhận sâu sắc ý nghĩa của hòa bình và sự phát triển hôm nay là nhờ các thế hệ đi trước đã đánh đổi biết bao hy sinh, bằng cả xương máu, bằng sự sống. Đây không chỉ là dịp để tri ân, mà còn là động lực để chúng tôi – những người trẻ hôm nay tiếp tục cố gắng đóng góp cho đất nước với những cống hiến cho ngành y tế, cho sự nghiệp chăm sóc sức khỏe Nhân dân”, bác sĩ Việt bộc bạch.

Ο Δρ. Νγκουγιέν Κουόκ Βιέτ, εργαζόμενος στο Ογκολογικό Νοσοκομείο της πόλης Χο Τσι Μινχ, ήταν πολύ ενθουσιασμένος και περήφανος που μπόρεσε να παραστεί άμεσα στην 50ή επέτειο της Απελευθέρωσης του Νότου και της Εθνικής Επανένωσης. «Ζώντας στην ατμόσφαιρα αυτές τις μέρες, νιώθω βαθιά την έννοια της ειρήνης και της ανάπτυξης σήμερα χάρη στις προηγούμενες γενιές που έχουν κάνει αμέτρητες θυσίες, με αίμα και ζωή. Αυτή δεν είναι μόνο μια ευκαιρία να δείξουμε ευγνωμοσύνη, αλλά και ένα κίνητρο για εμάς - τους νέους σήμερα - να συνεχίσουμε να προσπαθούμε να συνεισφέρουμε στη χώρα με την αφοσίωσή μας στον τομέα της υγείας, στην υπόθεση της φροντίδας της υγείας των ανθρώπων», εκμυστηρεύτηκε ο Δρ. Βιέτ.

Nhiều nhóm người mang theo bạt, ghế xếp, lều nhỏ, đồ ăn khô, nước uống và quạt tay cho đêm không ngủ tại TP HCM. Một số người còn dựng lều dã chiến, túi đựng rác. Không ít gia đình có trẻ nhỏ, người lớn tuổi, người mới quen vui vẻ chuyện trò khiến cảnh quan chung như một gia đình lớn...

Πολλές ομάδες ανθρώπων έφεραν μουσαμάδες, πτυσσόμενες καρέκλες, μικρές σκηνές, ξηρά τροφή, ποτά και χειροκίνητες ανεμιστήρες για την άυπνη νύχτα στην πόλη Χο Τσι Μινχ. Κάποιοι μάλιστα έστησαν αυτοσχέδιες σκηνές και σακούλες σκουπιδιών. Πολλές οικογένειες με μικρά παιδιά, ηλικιωμένους και νέους γνωστούς κουβέντιαζαν χαρούμενα, κάνοντας το γενικό σκηνικό να μοιάζει με μια μεγάλη οικογένεια...

Một số người không ngần ngại tranh thủ chợp mắt...

Κάποιοι άνθρωποι δεν διστάζουν να κοιμηθούν λίγο...

Hình ảnh dễ bắt gặp ở nhiều điểm tại trung tâm TP HCM hôm nay.

Αυτή η εικόνα είναι εύκολα ορατή σε πολλά σημεία στο κέντρο της πόλης Χο Τσι Μινχ σήμερα.

Lực lượng chức năng thường trực quanh khu vực sẽ diễn ra lễ diễu binh.

Αστυνομία βρίσκεται σε επιφυλακή γύρω από την περιοχή όπου θα πραγματοποιηθεί η παρέλαση.

Gia đình anh Bùi Văn Tân (phường Long Trường, quận Thủ Đức, TP HCM) đang hào hứng xem Chương trình nghệ thuật đặc biệt kỷ niệm 50 năm thống nhất đất nước tổ chức tại trung tâm TPHCM

Η οικογένεια του κ. Bui Van Tan (περιφέρεια Long Truong, περιοχή Thu Duc, πόλη Χο Τσι Μινχ) παρακολουθεί με ενθουσιασμό το ειδικό καλλιτεχνικό πρόγραμμα για τον εορτασμό της 50ής επετείου της εθνικής επανένωσης που πραγματοποιείται στο κέντρο της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Η 50ή επέτειος της επανένωσης της χώρας περιελάμβανε 48 παρελάσεις και ομάδες πορείας, με περίπου 13.000 συμμετέχοντες . Στις 6:30 π.μ. στις 30 Απριλίου, η παρέλαση ξεκίνησε από τη διασταύρωση Le Duan - Nguyen Binh Khiem και προχώρησε προς την Αίθουσα Επανένωσης, στη συνέχεια πέρασε από πολλούς δρόμους στην Περιοχή 1.

Το αναλυτικό πρόγραμμα των 4 κατευθύνσεων έχει ως εξής:

-Κατεύθυνση 1: Nam Ky Khoi Nghia - Le Loi - Nguyen Thi Nghia - Διασταύρωση έξι κατευθύνσεων Phu Dong - Cach Mang Thang Tam. Δυνάμεις προς αυτή την κατεύθυνση θα συγκεντρωθούν στο Tao Dan Park.

-Κατεύθυνση 2: Κυκλικός κόμβος Nam Ky Khoi Nghia - Le Thanh Ton - Nguyen Hue - Me Linh. Οι ομάδες που πορεύονται προς αυτή την κατεύθυνση συγκεντρώνονται στην περιοχή της προβλήτας Bach Dang.

- Σκηνοθεσία 3: Le Duan - Nam Ky Khoi Nghia - Nguyen Dinh Chieu - Dinh Tien Hoang, με κατάληξη στο σημείο συγκέντρωσης στο στάδιο Hoa Lu.

-Κατεύθυνση 4: Nam Ky Khoi Nghia - Hai Ba Trung, οι δυνάμεις προς αυτή την κατεύθυνση θα συγκεντρωθούν στο πάρκο Le Van Tam.

Η τελετή θα περιλαμβάνει χαιρετισμό με 21 κανόνια υπό τον Εθνικό Ύμνο του Βιετνάμ. Η Αεροπορία της Αεροπορίας θα κινητοποιήσει πολλά ελικόπτερα Mi-8 και Mi-17, μαχητικά αεροσκάφη Yak-130 και μαχητικά Su-30MK2 για να εμφανιστούν.

Οι άνθρωποι μπορούν να παρακολουθήσουν την παρέλαση μέσω 20 οθονών LED που βρίσκονται σε 7 κεντρικούς δρόμους, όπως οι: Le Duan, Nam Ky Khoi Nghia, Le Loi, Nguyen Hue, Dong Khoi, Dien Bien Phu και Nguyen Dinh Chieu ή να την παρακολουθήσουν στην τηλεόραση, σε πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης...

Για να τιμήσει τον εορτασμό της 50ής επετείου της επανένωσης της χώρας, το Τμήμα Τροχαίας της πόλης Χο Τσι Μινχ ανακοίνωσε ότι απαγορεύεται η είσοδος οχημάτων και ατόμων σε περισσότερες από 20 διαδρομές στην Περιοχή 1 από τις 3:00 π.μ. έως τις 12:00 μ.μ. στις 30 Απριλίου, συμπεριλαμβανομένων: Γέφυρα Μπα Σον (από την πόλη Thu Duc έως την Περιοχή 1), Οδός Νγκουγιέν Μπιν Χιέμ (από την Νγκουγιέν Ντιν Τσιέου έως την Νγκουγιέν Χου Καν), Ντιν Τιεν Χοάνγκ (από την Νγκουγιέν Ντιν Τσιέου έως το Λε Ντουάν), Τον Ντουκ Θανγκ (από την Λε Ντουάν έως το σημείο στροφής μπροστά από την 37η Τον Ντουκ Θανγκ), Μακ Ντιν Τσι (από την Τραν Κάο Βαν έως την Νγκουγιέν Ντου), Φαμ Νγκοκ Θατς (από τον κυκλικό κόμβο Χο Κον Ρούα έως τον Καθεδρικό Ναό της Παναγίας των Παρισίων), Χάι Μπα Τρανγκ, Παστέρ, Ναμ Κι Κόι Νγκία, Τρουόνγκ Ντιν (από την Βο Βαν Ταν έως την Λι Του Τρονγκ). Nguyen Du (από Ton Duc Thang έως Cach Mang Thang 8); Nguyen Thi Minh Khai (από την οδό Nguyen Binh Khiem έως την Cach Mang Thang 8).

Οι περιοχές όπου απαγορεύεται η διέλευση οχημάτων και ατόμων που δεν εκτελούν υπηρεσία εξακολουθούν να βρίσκονται εντός των ορίων των προαναφερθέντων διαδρομών, όπως: Le Duan, Nguyen Van Chiem, Le Quy Don, Huyen Tran Cong Chua, Le Van Huu, Han Thuyen, Alexandre De Rhodes, Cong Xa Paris, Dang Tran Con, Thu Khoa Huan, Nguyen Trung Truc, Dong Khoi...

Το Τμήμα Τροχαίας της Πόλης HCM έχει επίσης παράσχει εναλλακτικές διαδρομές για τους ανθρώπους κατά τις ώρες απαγόρευσης κυκλοφορίας. Με βάση την πραγματική κατάσταση, οι αρχές θα κατευθύνουν την κυκλοφορία για την ελαχιστοποίηση της συμφόρησης.

Ομάδα Φωτοβολταϊκών

Πηγή: https://baophapluat.vn/dem-khong-ngu-don-mung-dai-le-304-tai-tp-hcm-post547128.html