Παγκόσμια ντοκιμαντέρ κληρονομιάς: Διδακτορική στήλη στον Ναό της Λογοτεχνίας

Αυτά είναι τα μόνα πρωτότυπα έγγραφα που έχουν απομείνει στον Ναό της Λογοτεχνίας - Quoc Tu Giam, και θεωρούνται μία από τις ανεκτίμητες πολιτιστικές κληρονομιές που άφησαν οι πρόγονοί μας.

Το Van Mieu - Quoc Tu Giam είναι ένα ιδιαίτερα σημαντικό ιστορικό και πολιτιστικό κειμήλιο, που βρίσκεται στην καρδιά της πρωτεύουσας του Ανόι, ένα αιώνιο σύμβολο του βιετναμέζικου πολιτισμού και νοημοσύνης. Με ιστορία σχεδόν 1000 ετών, αυτό το πρώτο πανεπιστήμιο έχει εκπαιδεύσει χιλιάδες σπουδαίους ακαδημαϊκούς και ταλαντούχους ανθρώπους για τη χώρα. Ως το μεγαλύτερο εκπαιδευτικό κέντρο της χώρας μας στην αρχαιότητα, αυτός ο τόπος έχει καλλιεργήσει πολλές πολύτιμες πολιτιστικές και εκπαιδευτικές παραδόσεις, συμπεριλαμβανομένης της παράδοσης της επιμέλειας και του σεβασμού προς τους εκπαιδευτικούς.

Οι 82 διδακτορικές στήλες αντιστοιχούν στις 82 εξετάσεις από το 1484 έως το 1780, καταγράφοντας τα ονόματα όσων πέρασαν τις εξετάσεις. Αυτά είναι τα μόνα πρωτότυπα έγγραφα που σώζονται σήμερα στον Ναό της Λογοτεχνίας - Quoc Tu Giam, ο οποίος θεωρείται μία από τις ανεκτίμητες πολιτιστικές κληρονομιές που άφησαν οι πρόγονοί μας.

Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, εντυπωσιάστηκε από τις 82 Διδακτορικές Στήλες στην πανεπιστημιούπολη του Ναού της Λογοτεχνίας.

Μπορούμε να βρούμε τα ονόματα πολλών διάσημων προσώπων που αναφέρονται σε βιβλία βιετναμέζικης ιστορίας, όπως: ο ιστορικός Ngo Si Lien - διδάκτορας το 1442, ο οποίος συνέταξε το βιβλίο Dai Viet Su Ky Toan Thu· ο μελετητής Le Quy Don - συγγραφέας του Dai Viet Thong Su, Kien Van Tieu Luc, Van Dai Loai Ngu...· ο εξαιρετικός πολιτικός και διπλωμάτης Ngo Thi Nham, ο οποίος πέρασε τις εξετάσεις διδακτορικού το 1775, βοήθησε τον βασιλιά Quang Trung να νικήσει τον στρατό Qing στην ιστορική μάχη Ngoc Hoi - Dong Da... Αυτό που είναι ξεχωριστό είναι ότι μέσα από αυτές τις πέτρινες στήλες, όχι μόνο γνωρίζουμε το υπόβαθρο και την καριέρα των Βιετναμέζικων ιστορικών, αλλά κατανοούμε επίσης περισσότερα για τις διπλωματικές σχέσεις μεταξύ των χωρών της Νοτιοανατολικής Ασίας.

Από τους 1.304 γιατρούς των οποίων τα ονόματα είναι χαραγμένα σε 82 πέτρινες στήλες, το Ανόι έχει 225 που στάλθηκαν ως απεσταλμένοι στην Κίνα κατά τη διάρκεια της δυναστείας Μινγκ (1368-1644) και της δυναστείας Τσινγκ (1644-1911). Ο Λε Κουί Ντον (1726-1784) πέρασε τις διδακτορικές εξετάσεις το 1752 και άφησε πολλές εντυπώσεις κατά τη διάρκεια της αποστολής του στην Κίνα. Συναντήθηκε, συναναστράφηκε και συζήτησε λογοτεχνικά και ακαδημαϊκά θέματα με Κινέζους και Κορεάτες μελετητές και ποιητές. Οι γνώσεις και το λογοτεχνικό ταλέντο του Λε Κουί Ντον επαινέθηκαν από Κορεάτες και Κινέζους απεσταλμένους.

Η αξία και η μοναδικότητα των 82 στηλών του Διδακτορικού έγκειται στις επιγραφές τους. Οι επιγραφές στις στήλες του Διδακτορικού είναι γραμμένες με κινεζικούς χαρακτήρες και διαφορετικά στυλ γραφής, καθιστώντας κάθε στήλη σαν έργο καλλιγραφίας. Αυτές οι επιγραφές γράφτηκαν ως επί το πλείστον από διάσημες πολιτιστικές προσωπικότητες και σπουδαίους διανοούμενους της χώρας, επομένως είναι ουσιαστικά ανεκτίμητα έργα, που συμβάλλουν στις πολιτιστικές και εκπαιδευτικές παραδόσεις του Βιετνάμ.

Η στήλη του Διδακτορικού του Ναού της Λογοτεχνίας έχει μια επιγραφή που καταγράφει την ιστορία των εξετάσεων και τη φιλοσοφία της δυναστείας σχετικά με την εκπαίδευση και την κατάρτιση, τη χρήση των ταλέντων, θεωρώντας «τα ταλέντα ως τη ζωτική ενέργεια του έθνους», την πηγή της ευημερίας της χώρας. Αυτό φάνηκε ξεκάθαρα στην πρώτη στήλη (1442): «Τα ταλέντα είναι η ζωτική ενέργεια του έθνους, αν η ζωτική ενέργεια είναι ισχυρή, η χώρα θα είναι ισχυρή και ευημερούσα, αν η ζωτική ενέργεια είναι αδύναμη, η χώρα θα είναι αδύναμη και θα παρακμάσει, επομένως, όλοι οι άγιοι και σοφοί βασιλιάδες έδωσαν προσοχή στην καλλιέργεια ταλέντων». Η στήλη του 1448 ανέφερε επίσης «Τα ταλέντα είναι πολύ σημαντικά για τη χώρα» και «Πρέπει να υπάρχει εκπαίδευση για να υπάρχουν ταλέντα». Πολλές μεταγενέστερες στήλες επαναλάμβαναν επίσης την ιδέα ότι «τα ταλέντα είναι η ζωτική ενέργεια του έθνους».

Οι βασιλιάδες των δυναστειών Le και Mac βασίζονταν στον Κομφουκιανισμό, χρησιμοποιώντας την Κομφουκιανή γνώση για να εκπαιδεύσουν και να επιλέξουν ταλαντούχους ανθρώπους. Τα κριτήρια της «Αρετής» και του «Ταλέντου» για την επιλογή ακολουθούσαν επίσης την Κομφουκιανή αντίληψη. Το κράτος χρησιμοποιούσε τις εξετάσεις ως κύρια μέθοδο για την επιλογή ταλαντούχων ανθρώπων. Το 1484, ο βασιλιάς Thai Tong της δυναστείας Le εξέδωσε ένα διάταγμα: «Αν θέλετε ταλαντούχους ανθρώπους, πρέπει πρώτα να επιλέξετε μορφωμένους ανθρώπους. Η μέθοδος επιλογής μορφωμένων ανθρώπων είναι μέσω εξετάσεων». Το 1499, ο βασιλιάς Le Hien Tong εξέδωσε επίσης ένα διάταγμα λέγοντας: «Τα ταλέντα είναι η ζωτική ενέργεια του κράτους. Αν η ζωτική ενέργεια είναι ισχυρή, τότε η κυβέρνηση θα ακμάσει. Οι εξετάσεις είναι η ευθεία οδός της γραφειοκρατίας. Αν η ευθεία οδός είναι ανοιχτή, τότε θα εμφανιστούν αληθινοί Κομφουκιανοί μελετητές». Στήλες από τα έτη 1556, 1604, 1703, 1763, 1772 τόνιζαν την ιδέα της «πρέπει να καλλιεργούμε και να καλλιεργούμε ταλαντούχους ανθρώπους». Τα παραπάνω δείχνουν ότι η πολιτική ανάπτυξης της εκπαίδευσης, της αξιολόγησης των ταλέντων και της κατάρτισης του ανθρώπινου δυναμικού για τη χώρα είναι μια πολιτική που θεωρείται ύψιστης προτεραιότητας και εξαιρετικά σημαντική για κάθε εποχή στη διαδικασία οικοδόμησης και ανάπτυξης ενός ευημερούντος έθνους.

Το σύστημα των 82 διδακτορικών στηλών είναι επίσης ένα μοναδικό έργο τέχνης, που αντικατοπτρίζει τη γλυπτική πολλών φεουδαρχικών δυναστειών στο Βιετνάμ. Κάθε επιγραφή στη στήλη αποτελεί ένα υποδειγματικό λογοτεχνικό έργο, που εκφράζει φιλοσοφικές και ιστορικές σκέψεις, απόψεις για την εκπαίδευση, την κατάρτιση και τη χρήση των ταλέντων.

Τον Μάρτιο του 2010, 82 διδακτορικές στήλες στον Ναό της Λογοτεχνίας - Quoc Tu Giam αναγνωρίστηκαν από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς Ντοκιμαντέρ στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού.

Τον Ιούλιο του 2011, 82 διδακτορικές στήλες αναγνωρίστηκαν ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς Ντοκιμαντέρ σε παγκόσμια κλίμακα. Τον Μάιο του 2012, ολόκληρος ο Ναός της Λογοτεχνίας - Quoc Tu Giam αναγνωρίστηκε από την κυβέρνηση ως ιδιαίτερο εθνικό κειμήλιο.

Τον Ιανουάριο του 2015, 82 διδακτορικές στήλες στον Ναό της Λογοτεχνίας αναγνωρίστηκαν για άλλη μια φορά από την κυβέρνηση ως Εθνικοί Θησαυροί.

Πηγή: https://vietnamnet.vn/di-san-tu-lieu-the-gioi-bia-tien-sy-tai-van-mieu-quoc-tu-giam-2243206.html