Ερμηνεία του "My Dream" - ένα νέο ορόσημο στη μουσική συνεργασία Βιετνάμ-Κορέας

Παρουσίαση του μιούζικαλ «Το Όνειρό μου».

Το Reading Showcase μπορεί να νοηθεί ως η αρχική πρόβα, όπου οι καλλιτέχνες διαβάζουν το σενάριο και ερμηνεύουν τα κύρια τραγούδια για να βοηθήσουν το κοινό να νιώσει το περιεχόμενο, το πνεύμα και το μήνυμα του έργου. Πρόκειται για μια αρκετά δημοφιλή μορφή παράστασης στον κόσμο και έχει γίνει το πρότυπο σε δημιουργικές και σκηνικές δραστηριότητες σε χώρες με ανεπτυγμένες παραστατικές βιομηχανίες.

Η μουσική παράσταση «Το Όνειρό μου» είναι το αποτέλεσμα της πρώτης φάσης ενός καλλιτεχνικού έργου συνεργασίας μεταξύ του Θεάτρου Νέων, του Θεάτρου SangsangMaru και του Πολιτιστικού Ιδρύματος Guri (Κορέα), το οποίο θα διαρκέσει δύο χρόνια, 2025-2026, και θα υλοποιηθεί συστηματικά σύμφωνα με τα επαγγελματικά μουσικά πρότυπα, μέσα από τα στάδια της μετάφρασης, της διασκευής σεναρίου, της μουσικής σύνθεσης και της οργάνωσης παραστάσεων στην Κορέα (ερμηνευμένη από Κορεάτες καλλιτέχνες) και στο Βιετνάμ (ερμηνευμένη από καλλιτέχνες του Θεάτρου Νέων).

Το μιούζικαλ «Το Όνειρό μου» είναι διασκευή του σκηνικού σεναρίου της συγγραφέα Nguyen Thi Thanh Thanh - Πρώτο βραβείο στον «Διαγωνισμό Συγγραφής Παιδικού Σκηνοθετικού Σεναρίου στο Βιετνάμ» με θέμα «Η Ιστορία του Βιετνάμ Φτάνει στον Κόσμο». Ο διαγωνισμός διοργανώνεται από το Θέατρο Νέων σε συνεργασία με το Θέατρο SangsangMaru με την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ και της Κορέας, και του Συνδέσμου Καλλιτεχνών Σκηνής του Βιετνάμ, που ξεκίνησε την περίοδο 2023-2024.

Οι καλλιτέχνες συνομίλησαν με το κοινό μετά το τέλος της παράστασης.

Το «Το Όνειρό μου» αφηγείται μια συγκινητική ιστορία που περιστρέφεται γύρω από τον κεντρικό χαρακτήρα, τη Λιν, ένα κορίτσι που γεννήθηκε με ένα σώμα που έχει υποστεί βλάβη από τον Πορτοκαλί Παράγοντα. Παρά ταύτα, εξακολουθεί να τρέφει το όνειρο της δημιουργίας τεχνολογίας για να βοηθήσει τους μειονεκτούντες στην κοινωνία. Ξεπερνώντας τις αντιξοότητες, η Λιν βρίσκει τη δύναμη να κάνει το όνειρό της πραγματικότητα, επιβεβαιώνοντας την αυτοεκτίμησή της και τη φιλία της...

Η ιστορία δεν είναι μόνο συγκινητική λόγω του βαθύτατου ανθρώπινου πνεύματός της, αλλά μεταφέρει και ένα μήνυμα: κάθε όνειρο αξίζει να το αγαπάμε και να το κυνηγάμε, ανεξάρτητα από το σημείο εκκίνησης του καθενός.

Ερχόμενοι στην παράσταση «Το Όνειρό μου», το κοινό όχι μόνο άκουσε τις ζωντανές διαλογικές αναγνώσεις των ηθοποιών του Θεάτρου Νέων, αλλά απόλαυσε και τις χαρούμενες και συναρπαστικές μουσικές μελωδίες που έπαιξαν οι καλλιτέχνες επί σκηνής.

Η μουσική του μιούζικαλ έχει έναν φωτεινό, εμπνευσμένο τόνο.

Αναλαμβάνοντας τον ρόλο της συνθέτριας και της μουσικής διεύθυνσης για το έργο, η Κορεάτισσα μουσικός Rhim Seyoung δήλωσε ότι ήθελε να μεταφέρει την πιο θετική ενέργεια στο κοινό, όπως ακριβώς και το μήνυμα που ήθελε να εκφράσει το έργο, έτσι η μουσική έχει έναν έντονο κύριο χρωματικό τόνο. Συγκεκριμένα, στο έργο περιλαμβάνονται επίσης μελωδίες βιετναμέζικης λαϊκής μουσικής για να συμβάλουν στη διευκρίνιση των χρωμάτων και των αποτυπωμάτων του βιετναμέζικου πολιτισμού.

Μέσα από την ανάγνωση, το κοινό μπορεί να νιώσει το μήνυμα, την πλοκή και την ιστορία κάθε χαρακτήρα, φανταζόμενο εν μέρει το ταξίδι που θα εξελιχθεί το «Όνειρό μου» στην επίσημη σκηνή στο εγγύς μέλλον.

Προηγουμένως, τον Απρίλιο του 2025, στο Θέατρο Τέχνης Guri City της Κορέας (Rape Flower Small Theater), παρουσιάστηκε μια κορεατική εκδοχή του μιούζικαλ «Your Dream» για να παρουσιάσει αυτό το ουσιαστικό καλλιτεχνικό έργο στο κορεατικό κοινό.

Η ηθοποιός Thanh Nhan υποδύεται τον Linh - τον κεντρικό χαρακτήρα του μιούζικαλ.

Ο τιμημένος καλλιτέχνης Si Tien, διευθυντής του Θεάτρου Νέων, δήλωσε: «Το «Όνειρό μου» είναι το πρώτο μουσικό έργο που σηματοδοτεί την τριμερή συνεργασία μεταξύ του Θεάτρου Νέων, του Θεάτρου SangsangMaru και του Πολιτιστικού Ιδρύματος Guri με στόχο την προώθηση της ανάπτυξης πολιτιστικών και καλλιτεχνικών έργων, ιδίως στον τομέα των μιούζικαλ για παιδιά, οικογένειες και εφήβους».

Αυτό είναι επίσης το τρίτο μουσικό έργο για παιδιά που το Θέατρο Νέων υλοποιεί σε συνεργασία με το μοντέλο παραγωγής ενός σύγχρονου οικογενειακού μιούζικαλ, με επαγγελματική υποστήριξη από Κορεάτες ειδικούς, μετά την επιτυχία δύο προηγούμενων μουσικών έργων, «Το Παιδί του Καλικάντζαρου» και «Ο Ζορμπάς ο Γάτος». Σύμφωνα με τον Αξιοπρεπή Καλλιτέχνη Σι Τιεν, αυτή η συνεργασία προσφέρει επίσης πολλές ευκαιρίες για νέους Βιετναμέζους καλλιτέχνες να μάθουν και να εξελιχθούν σε ένα επαγγελματικό μουσικό περιβάλλον.

Ο κ. Um Dongyoul, Διευθυντής του Θεάτρου SangsangMaru, ενημέρωσε ότι μετά την ανάγνωση, με βάση την ακρόαση κριτικών και σχολίων από ειδικούς και κοινό, το μιούζικαλ «Το Όνειρό μου» θα συνεχίσει να τελειοποιείται όσον αφορά το σενάριο, τη μουσική και τη σκηνική παραγωγή, ώστε να μπορέσει να κάνει επίσημα το ντεμπούτο του στο βιετναμέζικο κοινό το 2026 και να συμμετάσχει σε παραστάσεις στην Κορέα στη συνέχεια.

ΤΡΑΝΓΚ ΑΝΧ

Πηγή: https://nhandan.vn/dien-doc-uoc-mo-cua-em-dau-an-moi-trong-hop-tac-nhac-kich-viet-han-post914673.html