Απελπισμένος λόγω χρεών που «έπεσαν από τον ουρανό»

Ξαφνικά γίνομαι οφειλέτης

Στις αρχές Αυγούστου 2023, πολλοί φτωχοί άνθρωποι στην κοινότητα Trieu Thuan έγραψαν μια αίτηση βοήθειας στην εφημερίδα Thanh Nien , περιγράφοντας την κατάστασή τους να γίνουν ξαφνικά χρεώστες.

Η Νγκουγιέν Νγκοκ Χόανγκ συνοδεύτηκε στο δικαστήριο στις 19 Ιουλίου.

Οι δημοσιογράφοι του Thanh Nien πήγαν στο χωριό Duong Dai Thuan (κοινότητα Trieu Thuan), μια τοποθεσία με 43 θύματα του Nguyen Ngoc Hoang, πρώην επικεφαλής της ομάδας πίστωσης (Γραφείο Συναλλαγών Nam Cua Viet, Agribank, υποκατάστημα της περιοχής Trieu Phong). Μόλις έφτασαν, είδαν ανθρώπους να περιμένουν στο κοινοτικό σπίτι του χωριού. Με κόκκινα, σαστισμένα μάτια, δεν μπορούσαν να συγκρατήσουν τα συναισθήματά τους μετά από πολύ καιρό αδικίας, ειδικά μετά την πρωτοβάθμια δίκη με πολλές ανησυχίες και ανασφάλειες. Ακριβώς λόγω της ευπιστίας και της έλλειψης γνώσης τους, άφησαν τον Nguyen Ngoc Hoang να τους εξαπατήσει, μετατρέποντάς τους σε «οφειλέτες» της τράπεζας. Εν τω μεταξύ, ο Hoang οικειοποιήθηκε απροκάλυπτα τα χρήματά τους με πολλά διαφορετικά κόλπα.

Ο κ. Le Duc Tuan (27 ετών) είπε ότι τον Ιούλιο του 2019, ζήτησε από τον Hoang να κάνει τις διαδικασίες για να δανειστεί 100 εκατομμύρια VND για να πάει στην Ταϊβάν για να εργαστεί και σχεδόν τα είχε αποπληρώσει. Ωστόσο, μέχρι τα μέσα του 2020, σοκαρίστηκε όταν ανακάλυψε ότι το χρέος είχε «αυξηθεί» στα 300 εκατομμύρια VND. «Δεν δανειστήκαμε άλλα, οπότε γιατί καταλήξαμε με χρέος 300 εκατομμυρίων VND; Η οικογένειά μου δεν έχει καμία εγγύηση, αλλά δεν ξέρω πώς ο Hoang μπόρεσε να αποσύρει 300 εκατομμύρια VND για να τα οικειοποιηθεί. Τώρα επέστρεψα στην πόλη μου, ανοίγοντας ένα κατάστημα που πουλάει χυλό για πρωινό, κάθε μπολ κοστίζει 20.000 VND, οπότε πότε θα μπορέσω να αποπληρώσω αυτό το χρέος;», θρήνησε ο κ. Tuan.

Πολλοί φτωχοί άνθρωποι εξέφρασαν την απογοήτευσή τους όταν «ξαφνικά χρωστούσαν».

Πιο ειρωνική είναι η περίπτωση του Vo Van Nam (32 ετών). Το 2019, ο Nam υπέβαλε αίτηση για δάνειο 180 εκατομμυρίων VND για να πάει στο εξωτερικό για εργασία. Ο Hoang έλαβε την αίτηση (υπογεγραμμένη από την οικογένεια του Nam) και στη συνέχεια ενημέρωσε την τράπεζα ότι το δάνειο δεν μπορούσε να χορηγηθεί. Αλλά μόλις στα μέσα του 2020 ο Nam έμαθε ότι παρόλο που δεν μπορούσε να δανειστεί χρήματα, εξακολουθούσε να είναι «οφειλέτης» της τράπεζας με το ποσό των 180 εκατομμυρίων VND. «Αυτό το χρέος είναι σαν αγκάθι στην καρδιά μου, κάθε φορά που το σκέφτομαι, νιώθω θυμό και ανησυχία. Είμαι θυμωμένος επειδή δεν δανείστηκα τίποτα, αλλά τώρα πρέπει να επωμιστώ το χρέος. Ανησυχώ γιατί πού μπορώ να βρω τα χρήματα για να το ξεπληρώσω;» είπε ο Nam.

Το δάνειο της κας Tran Thi Tam αντιμετώπισε επίσης προβλήματα. Το 2018, μέσω του Hoang, η κα Tam υπέβαλε αίτηση για δάνειο 1 δισεκατομμυρίου VND για να δραστηριοποιηθεί επιχειρηματικά, αλλά ανέβηκε μόνο 600 εκατομμύρια VND. Μέχρι το 2020, η κα Tam ανακάλυψε ότι 400 εκατομμύρια VND που είχαν απομείνει στον τραπεζικό της λογαριασμό είχαν... εξαφανιστεί. «Το κόκκινο βιβλίο είναι τώρα κολλημένο στην τράπεζα, οι μηνιαίοι τόκοι εξακολουθούν να υπολογίζονται. Θέλω να δανειστώ περισσότερα για να δραστηριοποιηθώ επιχειρηματικά, αλλά δεν μπορώ και δεν μπορώ ούτε να τα μεταφέρω. Τώρα δεν μπορώ να κλάψω στον Θεό», είπε με θλίψη η κα Tam.

Επιπλέον, υπάρχουν πολλές περιπτώσεις όπου, αφού δανείστηκε χρήματα και αποπλήρωσε το χρέος, ο Χόανγκ τα εισέπραξε και έστειλε πίσω την απόδειξη, αλλά μέχρι τώρα το χρέος παραμένει... άθικτο.

Απατεώνας καταδικάστηκε σε φυλάκιση, ποιος θα αποπληρώσει το χρέος για τους ανθρώπους;

Ο Nguyen Ngoc Hoang διώχθηκε για την πράξη της απάτης και της ιδιοποίησης περιουσίας που σχετίζεται με θύματα δανείων στην Quang Tri . Αφού το δικαστήριο επέστρεψε τον φάκελο της υπόθεσης για περαιτέρω διερεύνηση, το απόγευμα της 19ης Ιουλίου, το Λαϊκό Δικαστήριο της επαρχίας Quang Tri ξεκίνησε δίκη σε πρώτο βαθμό, καταδικάζοντας τον Hoang σε 16 χρόνια φυλάκιση για «κατάχρηση θέσης και εξουσίας για ιδιοποίηση περιουσίας» και 7 χρόνια φυλάκιση για «δόλια ιδιοποίηση περιουσίας», με συνολική ποινή φυλάκισης 23 ετών.

Σύμφωνα με το περιεχόμενο της υπόθεσης, ο κατηγορούμενος εκμεταλλεύτηκε την εμπιστοσύνη για να παράσχει ψευδείς πληροφορίες, οικειοποιούμενος περισσότερα από 14 δισεκατομμύρια VND από 165 άτομα και 1 οργανισμό. Ο Hoang πλαστογράφησε επίσης υπογραφές σε έγγραφα στεγαστικών δανείων για να εξαπατήσει την τράπεζα κατά 2 δισεκατομμύρια VND. Στη δίκη, ο κατηγορούμενος παραδέχτηκε όλες τις πράξεις του. Ως εκ τούτου, εκτός από την ποινή φυλάκισης, το δικαστήριο διέταξε τον Hoang να επιστρέψει όλα τα χρήματα που είχε οικειοποιηθεί από τα άτομα και τα χρήματα με τα οποία εξαπάτησε την τράπεζα.

Ωστόσο, στην πρωτοβάθμια δίκη, αφού ακούστηκε η ετυμηγορία, όλα τα θύματα του Hoang διαφώνησαν και τώρα έχουν ασκήσει έφεση. Είναι αναστατωμένοι επειδή το να γίνουν ξαφνικά οφειλέτες είναι εντελώς παράλογο και πρέπει να ληφθεί υπόψη. Πιστεύουν επίσης ότι με τον Hoang να εκτίει 23 χρόνια φυλάκισης, η πιθανότητα αποπληρωμής του χρέους για τα θύματα είναι σχεδόν μηδενική και ταυτόχρονα ζητούν να επανεξεταστεί η ευθύνη και ο ρόλος της τράπεζας σε ολόκληρη την υπόθεση. «Υπάρχει ένα άλλο πρόβλημα ότι από τότε που ξέσπασε η υπόθεση, εκτός από το χρέος των 300 εκατομμυρίων VND που έπεσε από τον ουρανό που προκλήθηκε από τον Hoang, η τράπεζα συνέχισε να υπολογίζει τόκους για αυτό το χρέος και το ποσό έφτασε τα 166 εκατομμύρια VND. Έτσι, χάσαμε και τη γροθιά και το λάκτισμα», ήταν αγανακτισμένος ο κ. Tuan.

Ο κ. Nguyen Xuan Khanh, επικεφαλής του Ομίλου Δανείων Αγροτικών Τραπεζών στο χωριό Duong Dai Thuan, δήλωσε ότι τα θύματα του Hoang στο χωριό ήταν όλοι φτωχοί άνθρωποι που εργάζονταν ως ψαράδες. «Επειδή οι άνθρωποι δεν είχαν γνώσεις και εμπιστεύονταν υπερβολικά τους αξιωματούχους, έπεσαν σε αυτή τη «δυσκολία». Ζητώ από τις αρχές να το εξετάσουν, επειδή για αυτές, αυτά τα χρέη είναι πολύ μεγάλα», δήλωσε ο κ. Khanh.

Τι λέει η τράπεζα;

Οι δημοσιογράφοι της Thanh Nien επικοινώνησαν με τους επικεφαλής του υποκαταστήματος της Agribank στην περιοχή Trieu Phong και έμαθαν ότι τα τελευταία 3 χρόνια, η μονάδα έχει επίσης κουραστεί πολύ λόγω της υπόθεσης. «Παρόλο που συμπονούμε τα θύματα, η τράπεζα μπορεί μόνο να ακολουθήσει τους νόμους και τους κανονισμούς του κλάδου. Διότι, όπως γνωρίζετε, η Agribank είναι επίσης θύμα της υπόθεσης», δήλωσε στους δημοσιογράφους ο επικεφαλής αυτού του υποκαταστήματος της τράπεζας.

Επίσης, σύμφωνα με πληροφορίες από τον επικεφαλής του υποκαταστήματος της Agribank Trieu Phong District, μία ημέρα μετά το τέλος της δίκης σε πρώτο βαθμό, η ομάδα εργασίας με επικεφαλής τον Διευθυντή και τον Αναπληρωτή Διευθυντή του υποκαταστήματος της Agribank Trieu Phong District συναντήθηκε απευθείας με τους ανθρώπους για να ακούσει τις σκέψεις, τις επιθυμίες και τις προτάσεις τους. «Από την πλευρά της τράπεζας, έχουμε επίσης έναν οδικό χάρτη για την υποστήριξη των θυμάτων. Συγκεκριμένα, τα χρέη που σχετίζονται με την υπόθεση θα ανασταλούν προσωρινά. Αργότερα, εάν οι άνθρωποι πληρώσουν τα χρέη τους και θέλουν να λάβουν τα κόκκινα βιβλία τους (πιστοποιητικά δικαιωμάτων χρήσης γης - PV), η τράπεζα θα παραιτηθεί ή θα μειώσει τους τόκους. Όσον αφορά τα μεγάλα ποσά τόκων που σχετίζονται με τα δάνεια των θυμάτων (που έχουν οικειοποιηθεί από τον Hoang), τα οποία αναφέραμε στο δικαστήριο, αυτό γίνεται μόνο για να διευκρινιστούν τα εγκλήματα του Hoang, αλλά σίγουρα δεν ισχύει στην πραγματικότητα όταν οι άνθρωποι έρχονται να πληρώσουν το κεφάλαιο και τους τόκους. Στο εγγύς μέλλον, εάν τα θύματα χρειαστεί να δανειστούν κεφάλαιο, θα δημιουργήσουμε τις πιο ευνοϊκές συνθήκες για να δανειστούν. Μέχρι στιγμής, υπάρχουν 15 νοικοκυριά που είναι θύματα του Hoang, τα οποία έχουν συμφωνήσει να πληρώσουν την τράπεζα, να λάβουν πίσω τα κόκκινα βιβλία τους και να δανειστούν μεγαλύτερο χρηματικό ποσό για παραγωγή και επιχειρήσεις», δήλωσε ο επικεφαλής του υποκαταστήματος της Agribank στην περιοχή Trieu Phong.

ΠΟΛΛΑ ΚΟΛΠΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΣΟΥΝ ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΣΕ ΠΑΓΙΔΕΣ

Στην πρωτοβάθμια δίκη, ο εκπρόσωπος της Λαϊκής Εισαγγελίας και του Λαϊκού Δικαστηρίου επεσήμανε μια σειρά από πράξεις και τεχνάσματα του Nguyen Ngoc Hoang κατά την τέλεση του εγκλήματος, όπως: ζητώντας από άτομα να υπογράψουν πλαστά έγγραφα δανείου και στη συνέχεια ανακοινώνοντας ότι τα έγγραφα ήταν άκυρα, αλλά στην πραγματικότητα ο κατηγορούμενος είχε ολοκληρώσει τη σύμβαση και είχε λάβει τα χρήματα· αποδεχόμενος να καταβάλει το κεφάλαιο και τους τόκους για τα θύματα, αλλά χωρίς να καταβάλει τα χρήματα στην τράπεζα, αλλά να τα οικειοποιηθεί· εισπράττοντας το κεφάλαιο και τους τόκους μηνιαίως από άτομα όταν έρχονταν να πληρώσουν στην τράπεζα (επιβεβαιώνοντας την απόδειξη), αλλά χωρίς να τα επιστρέφει στην τράπεζα, αλλά τα οικειοποιείται.

Σύνδεσμος πηγής: https://thanhnien.vn/dieu-dung-vi-mon-no-tren-troi-roi-xuong-185230813201124337.htm