Η μοναδική «πόρτα» του Χόι Αν

Περπατώντας στους δρόμους της Παλιάς Πόλης του Χόι Αν (πόλη Χόι Αν, επαρχία Κουάνγκ Ναμ), πολλοί τουρίστες είναι περίεργοι να δουν ότι οι προσόψεις κάθε παλιού σπιτιού έχουν δύο στρογγυλά, οκταγωνικά ή εξαγωνικά ξύλινα μπλοκ... περίτεχνα σκαλισμένα, μερικές φορές διακοσμημένα με χρώματα και κόκκινο ύφασμα. Οι ντόπιοι αποκαλούν αυτά τα «μάτια της πόρτας» ή «θεούς της πύλης».

Το Χόι Αν διαθέτει σήμερα πάνω από 200 ζεύγη ματιών πόρτας, σε 20 διαφορετικούς τύπους. Μπορούν να είναι στρογγυλά, εξαγωνικά, οκταγωνικά ή σκαλισμένα σε 6 ή 8 πέταλα χρυσάνθεμου. Μερικά είναι τετράγωνα ή πεπλατυσμένα ημισφαιρικά... Τα περισσότερα μάτια πόρτας απεικονίζουν σύμβολα γιν-γιανγκ ή γκουά (οκτώ τρίγραμμα) μέσα στα πέταλα. Το σύμβολο γκουά περιβάλλει τον κύκλο γιν-γιανγκ. Επιπλέον, ορισμένα μάτια πόρτας διαθέτουν πέντε νυχτερίδες σκαλισμένες στο εξωτερικό, συμβολίζοντας τις «πέντε ευλογίες που εισέρχονται στο σπίτι». Το μάτι πόρτας της Ιαπωνικής Γέφυρας, ειδικότερα, διαθέτει έναν κύκλο γιν-γιανγκ που περιβάλλεται από τέσσερα άνθη λωτού και στις τέσσερις πλευρές.

Ο κ. Phan Thuy Tram (75 ετών, ιδιοκτήτης 6ης γενιάς του αρχαίου σπιτιού Duc An) είπε ότι στο παρελθόν, οι κάτοικοι του Hoi An ζούσαν συχνά σε βάρκες και συνήθιζαν να φτιάχνουν δύο μάτια στην πλώρη των σκαφών τους για να διώχνουν τα κακά πνεύματα και να τους καθοδηγούν. Αργότερα, όταν έφταναν στην ακτή, οι άνθρωποι έφτιαχναν τα μάτια μπροστά από τα σπίτια τους για να τιμήσουν τους προγόνους τους και να προσευχηθούν για ειρήνη και οικογενειακή αρμονία. «Όλα τα πράγματα έχουν πνεύματα και τα μάτια της πόρτας είναι η ψυχή της πύλης, που φυλάει τη ροή της ζωτικής ενέργειας από έξω στο σπίτι και αντίστροφα. Τα μάτια της πόρτας είναι σύμβολο του πνευματικού πολιτισμού του λαού του Hoi An», είπε ο κ. Tram.

Δύο κουφώματα παραθύρων στην πρόσοψη του παλιού σπιτιού Duc An. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: MANH CUONG

Η Σάρα (37 ετών, τουρίστρια από την Ισπανία) είπε ότι εντυπωσιάστηκε πολύ από τα πολιτιστικά χαρακτηριστικά, ειδικά την αρχιτεκτονική, του Χόι Αν. «Πρόκειται για μια πολύ ενδιαφέρουσα πολιτιστική πτυχή που το Χόι Αν μπορεί με υπερηφάνεια να παρουσιάσει στον κόσμο », εξέφρασε.

Η προέλευση δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί.

Μιλώντας σε δημοσιογράφο της εφημερίδας Thanh Nien , ο κ. Tran Anh, Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος της Πόλης του Hoi An, δήλωσε ότι τα «μάτια της πόρτας» ήταν αρχικά απλώς δύο ξύλινοι πάσσαλοι με καθαρά αρχιτεκτονική λειτουργία. Αργότερα, οι ιδιοκτήτες σπιτιών τους έδωσαν πνευματικές έννοιες ή ακόμα και θρησκευτικές συνδηλώσεις. Τα μάτια της πόρτας εξυπηρετούν τόσο εξωτερικές όσο και εσωτερικές λειτουργίες του σπιτιού. Εξωτερικά, λειτουργούν ως φύλακας για να προστατεύουν την ηρεμία του σπιτιού και να αποτρέπουν την είσοδο αρνητικών επιρροών. Εσωτερικά, επειδή είναι «μάτια», μπορούν να δουν τις σκέψεις, τις συμπεριφορές και τη διαγωγή των μελών της οικογένειας. «Αυτές οι θρησκευτικές πεποιθήσεις παίζουν επίσης πολύ σημαντικό ρόλο στη ρύθμιση της κοινωνικής ηθικής», είπε ο κ. Anh.

Το πλαίσιο του παραθύρου ενός παλιού σπιτιού στην πόλη Χόι Αν είναι σκαλισμένο με έξι πέταλα χρυσάνθεμου που περιβάλλουν ένα σύμβολο γιν-γιανγκ. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: MANH CUONG

Σύμφωνα με τον κ. Ánh, τα δύο αρχιτεκτονικά στυλ που επηρέασαν άμεσα την αρχιτεκτονική του Hội An ήταν το κινέζικο και το ιαπωνικό, αλλά το μοτίβο του «ματιού της πόρτας» απουσιάζει από τα σπίτια τους. Ωστόσο, οι αρχαίοι πύργοι Champa διαθέτουν αυτά τα μάτια, αν και διαφέρουν από τα «μάτια της πόρτας» που βρίσκονται στα παλιά σπίτια του Hội An, εξακολουθούν να χρησιμεύουν ως διακοσμητικά στοιχεία. Προς το παρόν, η προέλευση του «ματιού της πόρτας» παραμένει ασαφής και ασαφής.

Ο λαογράφος Tran Van An είπε: «Οι άνθρωποι πιστεύουν ότι τα «μάτια της πόρτας» έχουν σκοπό να προστατεύουν το σπίτι, να διώχνουν το κακό και να φέρνουν καλή τύχη. Τα μάτια της πόρτας είναι σαν θεότητες-φύλακες. Αυτό το μοναδικό αρχιτεκτονικό χαρακτηριστικό δίνει στα σπίτια στην παλιά πόλη του Χόι Αν μια ιδιαίτερη, αρχαία και ιερή εμφάνιση».

Πηγή: https://thanhnien.vn/doc-dao-mat-cua-hoi-an-185250506000022835.htm