Το βιβλίο χωρίζεται σε 4 μέρη. Το Μέρος 1 «Γεωγραφία» περιλαμβάνει 4 μαθήματα, το Μέρος 2 «Ακολουθώντας την πορεία της ιστορίας» περιλαμβάνει 13 μαθήματα, το Μέρος 3 «Πηγές και ροές πολιτισμού» περιλαμβάνει 19 μαθήματα και το Μέρος 4 «Δυναμικό αφύπνισης» περιλαμβάνει 6 μαθήματα.
Είναι δυνατόν να παραθέσουμε ένα άρθρο που όχι μόνο «παραθέτει τις σωστές λέξεις» αλλά συμπληρώνεται και προσανατολίζεται σε πραγματικές έρευνες που οδηγούν σε πειστικά αποτελέσματα, όπως η περίπτωση του «βουνού Μάι» στο εισαγωγικό άρθρο του ομώνυμου βιβλίου.
Οι άνθρωποι στο νότιο τμήμα της επαρχίας Κουάνγκ Τρι συχνά λένε: «Βουνό Μάι, ποταμός Χαν». Ο ποταμός Ταχ Χαν είναι πολύ καθαρός, αλλά πού είναι το όρος Μάι;
 |
| Εξώφυλλο του βιβλίου "Έρευνα για την αρχαία Κουάνγκ Τρι" - Φωτογραφία: PXD |
Ο συγγραφέας Le Duc Tho κατέβαλε προσπάθεια να συγκρίνει και να φιλτράρει ιστορικά έγγραφα και λαϊκή γνώση, και στη συνέχεια να τα συγκρίνει με τον τομέα, μέσω πολλών ερευνών και συμπερασμάτων, και τελικά να διευκρινίσει την ακριβή τοποθεσία του όρους Mai στο Φυσικό Καταφύγιο Dakrong. Αυτή είναι η μελέτη της σχετικής αρχαίας ιστορίας με σύγχρονα βιβλία όπως το "Handbook of Vietnam Place Names" του Dinh Xuan Vinh και οι απόψεις δημοσιογράφων, τοπικών πολιτιστικών διαχειριστών... Τέλος, το επιστημονικό ταξίδι άνοιξε την πόρτα στην αποκωδικοποίηση. Αυτή είναι επίσης μια αξιοσημείωτη συμβολή του ερευνητή Le Duc Tho. Πρόσφατα, οι τοπικοί δασοφύλακες ανακάλυψαν εκεί ένα ολόκληρο δάσος με αρχαία δέντρα mai, αποδεικνύοντας περαιτέρω ότι η ερμηνεία του συγγραφέα συμπίπτει με την πραγματικότητα.
Μιλώντας για τον Quang Tri, μιλάμε για δύο ιστορικές προσωπικότητες μεγάλου κύρους με μεγάλα επιτεύγματα στο άνοιγμα της χώρας: στο Βορρά βρίσκεται ο Le Thanh Marquis Nguyen Huu Canh, στο Νότο ο Lord Tien Nguyen Hoang, ο ιδρυτής της δυναστείας Nguyen στο Dang Trong. Ο συγγραφέας έχει επίσης πολλά αξιοσημείωτα ερευνητικά άρθρα για τη δυναστεία Nguyen, όπως από αρχαιολογικής άποψης, για να εδραιώσει υπάρχουσες απόψεις ή να αποκαλύψει νέες πληροφορίες (Νέες αντιλήψεις για τα 3 παλάτια των Lord Nguyen στο Trieu Phong (1558-1626) από τα αποτελέσματα της αρχαιολογικής έρευνας). Ακριβώς στο τελευταίο μέρος του "Δυναμικού Αφύπνισης", το άρθρο "Τα παλάτια του Λόρδου Nguyen στο Quang Tri από την αρχαιολογία έως τις ιδέες σχεδιασμού και αποκατάστασης", ο συγγραφέας προτείνει ότι, κατά τη σύνδεση του πολιτισμού με την τουριστική ανάπτυξη με βάση 2 κύριους άξονες, κυρίως οδικώς ή μέσω πλωτών οδών: "Ο άξονας που συνδέει τον χώρο των 2 βασικών περιοχών μεταξύ τους και με την ουδέτερη ζώνη είναι η κύρια διαδρομή με το χαρακτηριστικό της παροχής τουριστικών προϊόντων που φέρουν το ιστορικό στίγμα της περιόδου του Λόρδου Nguyen από τις ιστορικές και πολιτιστικές αξίες των κειμηλίων και τις συνοδευτικές υπηρεσίες αναπαράστασης ιστορικής μνήμης. Αυτός ο άξονας λειτουργεί βασικά οδικώς. Ο άξονας που συνδέει τον χώρο της κεντρικής περιοχής και της ουδέτερης ζώνης με την γύρω περιοχή κατά μήκος του ποταμού Thach Han είναι μια συμπληρωματική διαδρομή με το χαρακτηριστικό της παροχής τουριστικών προϊόντων με ιστορικές, πολιτιστικές και φυσικές οικολογικές εμπειρίες με τον χώρο που φέρει το ιστορικό στίγμα της περιόδου του Λόρδου Nguyen και τα στίγματα πολλών διαφορετικών ιστορικών περιόδων που συνοδεύονται από άλλες βιωματικές υπηρεσίες πνευματικότητας, κουζίνας και τέχνης...".
Όπως και στο μέρος 4, όταν συζητήθηκε η «Κατασκευή του ιερού βασιλείου της Αρχαίας Ακρόπολης και του ιερού χώρου των 81 ημερών και νυχτών», ο συγγραφέας σημείωσε επίσης ως πρόταση που πρέπει να κοινοποιηθεί: «Η επένδυση στην ανακαίνιση των λειψάνων της Αρχαίας Ακρόπολης ώστε να γίνουν ιερό βασίλειο είναι απαραίτητη, αλλά αν η Αρχαία Ακρόπολη θεωρείται χώρος για την παρουσίαση ολόκληρης της ιστορικής αναπαράστασης της μάχης των 81 ημερών και νυχτών, αυτός ο χώρος είναι πολύ μικρός. Η επέκταση του χώρου σε πολλές τοποθεσίες στην παλιά περιοχή της πόλης Quang Tri και στα προάστια - όπου υπάρχουν λείψανα που σχετίζονται με τη μάχη των 81 ημερών και νυχτών - είναι ένα ακόμη πιο επείγον ζήτημα».
Υπάρχουν επίσης πολλά άρθρα που είναι αρκετά περίτεχνα, γενικής εμβέλειας και περιέχουν πολλές χρήσιμες πληροφορίες, όπως «Η διαδικασία σχηματισμού χωριών κατά μήκος της όχθης του ποταμού Thach Han όπως φαίνεται από τις επιπτώσεις και τις αλλαγές στη γεωγραφία του ποταμού», «Οι ιεροί άξονες του ποταμού της περιοχής Quang Tri κατά την περίοδο Champa», «Quang Tri - ιστορικά χαρακτηριστικά και πλεονεκτήματα στο ταξίδι της ενσωμάτωσης»... και άρθρα σχετικά με το έθιμο της λατρείας της μητέρας, το οποίο επίσης αγαπά πολύ ο συγγραφέας. Υπάρχουν σίγουρα πολλά χρήσιμα και ενδιαφέροντα πράγματα που φέρνει το βιβλίο, τα οποία αυτό το σύντομο άρθρο δεν μπορεί να περιγράψει πλήρως. Μόνο διαβάζοντας το βιβλίο μπορεί κανείς να εκτιμήσει πλήρως τα επιστημονικά άρθρα που παρουσιάζονται με συνοχή, με εύληπτο και εύκολο στην αίσθηση ύφος.
Πολλοί αναγνώστες αναγνωρίζουν ότι τα γραπτά του Le Duc Tho, ειδικά αυτό το βιβλίο, έχουν επιστημονική αξία σε διαφορετικά επίπεδα και κατά μία έννοια, ο συγγραφέας θεωρείται επίσης «μελετητής του Quang Tri». Αυτό το βιβλίο μπορεί επίσης να τοποθετηθεί σταθερά στο ράφι των βιβλίων εργαλείων για την αρχαία Quang Tri. «Εξετάζοντας το παρελθόν για να γνωρίσουμε το νέο», η κατανόηση του παρελθόντος μπορεί να βοηθήσει να τοποθετηθούμε στο σήμερα και να χτίσουμε σταθερά για το αύριο, ένα λαμπρό μέλλον σίγουρα θα έρθει στην πατρίδα.
Φαμ Ξουάν Ντουνγκ
Πηγή: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202509/doc-khao-ve-quang-tri-xua-cua-tac-gia-le-duc-tho-3641dd7/
![[Φωτογραφία] Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ δέχεται τον Γενικό Διευθυντή του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας (WIPO) Ντάρεν Τανγκ](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/25/64a5925ecc2243e09bd7a5695b52e295)
Σχόλιο (0)