Το ανεκτίμητο δημιούργημα του Χαγιάο Μιγιαζάκι

Ο λόγος που η Nippon TV ανέλαβε την Ghibli είναι αρκετά κατανοητός: η εταιρεία δεν μπόρεσε να βρει διάδοχο μετά τον Hayao Miyazaki, ο οποίος ανακοίνωσε την αποχώρησή του και εγκατέλειψε την Ghibli στα τέλη της δεκαετίας του 1990, για να διαχειριστεί την κληρονομιά που άφησε πίσω του και να αναλάβει το «πνεύμα» της εταιρείας.

Ο Γκόρο, γιος του Χαγιάο Μιγιαζάκι, ο οποίος σκηνοθέτησε την ταινία Ghibli's Tales from Earthsea (2006), δεν είναι σε θέση να αναλάβει και να χαράξει τη μελλοντική κατεύθυνση του στούντιο, παρόλο που τόσο ο Χαγιάο Μιγιαζάκι όσο και ο συνάδελφός του και σκηνοθέτης του στούντιο Τόσιο Σουζούκι έχουν προσπαθήσει να βρουν διάδοχο.

Σε δήλωσή του στο Nippon TV, ένας εκπρόσωπος του Studio Ghibli δήλωσε: «Ψάχνουμε για μια απάντηση στο ερώτημα ποιος θα αναλάβει το στούντιο μακροπρόθεσμα». Ο σκηνοθέτης Goro δήλωσε: «Δεν αρκεί να αναλάβει κανείς μόνος του. Είναι καλύτερο να το αφήσουμε αυτό σε κάποιον άλλο».

Πορτρέτο του σκηνοθέτη Χαγιάο Μιγιαζάκι

Το Nippon TV, το δίκτυο που χρηματοδοτεί τις παραγωγές του Ghibli από την ίδρυσή του το 1985 (ήταν το πρώτο δίκτυο που πρόβαλε τη σειρά του στούντιο "Nausicaa of the Valley of the Wind "), έλαβε δικαιώματα ψήφου (με 42,3% του στούντιο) και το Ghibli έγινε θυγατρική του δικτύου.

Πριν πουληθεί στην Nippon TV, η Ghibli ήταν δημιούργημα του Hayao Miyazaki και του στενού του φίλου, του αείμνηστου σκηνοθέτη Isao Takahata ( Η ιστορία της πριγκίπισσας Kaguya , 2013, υποψήφια για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας Κινουμένων Σχεδίων). Γεννημένο στα νιάτα των σκηνοθετών, για τον Hayao Miyazaki, αυτό το στούντιο αντιπροσώπευε ξεκάθαρα τη δημιουργική του προοπτική και τη μετάβαση του κινηματογραφικού του στυλ από έναν εικοσάχρονο μαθητευόμενο στον πηδαλιούχο ολόκληρου του στούντιο.

Το βιβλίο Miyazaki World - An Artistic Life είναι ένα συναρπαστικό έργο χάρη στην καλή ποιότητα μετάφρασης και την γοητευτική ερμηνεία της συγγραφέως Susan Napier.

Η ταινία του Χαγιάο Μιγιαζάκι, Spirited Away , που κυκλοφόρησε το 2001, κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας Κινουμένων Σχεδίων και εξακολουθεί να αναφέρεται ξανά και ξανά κάθε φορά που αναφέρεται η Ghibli και το όνομα του σκηνοθέτη. Αυτή η ταινία, όπως πολλές από τις ταινίες της Ghibli πριν και μετά το 2001, είναι πολύ δύσκολο να την παρακολουθήσεις. Η ταινία Spirited Away , όπως εξήγησε η Σούζαν Νάπιερ, περιέχει μια σειρά απόψεων για την αισθητική, τη θρησκεία, το φύλο, τον πόλεμο... της 82χρονης σκηνοθέτιδας.

Στη βιογραφία του 82χρονου σκηνοθέτη: Miyazaki World - An Artistic Life της καθηγήτριας Susan Napier, η οποία διδάσκει ιαπωνική κουλτούρα και κινούμενα σχέδια στο Πανεπιστήμιο Tufts (ΗΠΑ), μια σειρά από πολύτιμες σελίδες πληροφοριών σχετικά με τη νεότητα, την παραγωγικότητα στην εργασία και την απίστευτη αισθητική σκέψη του Hayao Miyazaki παρουσιάζονται για πρώτη φορά στους Βιετναμέζους αναγνώστες.

Αποδεικνύεται ότι κάτω από τα όμορφα κάδρα του Ghibli κρύβονται η κρυστάλλωση και οι συνεχείς αγώνες του Hayao Miyazaki και της δημιουργικής ομάδας. Μέσα σε αυτά τα κάδρα κρύβονται στρώματα αναμνήσεων του σκηνοθέτη, συλλεγμένων από τη δική του ζωή από την παιδική του ηλικία μέχρι σήμερα.

Ο Χαγιάο Μιγιαζάκι ξεκίνησε ως μαθητευόμενος στην Toei Animation και έγινε animator το 1963 - σε ηλικία 22 ετών. 8 χρόνια σκληρής δουλειάς στην Toei Animation είχαν τεράστιο αντίκτυπο στις αισθητικές τάσεις του Χαγιάο Μιγιαζάκι και τον βοήθησαν να γίνει ένας από τους πιο επιδραστικούς σκηνοθέτες στη βιομηχανία anime αργότερα. Αυτό εξηγεί επίσης γιατί μια σειρά από φαινομενικά «ευρωπαϊκοποιημένες» λεπτομέρειες και σχέδια εμφανίζονται πολλές φορές στις ταινίες του Ghibli, και γιατί ο πόλεμος επαναλαμβάνεται τόσο συχνά στις ταινίες του.

Κατά τη διάρκεια της ηγεσίας του Ghibli και των συναδέλφων του, ο Hayao Miyazaki ήθελε να φύγει πολλές φορές. Αλλά στη συνέχεια, έπρεπε να επιστρέψει για να «φροντίσει» το παιδί που ίδρυσε. Η εξαγορά της Ghibli αυτή τη φορά θεωρείται ένα από τα σημαντικά γεγονότα στη λειτουργία της εταιρείας.

Σύνδεσμος πηγής: https://thanhnien.vn/ghibli-dua-con-tinh-than-vo-gia-cua-hayao-miyazaki-185230924162142439.htm