Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Παλιά βάρκα από μπαμπού

VHXQ - Εκτός από τη γεωργία, ο πατέρας μου ήταν και επιδέξιος υφαντής. Νύχτα με τη νύχτα, το μικρό σπίτι αντηχούσε από ήχους κρότου, άλλοτε το τραγανό κροτάλισμα των μίσχων μπαμπού που σχίζονταν στη μέση, άλλοτε το ρυθμικό χτύπημα των σφυριών, το τρίξιμο των λωρίδων μπαμπού...

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng06/12/2025

Αυξάνονται τα νερά της πλημμύρας στην κοινότητα Thuong Duc. Φωτογραφία: CONG TU
Περιοχή επιρρεπής σε πλημμύρες. Φωτογραφία: Cong Tu

Τις νύχτες με φεγγάρι, ο πατέρας μου άπλωνε λωρίδες μπαμπού και καθόταν και υφαινόταν στην αυλή. Τις βροχερές μέρες, ένα μικρό λυχνάρι έκαιγε δυνατά. Ο γνώριμος ήχος του κροτάλισμα, η μούχλα του μουσκεμένου μπαμπού... αναμειγνύονταν με τα νυσταγμένα μουρμουρητά των αδερφών μου και εμού.

Γεύση από το σπίτι

Η πόλη μου βρίσκεται στην περιοχή που είναι επιρρεπής στις πλημμύρες, στην κάτω λεκάνη του ποταμού Thu Bon. Σχεδόν κάθε χρόνο σημειώνονται αρκετές πλημμύρες. Κατά την περίοδο των μουσώνων, οι έντονες βροχοπτώσεις κατακλύζουν τα χωράφια και οι βάρκες από μπαμπού γίνονται απαραίτητες.

Οι υφαντοί βαρκάρηδες όπως ο πατέρας μου έχουν συχνά δύο βάρκες στο σπίτι: τη μία μικρή και συμπαγή, αρκετή για λίγους ανθρώπους, που χρησιμοποιείται για κωπηλασία στα χωράφια, ρίψη διχτυών, κούρεμα χόρτου, βόσκηση πάπιων κ.λπ., όταν ανεβαίνει η στάθμη του νερού· και την άλλη, μεγαλύτερη, που μπορεί να χωρέσει περίπου 10 άτομα. Αυτές είναι ειδικές βάρκες, σχολαστικά υφασμένες και φροντισμένες.

Κατά την περίοδο της ξηρασίας, αποθηκεύονται ανάποδα σε ένα ξηρό μέρος. Όταν υπάρχει μια μεγάλη πλημμύρα, ο πατέρας μου πρέπει να ζητήσει από τους γείτονες να βοηθήσουν στην «καθέλκυσή» τους. Είπε ότι ένα όμορφο, καλά ιστιοπλοϊκό σκάφος δεν έχει να κάνει με το μέγεθός του, αλλά με την ισορροπία, το σταθερό τιμόνι και την ικανότητα να εκτοξεύεται προς τα εμπρός και να ξεπερνά τα κύματα.

Από την αρχική επιλογή του είδους μπαμπού, μέχρι τον χρόνο μούλιασμα και στεγνώματος, και στη συνέχεια τα κύρια στάδια του σχισίματος του μπαμπού σε λωρίδες, της ύφανσης του πλαισίου, της σύνδεσης των άκρων και τέλος της εφαρμογής ρητινέλαιου... όλα απαιτούν εξειδικευμένους τεχνίτες που είναι σχολαστικοί και προσεκτικοί σε κάθε λεπτομέρεια.

Τότε, το χωριό μου είχε πολύ μπαμπού. Ακόμα και στον κήπο μας, υπήρχαν αρκετές συστάδες από καταπράσινο μπαμπού. Το μπαμπού που χρησιμοποιούνταν για την ύφανση ήταν φτιαγμένο από μεγάλους, δυνατούς, συμπαγείς, ίσιους αρσενικούς μίσχους μπαμπού, απαλλαγμένους από έντομα στους κόμβους. Οι περισσότεροι από αυτούς είχαν επιλεγεί προσεκτικά από τον πατέρα μου όταν ήταν ακόμα νέοι, και οι ημερομηνίες ήταν σημειωμένες στις βάσεις τους.

Αφού κόπηκαν, τα μπαμπού έδεναν σε μεγάλα δεμάτια και τα μούσκευαν σε λασπωμένο νερό στη λίμνη πίσω από το σπίτι. Μετά από αρκετό χρόνο, ο πατέρας μου τα έβγαζε έξω και τα στέγνωνε για να φύγει το νερό.

Το μουλιασμένο μπαμπού έχει μια πολύ έντονη μυρωδιά. Οι ξένοι θα το έβρισκαν δυσάρεστο, αλλά για τους ανθρώπους της πόλης μου, είναι επίσης ένα πλούσιο, νοσταλγικό άρωμα σπιτιού, ένα αγαπημένο κομμάτι της ζωής όσων έχουν εγκαταλείψει τις οικογένειές τους. Από αυτά τα δυνατά, εύκαμπτα κοτσάνια μπαμπού, ο πατέρας μου τα χωρίζει προσεκτικά σε λωρίδες ίσου μεγέθους, στη συνέχεια τα στεγνώνει στον ήλιο και τα καίει ελαφρά πάνω από μια φωτιά με άχυρο. Όταν υπολογίζει ότι έχει αρκετές λωρίδες για ένα σκάφος, αρχίζει να πλέκει το κύτος, γνωστό και ως πλαίσιο του σκάφους.

Σε αυτή τη γη, πολλά πράγματα είναι κατασκευασμένα από μπαμπού, από παλιούς μύλους ρυζιού μέχρι αντικείμενα που αντικαθίστανται και ανανεώνονται πάντα κάθε χρόνο, όπως κουβάδες νερού, δίσκοι λιχνίσματος, καλάθια, κόσκινα και ράβδοι μεταφοράς...

niu-giu-nghe-dan-tre-anh-nguyen-dien-ngoc.jpg
Ηλικιωμένοι κάθονται και υφαίνουν μπαμπού μπροστά στα σπίτια τους. Φωτογραφία: Nguyen Dien Ngoc

Ακολουθήστε την παλίρροια

Οι τεχνικές ύφανσης μπαμπού για τη δημιουργία ενός σκάφους από μπαμπού είναι όλες οι ίδιες, αλλά ανάλογα με τις παλίρροιες και την προβλεπόμενη χρήση, υπάρχουν διαφορετικοί τρόποι διαμόρφωσης των πλευρών του σκάφους. Τα μεγάλα σκάφη στα πεδινά χρησιμοποιούνται κυρίως για τη μεταφορά ανθρώπων και αγαθών κατά την περίοδο των πλημμυρών, επομένως έχουν φαρδύ κύτος, μεγάλη χωρητικότητα και σταθερή πλεύση, σε αντίθεση με τα εξειδικευμένα σκάφη που χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά επιβατών σε ποτάμια ή για πορθμεία μεγάλων αποστάσεων, και ακόμη πιο διαφορετικά από τα σκάφη σε άλλες περιοχές με ορμητικά νερά.

Το τελευταίο βήμα είναι η εφαρμογή ρητίνης. Κατά τη διάρκεια της ξηρής περιόδου, εξακολουθώ να βλέπω ανθρώπους να κουβαλούν ή να μεταφέρουν βαρέλια με ρητινέλαιο για να τα πουλήσουν στους δρόμους του χωριού.

Αλλά κάθε φορά που ο πατέρας μου ετοιμαζόταν να σοβατίσει το σκάφος, συχνά πήγαινε με το ποδήλατο μέχρι την αγορά Ben Dau στον ποταμό Vu Gia στην παλιά περιοχή Dai Loc. Ξεκινούσε νωρίς το πρωί και επέστρεφε σπίτι μόνο το σούρουπο. Εκατέρωθεν του πίσω καθίσματος του ετοιμόρροπου ποδηλάτου του υπήρχαν δύο τεράστια βαρέλια με ρητινέλαιο, και από πάνω τους ένας σωρός από ίνες μπαμπού.

Ο πατέρας μου είπε ότι οι ίνες ρητίνης και μπαστούνιου από το Ben Dau σε αυτήν την περιοχή είναι οι καλύτερες. Είπε ότι έπρεπε να πάει εκεί ο ίδιος και να τις επιλέξει προσωπικά προτού νιώσει σίγουρος ότι θα καλύψει το σκάφος με ρητίνη, επειδή είναι ένας κρίσιμος παράγοντας που καθορίζει τη ζωή και την περιουσία των ανθρώπων σε περιοχές επιρρεπείς σε πλημμύρες.

Ω, ο πατέρας μου και αυτές οι βάρκες από μπαμπού! Η σκυφτή του στάση, τα χέρια του που ύφαναν επιδέξια και επιμελώς τις λωρίδες μπαμπού. Κάθε εποχή πλημμυρών, παρακολουθούσε με αγωνία την άνοδο του νερού, με ένα τσιγάρο συνεχώς στο στόμα του, το ασημί νερό έξω από την πόρτα του αφήνοντας βαθιές κυματισμούς στο μέτωπό του...

Καθώς γράφω αυτές τις γραμμές, η πόλη μου μόλις αντιμετώπισε καταστροφικές πλημμύρες. Το σπίτι μου, και μάλιστα ολόκληρη η ύπαιθρος, δεν δείχνει πλέον κανένα ίχνος από τις παραδοσιακές βάρκες από μπαμπού. Περιστασιακά, μερικές οικογένειες έχουν αποκτήσει μικρές αλουμινένιες βάρκες. Οι πλημμύρες γίνονται ολοένα και πιο σφοδρές, αλλά αυτές οι βάρκες από μπαμπού έχουν παρασυρθεί μαζί με τον πατέρα μου και τους φίλους του σε μια περασμένη εποχή!

Πηγή: https://baodanang.vn/ghe-nan-mua-cu-3313838.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Το δέντρο της φλόγας στον λόφο Α1

Το δέντρο της φλόγας στον λόφο Α1

Σπήλαιο Μπο Νάου

Σπήλαιο Μπο Νάου

Μεγαλοπρεπής φύση

Μεγαλοπρεπής φύση