Διατήρηση της πολιτιστικής ομορφιάς του φεστιβάλ του Ναού της Μητέρας Θεάς.

Việt Nam•10/05/2024

Ο Ναός της Μητέρας Θεάς, που βρίσκεται στην οδό De Nhi (τώρα Οδός Tran Hung Dao), στην περιοχή Le Hong Phong (πόλη Thai Binh ), είναι ένας από τους ναούς του συστήματος κειμηλίων αφιερωμένων στην Αγία Μητέρα Lieu Hanh. Ο ναός είναι ένας από τους ιερούς τόπους λατρείας και κέντρο πολιτιστικών και θρησκευτικών δραστηριοτήτων στην επαρχία Thai Binh.

Πομπή του παλακάνθου της Μητέρας Θεάς στο φεστιβάλ.

Η Αγία Μητέρα Lieu Hanh είναι η κύρια θεότητα στο αρχαίο βιετναμέζικο σύστημα πεποιθήσεων που λατρεύει τα Τρία και τα Τέσσερα Παλάτια. Μαζί με την Αγία Tan Vien, την Αγία Giong και την Αγία Chu Dong Tu, η Αγία Μητέρα Lieu Hanh είναι μία από τις τέσσερις αθάνατες αγίες στους λαϊκούς θρύλους, κόρη του Αυτοκράτορα του Νεφρίτη. Είναι διάσημη για τις τρεις μετενσαρκώσεις της στη γη, ωθούμενη από την αλτρουιστική της επιθυμία να ανακουφίσει τα βάσανα και να φωτίσει τον λαό. Ο Ναός της Μητέρας στην περιοχή Le Hong Phong λατρεύει τις τρεις Αγίες Μητέρες του Van Huong: "Πριγκίπισσα Lieu Hanh, Λαίδη Duy Tien και Λαίδη Que Anh", που αντιπροσωπεύουν τις τρεις ενσαρκώσεις της Αγίας Μητέρας Lieu Hanh.

Η Αγία Μητέρα Αντίο Χαν κατέχει μια ιδιαίτερα σημαντική θέση στο σύστημα λατρείας της Μητέρας Θεάς του Βιετνάμ. Η εικόνα της έχει διαρκή ζωντάνια και μακροζωία στη συνείδηση του βιετναμέζικου λαού. Εκτός από το όνομα Αγία Μητέρα Αντίο Χαν, είναι επίσης γνωστή με άλλα ονόματα, όπως Μητέρα Δεύτερη Αθάνατη, Ουράνια Αθάνατη Αγία Μητέρα και Αυτοκράτορας των Ιπποειδών Μποντισάτβα. Όχι μόνο λατρεύεται από τον λαό, αλλά έχει επίσης λάβει πολυάριθμους τίτλους και τιμές από φεουδαρχικές δυναστείες, από την Ύστερη Δυναστεία Λε έως τη Δυναστεία Νγκουγιέν, όπως «Μητέρα του Κόσμου», «Υπέρτατη και Ιερότερη, Κεφαλή Εκατό Θεών» και «Μεγάλη Βασιλιάς της Νίκης και της Αρμονίας». Ο θρύλος της Αγίας Μητέρας Αντίο Χαν συνδέεται με τις τρεις ενσαρκώσεις της. Κατά τη διάρκεια αυτών των ενσαρκώσεων, πολλές λαϊκές ιστορίες αφηγούνται τα πλεονεκτήματα και τα επιτεύγματά της. Αυτά περιλαμβάνουν την οικονομική της υποστήριξη για την κατασκευή αναχωμάτων για την πρόληψη πλημμυρών, την κατασκευή γεφυρών και δρόμων και αμέτρητα άλλα έργα που βελτίωσαν τη ζωή των ανθρώπων. Έκανε ακόμη και θαύματα για να ευλογήσει τον λαό στην απόκρουση ξένων εισβολέων. Η λαογραφία αναφέρει ότι η τρίτη ενσάρκωσή της συνέβη κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου Trinh-Nguyen, μιας εποχής μεγάλων δεινών και κακουχιών για τον λαό. Ταξίδεψε παντού για να σώσει την ανθρωπότητα και να τιμωρήσει τους κακούς. Δεν είναι τυχαίο ότι ο λαός μας τιμά την Αγία Μητέρα Lieu Hanh με τόσο βαθύ και εκτεταμένο θαυμασμό. Αυτή η ευλάβεια έχει γίνει μια συνειδητή πεποίθηση βαθιά ριζωμένη στα συναισθήματα και τις αντιλήψεις των ανθρώπων, καθοδηγώντας τους προς τις ευγενείς αξίες της παραδοσιακής ηθικής του έθνους μας.

Ο θρύλος λέει ότι ο Ναός Μάου στην περιοχή Λέ Χονγκ Φονγκ υπάρχει εδώ και εκατοντάδες χρόνια και ξαναχτίστηκε το 1926, το δεύτερο έτος της βασιλείας του Μπάο Νταΐ. Ιστορικά, ήταν ο κύριος Ναός Μάου της επαρχίας Τάι Μπινχ. Κατά τη διάρκεια του πολέμου εναντίον των Αμερικανών, ο Ναός Μάου, που βρίσκεται στην περιοχή Τραν Φου, υπέστη τις πιο σοβαρές ζημιές στην πόλη Τάι Μπινχ. Αυτό οφειλόταν στην τοποθεσία της Γέφυρας Μπο - μιας ζωτικής σημασίας γέφυρας στην Εθνική Οδό 10 που συνδέει το Χάι Φονγκ , το Τάι Μπινχ με το Ναμ Νταΐνχ και άλλες νότιες επαρχίες - καθιστώντας την πρωταρχικό στόχο για σφοδρές αμερικανικές επιθέσεις. Κατά συνέπεια, επηρεάστηκε και ο Ναός Μάου. Από όλα τα αρχαία κτίσματα, μόνο η κύρια πύλη στην αριστερή πλευρά του ναού παρέμεινε. Το 2019, στη θέση του παλιού Ναού Μάου, άνθρωποι από παντού συνέβαλαν στην ανοικοδόμηση του σε μεγάλη και ευρύχωρη κλίμακα. Το 2020, ο Ναός Μάου αναγνωρίστηκε ως ιστορικό και πολιτιστικό κειμήλιο σε επαρχιακό επίπεδο.

Ο κ. Lai Manh Thang, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας Le Hong Phong, δήλωσε: «Ο Ναός της Μητέρας Θεάς, με τη μακρά ιστορία του, αποτελεί πνευματικό τόπο συγκέντρωσης για πολλούς ανθρώπους στην πρώην πόλη Thai Binh. Σήμερα, ο ναός είναι ένας χώρος διατήρησης και διατήρησης των τελετουργιών λατρείας στην παράδοση λατρείας της Μητέρας Θεάς σύμφωνα με τον εθνικό πολιτισμό. Ο πολιτιστικός χώρος λατρείας της Μητέρας Θεάς στον ιστορικό χώρο έχει σημαντική σημασία στη διάδοση, την προώθηση και την ευαισθητοποίηση του κοινού και την κατανόηση της γης του Thai Binh σε διάφορες ιστορικές περιόδους. Το 2023 σηματοδοτεί την πρώτη φορά που το φεστιβάλ του Ναού της Μητέρας Θεάς αποκαταστάθηκε και οργανώθηκε μετά από 50 χρόνια με πολλές παραδοσιακές τελετουργίες. Φέτος, το φεστιβάλ του Ναού της Μητέρας Θεάς περιλαμβάνει πολλές παραδοσιακές δραστηριότητες και τελετουργίες εκτός από την πομπή του παλακάνθιου της Μητέρας Θεάς, όπως η τελετή ανακοίνωσης, η τελετή θυσίας, η επίσημη τελετή και το καλλιτεχνικό πρόγραμμα. Στο φεστιβάλ συμμετέχουν πολλές παραδοσιακές τελετουργικές ομάδες, ομάδες τυμπάνων, ομάδες χορού λιονταριών και δράκων, μαζί με μοναχούς, μοναχές και βουδιστές οπαδούς».

Χορευτική ομάδα λιονταριών και δράκων στο φεστιβάλ του Ναού της Μητέρας Θεάς το 2024.

Ο κ. Doan Cong Nhien, επικεφαλής της ομάδας προστασίας κειμηλίων του ναού, δήλωσε: «Ο θρύλος της Αγίας Μητέρας Lieu Hanh και η λατρεία της από τον βιετναμέζικο λαό αποτελούν ξεχωριστές πολιτιστικές σελίδες, με βαθιά εκπαιδευτική σημασία και θα διαρκέσουν για πάντα. Στο φετινό φεστιβάλ, η περιφέρεια Le Hong Phong, μαζί με ανθρώπους από παντού, οργάνωσε μια πομπή της Μητέρας Θεάς κατά μήκος του ποταμού Tra και σε διάφορους θρησκευτικούς και πνευματικούς χώρους στην πόλη Thai Binh, με στόχο να θυμηθούμε την καταγωγή μας και την ομορφιά του αρχαίου πολιτισμού μας. Αυτή είναι η παραδοσιακή ηθική αρχή του «πόσιμου νερού, θυμόμαστε την πηγή», για να υπενθυμίσουμε στους ανθρώπους και να καλλιεργήσουμε τον ηθικό τους χαρακτήρα».

Η κα Hoang Thi Ngoan, από την βουδιστική τελετουργική ομάδα στον Ναό της Μητέρας Θεάς, δήλωσε: «Εστιάζουμε στην εξάσκηση για την προετοιμασία των τελετουργιών, των τραγουδιών και των χορών για το φεστιβάλ, διασφαλίζοντας ότι είναι σύμφωνα με το νόημα του φεστιβάλ για τη διατήρηση και την προώθηση της παραδοσιακής πολιτιστικής ομορφιάς του έθνους. Το Φεστιβάλ του Ναού της Μητέρας Θεάς στην περιοχή Le Hong Phong στοχεύει να τιμήσει τις αρετές των προγόνων μας στην υπόθεση της υπεράσπισης της χώρας και της προστασίας της εθνικής ανεξαρτησίας. Ταυτόχρονα, συμβάλλει στην αποκατάσταση, τη διατήρηση και την ανάπτυξη των μοναδικών πολιτιστικών αξιών του παραδοσιακού φεστιβάλ και στην προώθηση των αξιών του ιστορικού χώρου, καλύπτοντας τις πολιτιστικές και πνευματικές ανάγκες του λαού. Αυτή είναι επίσης μια από τις πρακτικές δραστηριότητες για τον εορτασμό της 70ής επετείου από την απελευθέρωση της πόλης και της 20ής επετείου από την κατασκευή και ανάπτυξη της πόλης Thai Binh».