Δύο γενιές τεχνιτών του Ανόι προωθούν τον τουρισμό σε παραδοσιακά χωριά χειροτεχνίας.

Ο τεχνίτης Phan Thi Thuan επιδεικνύει την τεχνική εξαγωγής μεταξιού λωτού στο Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χειροτεχνιών Hue 2023. Φωτογραφία: Thanh Huong

Ο «φύλακας της ψυχής» των παραδόσεων της πατρίδας.

Ως χωριό χειροτεχνίας που βρίσκεται εντός της νέας τουριστικής διαδρομής «Εξερευνώντας τη Διαδρομή Κληρονομιάς του Νότιου Thang Long» που εγκαινιάστηκε από το Υπουργείο Τουρισμού του Ανόι τον Απρίλιο του 2024, το χωριό ύφανσης μεταξιού Phung Xa στην περιοχή My Duc, με προορισμό την εγκατάσταση παραγωγής του εξαιρετικού τεχνίτη Phan Thi Thuan (γεννημένου το 1954), έχει γίνει ένα δημοφιλές τουριστικό αξιοθέατο.

Προηγουμένως, το εργαστήριο υφαντικής προσέλκυε ένα σταθερό ρεύμα επισκεπτών σε μεμονωμένες εκδρομές. Τώρα, με πολλές τουριστικές ομάδες να γνωρίζουν τη νέα διαδρομή, ο αριθμός των επισκεπτών που συμμετέχουν στην εμπειρία έχει αυξηθεί σημαντικά. Αυτή η συνεργασία με την τουριστική βιομηχανία της πρωτεύουσας απαιτεί πιο επαγγελματική εξυπηρέτηση. Ο Artisan Phan Thi Thuan ανακαίνισε προληπτικά το εργαστήριο υφαντικής, διαμορφώνοντας έναν χώρο υποδοχής, έναν χώρο πρακτικής εξάσκησης εντός του εργαστηρίου και έναν χώρο καλλιέργειας λωτού...

Παρά το γεγονός ότι δεν έχει λάβει επίσημη εκπαίδευση ως ξεναγός, η ακλόνητη αγάπη της 70χρονης τεχνίτισσας για την παραδοσιακή υφαντική τής επιτρέπει να αφηγηθεί με γλαφυρό τρόπο την ιστορία της τέχνης, από την ιδέα της χρήσης μεταξοσκωλήκων για να γνέθουν το δικό τους μετάξι μέχρι τη μοναδική τεχνική ύφανσης μεταξιού λωτού. Σαν «ο μεταξοσκώληκας που γνέθει το μετάξι του», μεταφέρει ολόψυχα την ομορφιά της τέχνης στους επισκέπτες.

Παθιασμένη με την υφαντική, η τεχνίτρια Phan Thi Thuan όχι μόνο διατηρεί την ουσία της παραδοσιακής κουλτούρας, αλλά δημιουργεί επίσης πολλά μοναδικά και καινοτόμα προϊόντα για να καλύψει τις ολοένα και πιο εκλεπτυσμένες προτιμήσεις των πελατών. Αντιμέτωπη με τον έντονο ανταγωνισμό στην οικονομία της αγοράς, το παραδοσιακό χωριό υφαντουργίας Phung Xa αναπόφευκτα βιώνει σκαμπανεβάσματα. Αποφασισμένη να αναβιώσει την παραδοσιακή υφαντική τέχνη της πατρίδας της, η τεχνίτρια Phan Thi Thuan εξερευνά ακούραστα την ιδέα της χρήσης μεταξοσκωλήκων για να γνέθει το δικό της μετάξι, ερευνώντας και αναπτύσσοντας επιμελώς νήματα από μετάξι λωτού και υφαίνοντας υφάσματα από μετάξι λωτού.

Με δύο προϊόντα από μετάξι και μετάξι λωτού που παράγονται με τη χρήση νέας τεχνολογίας, ο τεχνίτης Phan Thi Thuan ίδρυσε την My Duc Silk and Mulberry Company Limited, δημιουργώντας τακτική απασχόληση για 20 ντόπιους εργάτες με μέσο μισθό 4,5 εκατομμύρια VND/μήνα (1.500 εργαζόμενοι απασχολούνται εποχιακά). Τα προϊόντα από μετάξι λωτού παραγγέλνονται από πολλούς πελάτες από τη Γαλλία, τις ΗΠΑ, την Ιαπωνία κ.λπ., οι οποίοι συχνά κάνουν παραγγελίες πριν από την εποχή του λωτού.

Προηγουμένως, η κα Thuan είχε δεχτεί προσκλήσεις για την προώθηση των παραδοσιακών χειροτεχνικών προϊόντων του Ανόι σε τουριστικές εκθέσεις και φεστιβάλ, επομένως είχε κάποια εμπειρία στην κατανόηση των προτιμήσεων των τουριστών και στη γνώση των αγοραστικών αναγκών των διεθνών επισκεπτών. Ως εκ τούτου, το εργαστήριο υφαντικής διαθέτει χώρο έκθεσης προϊόντων όπου οι τουρίστες μπορούν να επισκεφθούν και να αγοράσουν προϊόντα ως δώρα και αναμνηστικά.

Η νεαρή καλλιτέχνιδα Nguyen Tan Phat κάνει δώρο μια ξυλογραφία σε έναν διεθνή τουρίστα. Φωτογραφία: Παραχωρήθηκε από την καλλιτέχνιδα.

«Δίνοντας φτερά» στην αγάπη για τις παραδοσιακές χειροτεχνίες.

Με το πάθος του για την τέχνη και το νεανικό του ταλέντο, ο Nguyen Tan Phat (γεννημένος το 1983) τιμήθηκε με τον τίτλο του Τεχνίτη του Ανόι στον τομέα των μαργαριταρένιων ενθέτων και βερνικωμένων αντικειμένων από την Λαϊκή Επιτροπή του Ανόι το 2017.

Παρά το γεγονός ότι αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο Βιομηχανικών Καλών Τεχνών, ο νεαρός επέλεξε να «αγκυροβολήσει στην πόλη του» για να ξεκινήσει την επιχείρησή του. Αξιοποιώντας τα υπάρχοντα πλεονεκτήματα του Αρχαίου Χωριού Duong Lam, ο Nguyen Tan Phat δημιούργησε το Phat Studio, έναν χώρο που παρουσιάζει προϊόντα από μαργαριτάρι και βερνίκι σε ξύλινες επιφάνειες. Μέσα στον χώρο του αρχαίου σπιτιού, ο νεαρός τεχνίτης Nguyen Tan Phat χρησιμοποιεί κάθε τοίχο και γωνιά της αυλής για να εκθέσει τα σχέδιά του, σαν ένα «μίνι μουσείο».

Από την οπτική γωνία ενός φοιτητή σχεδίου, και με μια κληρονομιά που κληρονόμησε από τον πατέρα και τον παππού του, οι οποίοι ήταν γλύπτες ναών και ιερών, τα προϊόντα με ένθετα και βερνικωμένα διακοσμητικά από φίλντισι έχουν μοναδικά σχήματα. Ένα ξεχωριστό παράδειγμα είναι το έργο τέχνης "Thang Long Heritage Gate", το οποίο κέρδισε το "Hanoi Tourism Gift Product Design Award 2022" και είναι ένα μοναδικό δώρο του Ανόι.

Στο Φεστιβάλ Δημιουργικού Σχεδιασμού του Ανόι 2023, ο δημιουργικός εκθεσιακός χώρος «Son Tay, Γη Κληρονομιάς», που διαθέτει ένα μοναδικό μοντέλο βουβαλιού που αναδημιουργεί το δοχείο ρυζιού και την κεραμοσκεπή που χαρακτηρίζουν το Αρχαίο Χωριό Ντουόνγκ Λαμ, σχεδιασμένο από τον τεχνίτη Νγκουγιέν Ταν Φατ, άφησε έντονη εντύπωση στους επισκέπτες.

Για πάνω από 10 χρόνια, η Nguyen Tan Phat είναι επίσης γνωστή ως δασκάλα που παρέχει δωρεάν μαθήματα παραδοσιακής τέχνης σε παιδιά και διεθνείς τουρίστες. Μέσω του προγράμματος «Σειρά Δραστηριοτήτων Αγάπης», που πραγματοποιείται ετησίως κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών, χιλιάδες παιδιά συμμετέχουν σε δραστηριότητες ξυλοτυπίας και οι τουρίστες καθοδηγούνται στην ολοκλήρωση ξυλοτυπιών βαμμένων με λάκα.

Το αρχαίο χωριό Đường Lâm κάποτε χαρακτηριζόταν ως το «μοναδικό στο είδος του» αρχαίο χωριό στο Βόρειο Δέλτα. Αλλά για να διατηρήσει τους τουρίστες στο Đường Lâm, πέρα ​​από τα αρχαία σπίτια, τα βάζα σάλτσας σόγιας, τις συστάδες από λατερίτη και τα πηγάδια του χωριού, ο νεαρός τεχνίτης Nguyễn Tấn Phát σκέφτεται και αναζητά ένα μοναδικό μονοπάτι.

Αυτό περιλαμβάνει την «νέα όψη» του αρχαίου χωριού Duong Lam μέσω κοινοτικών δραστηριοτήτων και δημιουργικών χώρων για την ενίσχυση της εμπειρίας των επισκεπτών. Το Mong Phu OCOP House, γνωστό και ως «Village Craft House», είναι ο χώρος για τα «Δωρεάν Μαθήματα Παραδοσιακής Τέχνης». Εδώ, ο νεαρός τεχνίτης Nguyen Tan Phat διοργανώνει δωρεάν πρακτικά μαθήματα σε παραδοσιακές τέχνες: πήλινα ειδώλια, ξυλότυπα, λακαρισμένα σκεύη και κεραμικά, κάθε Πέμπτη, Σάββατο και Κυριακή πρωί.

Ο τεχνίτης Nguyen Tan Phat είχε δηλώσει κάποτε: «Η εκμάθηση παραδοσιακών χειροτεχνιών από τα παιδιά θα βοηθήσει στη διατήρηση και προώθηση των πολιτιστικών και καλλιτεχνικών αξιών του έθνους. Αυτό είναι πολύ σημαντικό στο πλαίσιο της σταδιακής εξαφάνισης πολλών παραδοσιακών χειροτεχνιών. Η συμμετοχή σε παραδοσιακές χειροτεχνικές εκπαιδεύσεις και δημιουργικές δραστηριότητες βοηθά τα παιδιά να κατανοήσουν και να εκτιμήσουν περισσότερο την πολιτιστική κληρονομιά του έθνους τους».

Το Ανόι είναι μια χώρα αμέτρητων τεχνών, με χιλιόχρονη ιστορία και πολιτιστικές παραδόσεις, που ενσωματώνουν τις καλύτερες πτυχές του πολιτισμού του έθνους. Στη ροή της ιστορίας, η διατήρηση της ψυχής των παραδοσιακών χωριών χειροτεχνίας δεν αφορά μόνο τη διατήρησή τους αλλά και την προώθηση των πολιτιστικών αξιών στην κοινότητα. Τεχνίτες όπως η κα. Phan Thi Thuan και ο κ. Nguyen Tan Phat δεν είναι μόνο φύλακες της ψυχής των παραδοσιακών χωριών χειροτεχνίας της πόλης τους, αλλά συμβάλλουν επίσης στην προώθηση και ανάπτυξη της υφαντικής τέχνης Phung Xa και της τέχνης της λάκας, διαδίδοντάς τες σε διεθνές επίπεδο.

Πηγή: https://kinhtedothi.vn/hai-the-he-nghe-nhan-ha-noi-quang-ba-du-lich-lang-nghe.html