Καλλιτέχνης Le Thiet Cuong: «Η καλοσύνη είναι πάντα ο πυλώνας που ενώνει την κοινότητα»

Ο γιος της Παλιάς Συνοικίας του Ανόι μόλις επέστρεψε στο αγαπημένο του σπίτι, το οποίο είναι επίσης μια οικεία διεύθυνση για πολλούς «λογοτεχνικούς» στο Ανόι: την Πινακοθήκη 39Α Ly Quoc Su, όχι μακριά από το σημείο όπου έπεσε το αρχαίο δέντρο μπανιάν μπροστά στον Καθεδρικό Ναό μετά την καταιγίδα Νο. 3. Ο καλλιτέχνης στην πραγματικότητα δεν αισθάνεται καλά, λόγω μιας «καταιγίδας» που του συνέβη πριν από περισσότερο από ένα χρόνο. Και ήταν μια μακρά ασθένεια, την οποία «διαχειρίζεται» ήρεμα. Ο συγγραφέας του House and People (μια τεράστια συλλογή δοκιμίων που μόλις κυκλοφόρησε το Le Thiet Cuong) μιλάει για μια «άρρωστη πόλη», όταν ταυτόχρονα πολλά πράσινα δέντρα έπεσαν, τα γυάλινα παράθυρα δεν μπορούσαν να σταματήσουν την πλημμύρα· για τις μεγαλοπρεπείς γέφυρες που ξαφνικά έγιναν εύθραυστες στην πλημμύρα· για την «ανθρωπιά» μεταξύ των ανθρώπων σε δύσκολες στιγμές· για τη ζωή του κέρδους και της απώλειας που πηγαίνουν χέρι-χέρι...

Έχοντας περάσει τη μισή του ζωή προσκολλημένος στον παλιό δρόμο στην καρδιά της πρωτεύουσας, πώς ένιωσε όταν είδε έναν άλλο «μάρτυρα» να πέφτει ακριβώς δίπλα στο σπίτι του και έμεινε βαθιά χαραγμένος στη μνήμη των κατοίκων του Ανόι: το αρχαίο δέντρο μπανιάν μπροστά από τον Καθεδρικό Ναό; Λένε: «Μόνο όταν αγαπάς θα πληγώσεις, αν δεν αγαπάς, δεν θα πληγώσεις». Όποιος αγαπά την πράσινη ζωή ή νοσταλγεί τα ήσυχα, αρχαία πράγματα... θα νιώσει επίσης πόνο πριν από αυτό το περιστατικό. Επιπλέον, για τους κατοίκους που περνούν συχνά από αυτό το «ιερό δέντρο» κάθε μέρα, κάποιοι περνούν από αυτό ακόμη και όλη τους τη ζωή. Είναι ο προσωπικός πόνος ενός ατόμου που γεννήθηκε εκεί, σε αυτόν τον ξεχωριστό χώρο, με αναμνήσεις που μπορούν να λάβουν χώρα μόνο εκεί... Για παράδειγμα, πίνω αρκετούς καφέδες την ημέρα, μερικές φορές το μαγαζί είναι ακριβώς δίπλα του ή απέναντι από το δρόμο. Όταν περπατάω, όταν περνάω αργά με το ποδήλατο, δεν υπάρχει στιγμή που να μην το κοιτάζω. Φανταστείτε ένα πρωί να περνάτε από τον Καθεδρικό Ναό, αλλά επειδή έχει ομίχλη και δεν μπορείτε να δείτε την εκκλησία, μόνο και μόνο αυτή η στιγμή που «χάνετε ο ένας τον άλλον» είναι αρκετή για να νιώσετε ότι κάτι λείπει. Επιπλέον, αυτό είναι κάτι που έχει χαραχτεί βαθιά στο βάθος των ματιών σας για πολύ καιρό, και τώρα έχει εξαφανιστεί εντελώς. Ο Καθεδρικός Ναός είναι όμορφος, όχι μόνο λόγω της όμορφης αρχιτεκτονικής του, αλλά και λόγω των πραγμάτων γύρω του, συμπεριλαμβανομένου του δέντρου μπανιάν που κρέμεται μπροστά του σαν κουρτίνα.

Πρόσφατα κυκλοφορήσει η συλλογή δοκιμίων του καλλιτέχνη Le Thiet Cuong

Αυτό το δέντρο, όπως και πολλά άλλα «ιερά δέντρα» στην πόλη, αν για κάποιο τεχνικό λόγο δεν μπορεί να σωθεί, θα ήταν κρίμα, μια πραγματικά θλιβερή απώλεια... Το 39A Ly Quoc Su είναι ένα ξεχωριστό σπίτι στο Ανόι, όχι μόνο επειδή είναι και γκαλερί αλλά και επειδή ο ιδιοκτήτης του έχει οργανώσει επιμελώς δεκάδες μη κερδοσκοπικές εκθέσεις για καλλιτέχνες του Ανόι τα τελευταία 20 χρόνια. Είναι επίσης ξεχωριστό λόγω της «παιχνιδιάρικης διάθεσης» ενός ατόμου που ξέρει ακριβώς τι χρειάζεται: μια αυλή/φεγγίτη που είναι σχεδόν τόσο φαρδιά όσο ένα σπίτι όπου «κάθε σπιθαμή γης αξίζει το βάρος της σε χρυσό» προορίζεται για... «μερικά άχρηστα φυτά»: τα φιλόδεντρα και μια μπανανιά που δεν έχει ποτέ... καρποφορήσει - τον «χαρακτήρα» που ανέφερε ο καλλιτέχνης στο βιβλίο Σπίτι και Άνθρωποι , ως ευγνωμοσύνη: «Διατηρώ τακτικά, μία φορά την ημέρα, το απόγευμα κάθομαι δίπλα στο παράθυρο, κοιτάζοντας έξω στον κήπο. Στον κήπο μου καλλιεργώ μόνο μία μπανανιά, τα πράσινα φύλλα μπανάνας που λικνίζονται όταν δύει ο ήλιος με κάνουν να νιώθω γαλήνη, «η καρδιά μου ξαφνικά γαλήνευσε»... «Χρειάζομαι μόνο να δω πράσινο», είπε ο καλλιτέχνης.

Ο ζωγράφος Le Thiet Cuong στην Gallery 39A Ly Quoc Su (Ανόι)

Τι θα έλεγε ο συγγραφέας του βιβλίου «Σπίτια και Άνθρωποι» για τα δέντρα που μόλις ξεριζώθηκαν, αποκαλύπτοντας τα πράγματα που απειλούσαν εδώ και καιρό να εισβάλουν στο «σπίτι» τους: υπόγεια καλώδια, ασφαλτόλιθους, σκυρόδεμα, τούβλα και πέτρες...; Έχετε δίκιο, η γη είναι ακριβώς το «σπίτι των δέντρων», το μέρος όπου τα τζιτζίκια γεννούν αυγά, το γρασίδι κρατά τα δέντρα υγρά... Η απώλεια γης σημαίνει απώλεια ενός σπιτιού, επειδή τα πεζοδρόμια περιστασιακά αναποδογυρίζονται για να κατασκευαστεί κάτι υπόγεια, λόγω της έλλειψης ομοιομορφίας και της επικάλυψης στον σχεδιασμό..., για να μην αναφέρουμε το πρόβλημα της απρόσεκτης φύτευσης σε νέους δρόμους... Κοιτάξτε τις σειρές δέντρων που φυτεύτηκαν από τους Γάλλους πριν από το 1954 στους δυτικούς δρόμους στο Ανόι, γιατί πολλά από αυτά εξακολουθούν να στέκονται; Εν τω μεταξύ, πολλές νέες αστικές περιοχές έχουν πεσμένα δέντρα επειδή αυτά τα ώριμα δέντρα ξεθάφτηκαν από άλλα μέρη, με τις ρίζες τους κομμένες κατά τη μεταφορά... Με λίγα λόγια, είναι αφύσικο, αν θέλετε να είστε πράσινοι, χρειάζεστε ακόμα χρόνο, δεν μπορείτε να εξαπατήσετε. Σίγουρα στο μέλλον, θα υπάρξουν πολλές πράσινες αστικές περιοχές «γρήγορης λύσης» που θα μάθουν από την εμπειρία... Την εποχή της κατάρρευσης της γέφυρας Phong Chau, για άλλη μια φορά, οι άνθρωποι ανέφεραν τη μακροζωία της γέφυρας Long Bien που στέκεται σταθερά στον Κόκκινο Ποταμό για περισσότερα από εκατό χρόνια. Μερικοί άνθρωποι λένε επίσης: Σε περιόδους πένθους, είναι πολύ σκληρό να επαινούμε μια «αποικιακή κληρονομιά»; Δεν υπάρχει τίποτα σκληρό, το σωστό πρέπει να λέγεται, το καλό πρέπει να μαθαίνεται. Μόνο τότε μπορούμε να μειώσουμε τον πόνο! Θα μπορούσε αυτή η γέφυρα να είχε καταρρεύσει αν υπήρχαν βυθοκόροι άμμου κοντά; Είτε αυτή η ιστορία είναι σωστή είτε λάθος, πόσο μεγάλο αντίκτυπο είχε, νομίζω ότι όλα πρέπει να αναλυθούν μέχρι το τέλος. Το να μην το κάνουμε μέχρι το τέλος είναι σκληρό, τόσο για τους ανθρώπους που φεύγουν όσο και για αυτούς που μένουν. Οι Γάλλοι, με την κληρονομιά του πολιτισμού τους, συμπεριλαμβανομένων των κατασκευών και της αρχιτεκτονικής, έχουν πραγματικά «υπολογίσει» πράγματα για εμάς, για αυτή την τροπική χώρα των μουσώνων. Απλώς κοιτάξτε τα κουφώματα των γαλλικών σπιτιών, μετά από τόσα χρόνια, τι μπορούν να τους κάνουν οι καταιγίδες; Όταν δεν είναι τυχαίο ότι χωρίζουν κάθε παράθυρο σε μικρά πάνελ, τότε υπάρχουν παντζούρια, γυάλινες πόρτες (επίσης χωρισμένες σε πολλά μικρά πάνελ), ακόμη και μάνδαλα πόρτας clemon που τρέχουν κατά μήκος του σώματος της πόρτας, κομψά αλλά και εξαιρετικά ανθεκτικά... Ή γιατί αντί για συγκόλληση (που αλλάζει τη δομή του υλικού), επιλέγουν να βιδώνουν, να βιδώνουν... Αυτοί οι λεπτοί υπολογισμοί, δεν είναι μόνο «καλλιτεχνικό γούστο», είναι «ανθρώπινο γούστο»!

Ανέφερα αυτά τα θλιβερά λόγια στο άρθρο «Ειρηνικό Σπίτι» στο βιβλίο «Ειρήνη και Λαός» : «Πάντα μετανιώνω γιατί έχει φτάσει σε αυτό το σημείο; Σε περιόδους πολέμου, κακουχιών και φτώχειας, οι καρδιές των ανθρώπων ήταν γαλήνιες, σε περιόδους χάους, οι καρδιές των ανθρώπων ήταν γαλήνιες. Τώρα, αντίθετα, σχεδόν όλοι είναι «δραστήριοι», έξυπνοι, ραδιούργοι, πονηροί, υπολογιστικοί... Απλώς δώστε προσοχή στον δρόμο από το σπίτι στη δουλειά κάθε πρωί. Υπάρχει σπρωξίματα και σπρωξίματα, κανείς δεν είναι πρόθυμος να υποχωρήσει, κορναρίσματα, καυσαέρια, σκόνη, σκουπίδια, ξεχειλισμένα λύματα, μολυσμένα κανάλια, υποβαθμισμένοι δρόμοι, ανοργάνωτο σκάψιμο υπόγειων έργων, μπερδεμένα ηλεκτρικά και τηλεφωνικά καλώδια, ακατάστατες διαφημιστικές πινακίδες, κυκλοφοριακή συμφόρηση, βρισιές, καβγάδες..., μετά πλαστά διπλώματα, πλαστά φάρμακα και πολλά άλλα πράγματα που θεωρούνται αδύνατο να πλαστογραφηθούν είναι επίσης ψεύτικα, ψεύτικη παρθενία, ψεύτικοι γιατροί - καθηγητές, ψεύτικοι ναοί, ψεύτικοι γάμοι, ψεύτικοι τάφοι (μαρτύρων)...». Ή όπως πρόσφατα, ενώ όλη η χώρα ένωσε τις δυνάμεις της για να υποστηρίξει τον Βορρά στην καταστροφική καταιγίδα και πλημμύρα, υπήρχε ακόμα περιθώριο για ψεύτικα πράγματα να εισχωρήσουν κρυφά: ψεύτικη φιλανθρωπία (με κάθε είδους «σκηνικά»), ψεύτικες εκκλήσεις για βοήθεια (με τα «κόλπα» των «κηπουρών» TikTokers, YouTubers...), ακόμη και μια θορυβώδης «μάχη» στο διαδίκτυο από «αγίους του ελέγχου» που έχουν συνηθίσει να «παίζουν τους κριτές στο πληκτρολόγιο»...

Αλλά πάνω απ' όλα και περισσότερο από ποτέ, βλέπουμε για άλλη μια φορά το λεγόμενο «βιετναμέζικο πνεύμα», το «βιετναμέζικο αίμα» στον τρόπο που οι άνθρωποι αλληλεπιδρούν μεταξύ τους, ο στρατός και ο λαός αγκαλιάζονται: φορτηγά βοήθειας από τον Νότο και την Κεντρική περιοχή για να διασώσουν τον Βορρά. αυτοκίνητα εθελοντών επιβραδύνουν στη γέφυρα για να εμποδίσουν τον άνεμο για τις μοτοσικλέτες, οι οικονομίες χρησιμοποιούνται για φιλανθρωπικούς σκοπούς, οι στρατιώτες δεν πειράζουν τον άνεμο και τη βροχή στο ταξίδι διάσωσης... Οι Βιετναμέζοι είναι τόσο παράξενοι, σε κανονικές εποχές μπορούν να σπρώχνονται και να σπρώχνονται, να βασανίζονται με κάθε τρόπο, στην πραγματική ζωή ή στο διαδίκτυο... αλλά όταν συμβαίνουν «οικογενειακά προβλήματα», χωρίς κανείς να τους το πει, οι περισσότεροι προσπαθούν να κάνουν κάτι καλό για να βοηθήσουν τους ανθρώπους, να σώσουν τους ανθρώπους. Είναι ένα είδος «καλοσύνης» που είναι πάντα στο αίμα του Βιετναμέζικου λαού, δεν αποκαλύπτεται συχνά, αλλά θα αποκαλυφθεί και θα λάμψει πιο φωτεινά από ποτέ, σε δύσκολες συνθήκες, όταν χρειάζεται περισσότερο. Η καλοσύνη, είναι σαν ένας πυλώνας που ενώνει την κοινότητα, μας φέρνει πιο κοντά και πιο ευρύ, είναι η άγκυρα που κρατά αυτόν τον ανθρώπινο κόσμο, αυτό το σύμπαν, υπάρχον, καθώς και συνεχώς περιστρεφόμενο χωρίς να παρεκκλίνει από τον πυρήνα του, την ανθρώπινη καρδιά του...

Εκατοντάδες μέλη συνδικάτων νέων της επαρχίας Γιεν Μπάι συμμετείχαν στον καθαρισμό πολλών δρόμων στην πόλη Γιεν Μπάι. Φωτογραφία: Nguyen Anh

Μπροστά από το σπίτι μου βρίσκεται η Παγόδα Ly Quoc Su, στην αρχή του δρόμου βρίσκεται η Μεγάλη Εκκλησία, ο δρόμος είναι πολύ ήσυχος: υπάρχει ταυτόχρονα μια παγόδα και μια εκκλησία. Κάθε μέρα, περνώντας από τον παλιό δρόμο με τα στενά σοκάκια του, τα οποία συχνά είναι γεμάτα κόσμο, αλλά μόλις περνώ την πόρτα της εκκλησίας ή μπαίνω στην αυλή του ναού, αμέσως ανήκω σε έναν εντελώς διαφορετικό χώρο, καθαρό και ήσυχο. Σαν όλος ο θόρυβος εκεί έξω να ανήκει σε ένα μακρινό μέρος, άσχετο, όχι εξαρτημένο. Υποθέτω ότι μέσα στον καθένα μας, ανάμεσα στον θόρυβο - την ηρεμία, τη θολότητα - τη διαύγεια, πρέπει πάντα να υπάρχει μια τέτοια «παγόδα». Παρόλο που συνήθως σπάνια πατάμε το πόδι μας σε αυτήν, αλλά σε ορισμένες «ιερές στιγμές» της ζωής, είναι πάντα το μέρος όπου οι ψυχές μας πλένονται με τον πιο αγνό, πιο καλοπροαίρετο και πιο «ανθρώπινο» τρόπο.

Κοιτάζοντας το σπίτι του, κοιτάζοντας τους πίνακές του και διαβάζοντας τα γραπτά του, μπορεί κανείς να νιώσει καθαρά την ψυχική κατάσταση ενός νοσταλγικού ατόμου, προσκολλημένου στο παρελθόν, σαν να «κολλάει» κάπου στον μεντεσέ ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν, ένα ενδιαφέρον «κολλημένο»! Και οι τελευταίες μέρες, για πολλούς από εμάς, ήταν μια κατάσταση «κολλήματος» ανάμεσα σε θλιβερά νέα, πεσμένα δέντρα, καταρρεύσεις γεφυρών, ξαφνικές πλημμύρες, κατολισθήσεις... Λοιπόν, είναι επίσης μια ακόμη φορά που λαμβάνουμε μια υπενθύμιση από τον ουρανό και τη γη, ότι μια καλή ζωή απαιτεί την αρμονία τριών στοιχείων: Ουρανός - Γη - Άνθρωπος. Το τέλος αυτού του πόνου είναι ότι έχουμε χάσει το Πράσινο, έχουμε αφήσει πάρα πολλά «αποτυπώματα άνθρακα» σε αυτή τη γη, δεν έχουμε λύσει σωστά το πρόβλημα της διατήρησης και της ανάπτυξης... Αυτή τη στιγμή, πρέπει να αγαπάμε τη φύση ακόμα περισσότερο, πρέπει να είμαστε σε αρμονία με αυτήν, να μην ελπίζουμε να την αναμορφώσουμε και να την ελέγξουμε. Όσο περισσότερο «είναι άρρωστη η πόλη», τόσο περισσότερο χρειάζεται να την αντιμετωπίζουμε σαν ζωντανό ον, πρέπει να τη φροντίζουμε, πρέπει να την αγαπάμε σαν να αγαπάμε το σώμα μας, κάθε μέρα... Αντιμετωπίζοντας μια σοβαρή ασθένεια στα γηρατειά, πώς τα καταφέρατε με την «καταιγίδα» της ζωής σας; Το Βιβλίο των Αλλαγών διδάσκει ότι: Στο κέρδος υπάρχει και απώλεια. Τίποτα δεν χάνεται ή δεν κερδίζεται εντελώς. Άλλωστε, οι δύο λέξεις «ισορροπία» εξακολουθούν να είναι το πιο σημαντικό πράγμα, στη νοοτροπία κάθε ανθρώπου, μιας χώρας ή, γενικότερα, ολόκληρου αυτού του ανθρώπινου κόσμου...

Thanhnien.vn

Πηγή: https://thanhnien.vn/hoa-si-le-thiet-cuonglong-nhan-luon-la-ruong-cot-co-ket-cong-dong-185240914201014397.htm