Ανακαλύψτε 3 μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς στο 600 ετών αρχαίο χωριό στο Χα Τινχ

Με πολλές μοναδικές αξίες, τα έγγραφα Han Nom του χωριού Truong Luu, του Hoang Hoa su trinh do και των ξυλόγλυπτων του σχολείου Phuc Giang (κοινότητα Kim Song Truong, περιοχή Can Loc, Ha Tinh) έχουν αναγνωριστεί από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς Ντοκιμαντέρ Μνήμης στην περιοχή Ασίας- Ειρηνικού .

Τα έγγραφα Han Nom του χωριού Truong Luu, Ha Tinh (1689-1943) μόλις αναγνωρίστηκαν από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς Ντοκιμαντέρ στην περιοχή Ασίας- Ειρηνικού (TBD). Πρόκειται για μια συλλογή εγγράφων γραμμένων σε χαρακτήρες Han και Nom, που περιλαμβάνει 48 έγγραφα όπως βασιλικά διατάγματα, έγγραφα διοικητικών συναλλαγών, λάβαρα γενεθλίων... 3 οικογενειών (οικογένεια Nguyen Huy, Tran Van και Hoang) στο χωριό Truong Luu (νυν κοινότητα Kim Song Truong, περιφέρεια Can Loc). Στη φωτογραφία: Ένα βασιλικό διάταγμα που δόθηκε από τον Βασιλιά Le στην οικογένεια Nguyen Huy, το οποίο καταγράφηκε κατά το 44ο έτος του Canh Hung.

Από τα 48 έγγραφα, τα 26 είναι βασιλικά διατάγματα των δυναστειών Le και Nguyen (1689-1943) που τιμούν - απονέμουν θεούς, απονέμουν όμορφα ονόματα - απονέμουν τίτλους και τίτλους· 19 διοικητικά έγγραφα που στάλθηκαν από τις τοπικές αρχές στους κατοίκους της κοινότητας Truong Luu υπό τη δυναστεία Nguyen (1803-1943) και 3 πάπυροι που δόθηκαν σε άτομα με την ευκαιρία του εορτασμού της μακροζωίας και των επιτευγμάτων της (συμπεριλαμβανομένων: της κας Phan Thi Truu - μητέρας του γιατρού Τρίτης Τάξης Nguyen Huy Oanh, με την ευκαιρία του εορτασμού των 80ών γενεθλίων της· επαίνων στην Nguyen Huy Quynh για την επιτυχία στις διδακτορικές εξετάσεις· εορτασμού των 70ών γενεθλίων της Nguyen Huy Cau).

Ο κύλινδρος γράφτηκε προσωπικά από τον δούκα της περιφέρειας Xuan, Nguyen Nghiem (1708-1776), και δωρήθηκε στην κυρία Phan Thi Truu με την ευκαιρία των 80ών γενεθλίων της. Το περιεχόμενο εξυμνούσε τα προσόντα της ως λαμπρό παράδειγμα μητέρας, γυναίκας...

Τα έγγραφα συλλέχθηκαν από τον Δρ. Nguyen Huy My από οικογενειακές εκκλησίες, ιερά... στο χωριό Truong Luu. Τα περισσότερα από τα έγγραφα διατηρήθηκαν προσεκτικά, διατηρώντας καθαρά το πρωτότυπο, τα κείμενα και τη σφραγίδα του βασιλιά. Συγκεκριμένα, τα έγγραφα 6/48 περιέχουν περιεχόμενο για την ισότητα των φύλων, συμπεριλαμβανομένων 5 διαταγμάτων που τιμούν τον ρόλο των γυναικών, όπως: «Αγία Μητέρα», «Κυρία», «Καθρέφτης Τέλειας Πίστης», «Παράδειγμα Αρετής»...

Δάσκαλοι και μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Ngo Duc Ke, στην πόλη Nghen, στην περιοχή Can Loc, βλέπουν την κληρονομιά των κειμένων Han Nom που εκτίθεται στο Πολιτιστικό Σπίτι Truong Luu το πρωί της 20ής Ιουνίου (φωτογραφία: Hoang Nguyen).

Αναγνωρισμένο από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς Ντοκιμαντέρ της περιοχής Ασίας-Ειρηνικού το 2018, το "Hoang Hoa Su Trinh Do" (Το Ταξίδι στην Κίνα) είναι ένα αρχαίο βιβλίο που αντιγράφηκε το 1887 από το πρωτότυπο που γράφτηκε από τον βραβευμένο με Τρίτο Βραβείο Nguyen Huy Oanh το 1765 - 1767 υπό τη βασιλεία του βασιλιά Le Hien Tong. Αυτό είναι το μόνο χειρόγραφο αντίγραφο που φυλάσσεται από τους απογόνους της οικογένειας Nguyen Huy στο σπίτι τους στο χωριό Truong Luu.

Το βιβλίο είναι μια συλλογή χαρτών με πολλές εικόνες και πολύτιμες πληροφορίες για το διπλωματικό ταξίδι των απεσταλμένων των Ντάι Βιετ τον 18ο αιώνα, επιμελημένο, διορθωμένο και σχολιασμένο από τον Ντιν Νγκουγιέν Ταμ Χόα Νγκουγιέν Χούι Οάν (1713-1789) κατά τα έτη 1765-1768, από έγγραφα προηγούμενων γενεών, και ταυτόχρονα συμπληρωμένο με λεπτομέρειες που σχετίζονται με το ταξίδι του 1766-1767, όταν ήταν ο Κύριος Απεσταλμένος.

Το έργο καταδεικνύει το παρατηρητικό ταλέντο και την εξαιρετική φαντασία και οπτικοποίηση του νικητή του Τρίτου Βραβείου Nguyen Huy Oanh, ο οποίος σκιαγράφησε και γραφικά τη διπλωματική διαδρομή από το Βιετνάμ στην Κίνα από ψηλά. Στη φωτογραφία: Η συνοριακή πύλη Dai Viet προς την Κίνα σκιαγραφείται στο "Hoang Hoa Su Trinh Do".

Το «Ταξίδι του Βασιλικού Απεσταλμένου» θεωρείται ένα σπάνιο και μοναδικό έργο, με πολλές αξίες: γεωγραφία, ιστορία, πολιτική, διπλωματία, πολιτισμό, έθιμα, τέχνη... και είναι ένα σπάνιο και μοναδικό βιβλίο για το διπλωματικό ταξίδι που μια οικογένεια έχει διατηρήσει μέχρι σήμερα. Στη φωτογραφία: Ένα αντίτυπο του βιβλίου εκτίθεται στο Πολιτιστικό Κέντρο Truong Luu (κοινότητα Kim Song Truong, Can Loc).

Αναγνωρισμένα από την Επιτροπή της UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς Ντοκιμαντέρ στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού το 2016, τα ξύλινα τουβλάκια του σχολείου Phuc Giang θεωρούνται σπάνια, μοναδικά και παλαιότερα εκπαιδευτικά αντικείμενα μιας οικογένειας που σώζονται ακόμη στο Βιετνάμ.

Ξύλινα μπλοκ από ξύλο (αρσενική συκιά) χαραγμένα με κινέζικους και νομικούς χαρακτήρες σε αντίστροφη γραφή και το οικογενειακό έμβλημα της οικογένειας Nguyen Huy, που χρονολογείται από το 1758 έως το 1788, χρησιμοποιήθηκαν για την εκτύπωση βιβλίων για τη διδασκαλία και τη μάθηση της οικογένειας Nguyen Huy (χωριό Truong Luu). Στη φωτογραφία: Μερικά ξύλινα μπλοκ της σχολής Phuc Giang εκτίθενται στο Μουσείο Ha Tinh.

Τα ξυλόγλυπτα διατηρούν τα χειρόγραφα, τις σφραγίδες, τα οικογενειακά οικόσημα και τα πνευματικά δικαιώματα πέντε δασκάλων, συγγραφέων και ποιητών σε μια οικογένεια τριών γενεών τον 18ο αιώνα: του κ. Nguyen Huy Tuu (1690-1750)· των παιδιών του: Nguyen Huy Oanh (1713-1789), Nguyen Huy Cu (1717-1775), Nguyen Huy Quynh (1734-1785) και του εγγονού του Nguyen Huy Tu (1743-1790).

Από τα 2.000 και πλέον ξύλινα τουβλάκια, κάθε χρόνο η Βιβλιοθήκη Phuc Giang εκδίδει πάνω από 400 βιβλία σε κινεζική και νομική γραφή για διδακτικούς σκοπούς. Επί του παρόντος, από τα υπόλοιπα 2.000 ξύλινα τουβλάκια, τα 391 φυλάσσονται στο χωριό Truong Luu (εκ των οποίων τα 383 βρίσκονται στις εκκλησίες Nguyen Huy Oanh και Nguyen Huy Tu και τα 8 βρίσκονται στο Μουσείο Ha Tinh).

Τουρίστες επισκέπτονται τα ξύλινα τούβλα του σχολείου Phuc Giang, που εκτίθενται στο Πολιτιστικό Σπίτι Truong Luu, στην Κοινότητα Kim Song Truong, στην περιοχή Can Loc (Φωτογραφία: Hoang Nguyen).

Ο Δρ. Nguyen Huy My, ο οποίος έχει κάνει μεγάλη συμβολή στη συλλογή και την παρουσίαση της πολιτιστικής κληρονομιάς του Truong Luu στον κόσμο και στην παρουσίασή της στην UNESCO. Στη φωτογραφία: Ο κ. My παρουσιάζει στους επισκέπτες 3 ντοκιμαντέρ παγκόσμιας μνήμης για την κληρονομιά του Truong Luu (Φωτογραφία: Hoang Nguyen).

Το αρχαίο χωριό Truong Luu (κοινότητα Kim Song Truong, περιοχή Can Loc), ηλικίας άνω των 600 ετών, διαθέτει ένα σύστημα μοναδικών κειμηλίων, όπως: ξυλόγλυπτα του σχολείου Phuc Giang, το Hoang Hoa su trinh do και έγγραφα Han Nom του χωριού Truong Luu, τα οποία έχουν αναγνωριστεί από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς.

Με την ευκαιρία της 310ης επετείου από τη γέννηση του Δρ. Nguyen Huy Oanh (1713 - 2023), της 280ής επετείου από τη γέννηση του διάσημου Nguyen Huy Tu (1743 - 2023), της 240ής επετείου από τη γέννηση του διάσημου Nguyen Huy Ho (1783 - 2023) και της παραλαβής του πιστοποιητικού αναγνώρισης των εγγράφων Han Nom του χωριού Truong Luu ως τεκμηριωμένης κληρονομιάς του Προγράμματος Μνήμης του Κόσμου στην περιοχή Ασίας - Ειρηνικού, η περιφέρεια Can Loc συντονίστηκε με τον Δρ. Nguyen Huy My για να οργανώσει μια έκθεση και να παρουσιάσει αντικείμενα 3 κληρονομιών στο Πολιτιστικό Κέντρο Truong Luu (κοινότητα Kim Song Truong).

Η έκθεση είναι ανοιχτή για το κοινό από τις 20 έως τις 24 Ιουνίου 2023.

Τιέν Βυ

Πηγή: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/kham-pha-3-di-san-the-gioi-noi-ngoi-lang-co-hon-600-nam-o-ha-tinh/250170.htm