ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΑΓΑΠΗΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ AO DAI

Αναμνήσεις αγάπης σε καιρό πολέμου μέσα από την ιστορία του γάμου ao dai. Το ao dai δεν είναι απλώς μια παραδοσιακή φορεσιά των Βιετναμέζικων γυναικών, αλλά θεωρείται επίσης πολιτιστικό σύμβολο, σύμβολο απαλής ομορφιάς, εμποτισμένο με την πολιτιστική ταυτότητα του έθνους [...]

Αναμνήσεις αγάπης σε καιρό πολέμου μέσα από την ιστορία του νυφικού

Το Ao dai δεν είναι μόνο μια παραδοσιακή φορεσιά των Βιετναμέζικων γυναικών, αλλά θεωρείται επίσης πολιτιστικό σύμβολο, σύμβολο απαλής ομορφιάς, εμποτισμένο με την πολιτιστική ταυτότητα του βιετναμέζικου λαού. Δεν υπάρχει άλλη φορεσιά που να τιμά τη γυναικεία φιγούρα και να περιέχει πνευματικό βάθος όπως το ao dai - σε σημαντικές τελετές, γάμους, ακόμη και σε καθημερινές στιγμές. Μπορεί να φανεί ότι το ao dai είναι μια σημαντική φορεσιά που επιλέγεται πάντα για να εμφανίζεται στις ιερές στιγμές της ζωής.

Το ao dai δεν είναι μόνο ένα προσωπικό ενθύμιο, αλλά και ένας μάρτυρας μιας ιστορικής περιόδου, αγάπης, πίστης και επιθυμίας για ελευθερία. Αυτό είναι το γαμήλιο ao dai της κυρίας Phan Thi Quyen - της νεαρής συζύγου του ήρωα και μάρτυρα Nguyen Van Troi, ένα από τα αντικείμενα που εκτίθενται στο Μουσείο Γυναικών του Νότου.

Ο ηρωικός μάρτυρας Νγκουγιέν Βαν Τρόι γεννήθηκε το 1940 στο Ντιέν Μπαν, στην επαρχία Κουάνγκ Ναμ . Από απλός ηλεκτρολόγος, έγινε «κομάντο της Σαϊγκόν», κουβαλώντας μέσα του την επιθυμία να απελευθερώσει το έθνος. Το 1964, του ανατέθηκε η αποστολή να βομβαρδίσει και να δολοφονήσει τον Υπουργό Άμυνας των ΗΠΑ Ρόμπερτ ΜακΝαμάρα - ένα από τα πιο τολμηρά σχέδια των δυνάμεων αντίστασης του Νότου εκείνη την εποχή. Αν και η αποστολή δεν είχε ολοκληρωθεί ακόμη, αιχμαλωτίστηκε από τον εχθρό, αλλά κατά τη διάρκεια των ημερών της φυλάκισής του, ο ηρωικός μάρτυρας Νγκουγιέν Βαν Τρόι έδειξε το σθένος ενός ήρωα - με την ανδρεία, το θάρρος και τη σιδερένια θέλησή του, δεν ομολόγησε, δεν φοβήθηκε τα βασανιστήρια και έφυγε με ένα νικηφόρο χαμόγελο στα χείλη του.

Πριν από την ημέρα της παραλαβής της ιστορικής αποστολής, ο ηρωικός μάρτυρας Nguyen Van Troi τέλεσε έναν απλό γάμο με την κοπέλα του, Phan Thi Quyen - μια νεαρή, πατριώτισσα, έξυπνη και ενεργητική φοιτήτρια φαρμακευτικής. Η κα Phan Thi Quyen γεννήθηκε το 1944, τότε ήταν μόλις 16 ετών και εργαζόταν στην εταιρεία βαμβακιού Bach Tuyet. Το 1963, γνώρισε τον ηρωικό μάρτυρα Nguyen Van Troi, ερωτεύτηκαν και ο γάμος πραγματοποιήθηκε στις 21 Απριλίου 1964 (δηλαδή στις 10 Μαρτίου του σεληνιακού ημερολογίου). Αν και ήταν σύζυγοι, δεν γνώριζε ότι ο σύζυγός της ήταν στρατιώτης των ειδικών δυνάμεων.

Οι δυο τους είχαν μια βιαστική αλλά συναισθηματικά φορτισμένη γαμήλια τελετή, χωρίς βέρες, χωρίς ένα πλούσιο συμπόσιο, μόνο ειλικρινή αγάπη και συντροφικότητα σε ιδανικά. Σε αυτόν τον γάμο, η κυρία Quyen φορούσε ένα λευκό ao dai - ένα απλό αλλά αγνό και αθώο φόρεμα σαν νεαρός έρωτας. Και αυτό το φόρεμα ήταν που της φόρεσε όχι μόνο την ημέρα του γάμου, αλλά και στις σπάνιες περιπτώσεις που μπορούσε να επισκεφτεί τον Ηρωομάρτυρα Nguyen Van Troi στη φυλακή Chi Hoa. «Φόρεσα ξανά το γαμήλιο ao dai, για να ξέρει ότι ήμουν ακόμα γυναίκα του και ότι θα ήμουν πάντα αυτή η γυναίκα, ό,τι και να συνέβαινε ». - αφηγήθηκε η κυρία Phan Thi Quyen.

Φωτογραφία 1: Γάμος του ήρωα Nguyen Van Troi και της κας Phan Thi Quyen (συλλέχτηκε η φωτογραφία)

Κάθε φορά που επισκέπτεται τον σύζυγό της, η κυρία Φαν Τι Κουγιέν Κουγιέν φοράει ξανά αυτό το πουκάμισο. Όχι για ομορφιά, αλλά ως τρόπο να διατηρήσει τη μνήμη του γάμου τους, ένα σιωπηλό μήνυμα ότι ακόμα περιμένει, πιστεύοντας ακόμα σε έναν σύζυγο, έναν γενναίο και αδάμαστο στρατιώτη.

Στις 15 Οκτωβρίου 1964 (10η του 9ου σεληνιακού μήνα), ο ηρωικός μάρτυρας Νγκουγιέν Βαν Τρόι εκτελέστηκε από το Στρατοδικείο της Σαϊγκόν. Πριν πάει στο χώρο εκτέλεσης, φώναξε με θάρρος: «Όσο άνθρωποι σαν εμένα ηττώνται, οι Αμερικανοί ιμπεριαλιστές δεν μπορούν να νικήσουν».

Στα χείλη του υπήρχε ένα χαμόγελο, και στην καρδιά του σίγουρα η εικόνα της νεαρής γυναίκας του με ένα λευκό άο ντάι να στέκεται δίπλα στα κάγκελα, παρακολουθώντας κάθε του τελευταίο βήμα.

Μετά την ημέρα που πέθανε ο ήρωας, η κυρία Κουγιέν συνέχισε την επαναστατική της πορεία. Αν και ήταν ακόμα πολύ νέα, κουβαλούσε μέσα της έναν προσωπικό πόνο που δεν μπορούσε να ξεχαστεί. Αυτό το νυφικό – δεν το φόρεσε ποτέ ξανά. Έγινε ιερό αντικείμενο, διπλωμένο προσεκτικά, φυλαγμένο ως ανεξίτηλο κομμάτι της μνήμης της.

Πολλά χρόνια αργότερα, το λευκό ao dai δωρήθηκε από την κα. Phan Thi Quyen στο Μουσείο Γυναικών του Νότου. Σήμερα, το ao dai εκτίθεται στην αίθουσα Ιστορίας των Βιετναμέζικων Ao Dai, με πλήρεις πληροφορίες για το ιστορικό, τους χαρακτήρες και την αξία του τεχνουργήματος. Αυτό φαίνεται να εκφράζει βαθιά ευγνωμοσύνη και αιώνια αγάπη για τον ήρωα και τη γυναίκα που αγάπησε ο ήρωας και μάρτυρας Nguyen Van Troi. Επιπλέον, το ao dai υπενθυμίζει στις μελλοντικές γενιές μια ακλόνητη αγάπη που θυσιάστηκε σιωπηλά για μια μεγαλύτερη αγάπη, που είναι η «Πατρίδα».

Φωτογραφία 2: Το νυφικό της Phan Thi Quyen (συλλογή φωτογραφιών)

Τώρα, το νυφικό έχει ξεθωριάσει με την πάροδο του χρόνου, δεν είναι πια τόσο καθαρό λευκό όσο όταν ήταν καινούργιο, αλλά είναι πιο φωτεινό από ποτέ στις καρδιές των θεατών - επειδή φωτίζεται από αναμνήσεις, από αφοσίωση, από ακλόνητη αγάπη μέσα στον καπνό του πολέμου. Αυτό το φόρεμα αντιπροσωπεύει ένα σύμβολο μιας ιστορίας αγάπης μέσα στον καπνό του πολέμου, μιας αξέχαστης περιόδου της ιστορίας του έθνους.

Το νυφικό της κυρίας Phan Thi Quyen δεν είναι πλέον μόνο δικό της, αλλά ανήκει και σε ολόκληρο το έθνος. Είναι σύμβολο αγάπης, πίστης και σιωπηλής θυσίας των Βιετναμέζικων γυναικών, σε μια εποχή όπου τα ιδανικά τίθενται πάνω από τον εαυτό, η προσωπική ευτυχία είναι πρόθυμη να παραμερίσει για να δώσει τη θέση της στην εθνική ελευθερία.

Στις σημερινές ειρηνικές εποχές, μέσα στη φασαρία της σύγχρονης ζωής, τέτοια αντικείμενα αποτελούν μια γέφυρα για τη νεότερη γενιά ώστε να κατανοήσει καλύτερα τις ιστορικές αξίες, την αφοσίωση και, πάνω απ' όλα, μια ευγενή αγάπη που υπερβαίνει τη διάκριση γιν-γιανγκ. Το λευκό ao dai δεν είναι μόνο μια ανάμνηση, αλλά και μια ιστορία από ύφασμα για έναν έρωτα σε μια αξέχαστη εποχή.

Πόλη Χο Τσι Μινχ , 22 Απριλίου 2025

Ντουόνγκ Κιμ Νγκοκ

Τμήμα Επικοινωνίας - Εκπαίδευσης - Διεθνών Σχέσεων

 

Αναφορές

1. Λίγο γνωστές ιστορίες για την κα. Quyen https://daidoanket.vn/chuyen-it-biet-ve-chi-quyen-10138907.html (Πρόσβαση στις 19 Απριλίου 2025)
2. Ζώντας σαν εσένα , Tran Dinh Van (1965), Εκδοτικός Οίκος Λογοτεχνίας.

Πηγή: https://baotangphunu.com/4626/