Αναβίωση του πολιτιστικού χώρου της αρχαίας αγοράς Coc Leu

Αυτές τις μέρες, οι κάτοικοι της επαρχίας και οι τουρίστες περιμένουν με ανυπομονησία την τελετή έναρξης του Φεστιβάλ Κόκκινου Ποταμού - Λάο Κάι 2025. Η έναρξη της πλούσιας σειράς δραστηριοτήτων της εβδομάδας του φεστιβάλ είναι το πρόγραμμα για να γνωρίσουν οι επισκέπτες τον πολιτιστικό χώρο της παλιάς αγοράς Coc Leu στις όχθες του Κόκκινου Ποταμού, στην περιοχή Λάο Κάι. Αυτό θεωρείται ένα μοναδικό αξιοθέατο που υπόσχεται να προσελκύσει μεγάλο αριθμό τουριστών.

Γεννημένη και μεγαλωμένη στην παλιά πόλη Λάο Κάι , σε ηλικία 65 ετών, η κυρία Τραν Τι Μινχ (περιφέρεια Λάο Κάι) δεν μπορεί ακόμη να ξεχάσει τις παιδικές αναμνήσεις που συνδέονται με την πατρίδα της. Συγκεκριμένα, η εικόνα της αγοράς Κοκ Λέου στις όχθες του Κόκκινου Ποταμού, μόλις περίπου 1 χλμ. από το σπίτι της, εμφανίζεται πάντα ξεκάθαρα ως αναπόσπαστο κομμάτι της μνήμης της.

Τότε, η μητέρα της την πήγαινε συχνά στην αγορά Coc Leu για να παίξει, και όταν μεγάλωσε, της επιτρεπόταν να φέρνει λαχανικά στην αγορά Coc Leu για να τα πουλήσει. Κατά τη μνήμη της, η αγορά Coc Leu ήταν πιο πολυσύχναστη κάθε Σαββατοκύριακο, ειδικά τα Σάββατα και τις Κυριακές. Εκείνες τις μέρες, εθνοτικές μειονότητες από τα ορεινά έρχονταν στην αγορά για να ανταλλάξουν πράγματα, να συναντηθούν, να συνομιλήσουν, να φάνε και να τραγουδήσουν μαζί όλη νύχτα.

Η κυρία Τραν Θι Μινχ θυμάται παλιές αναμνήσεις από την αγορά Κοκ Λέου.

Σήμερα, δίπλα στην ευρύχωρη και μοντέρνα αγορά Coc Leu, έχει κατασκευαστεί ένας χώρος για να αναδημιουργήσει το σκηνικό της παλιάς αγοράς Coc Leu. Αυτή είναι η εναρκτήρια δραστηριότητα για μια σειρά συναρπαστικών εκδηλώσεων του Φεστιβάλ Κόκκινου Ποταμού - Lao Cai 2025.

Επισκεπτόμενοι τον χώρο που αναδημιουργούσε την παλιά αγορά Coc Leu, η γνώριμη εικόνα της παλιάς αγοράς Coc Leu με τα ρουστίκ, απλά καταστήματα φτιαγμένα από μπαμπού, τις αχυρένιες στέγες, τις χωμάτινες σόμπες... παλιές αναμνήσεις κατέκλυσαν το μυαλό μας, κάνοντας την κυρία Μινχ συγκινημένη.

Η κα Tran Thi Minh μοιράστηκε: Είδα την αγορά Coc Leu στην πιο πολύβουη της δεκαετία του '70 του περασμένου αιώνα. Εκείνη την εποχή, σε κάθε αγορά συγκεντρώνονταν πολλοί άνθρωποι από εθνοτικές ομάδες σε περιοχές και κοινότητες που έφερναν αγαθά και γεωργικά προϊόντα για να πουλήσουν. Όλοι οι άνθρωποι που πήγαιναν στην αγορά φορούσαν τις πιο λαμπερές νέες στολές, κυρίως τις κόκκινες στολές των Red Dao, τις μαύρες στολές των Tay και Nung, τις πράσινες των Giay, τις πράσινες των Κινέζων...

Εκείνη την εποχή, η αγορά Coc Leu ήταν μια αγορά της πόλης, αλλά ήταν τόσο πολύχρωμη όσο μια αγορά στα βουνά. Στην αγορά, υπήρχαν πολύ απλά εστιατόρια, πάνω σε ξύλινα τραπέζια υπήρχαν μόνο chopsticks, μερικά κουτάλια, ένα μπολ με σάλτσα ψαριού και μερικές πιπεριές τσίλι. Πολλοί άνθρωποι από μακριά έρχονταν στο εστιατόριο για να φάνε, μιλούσαν, έπιναν και γελούσαν πολύ χαρούμενα. Ένιωθα σαν να περίμεναν όλη την εβδομάδα, όλο τον μήνα για να πάνε στην αγορά Coc Leu απλώς και μόνο για να συναντηθούν.

Η περιφέρεια Λάο Κάι ολοκληρώνει επειγόντως τον παλιό χώρο της αγοράς Κοκ Λέου.

Σύμφωνα με ιστορικά έγγραφα, από τότε που οι Γάλλοι αποικιοκράτες έχτισαν τη γέφυρα Coc Leu το 1907, η αγορά Coc Leu σταδιακά διαμορφώθηκε και γινόταν όλο και πιο πολυσύχναστη και πολύβουη. Αυτή είναι η πιο διάσημη αγορά στην επαρχία Lao Cai - το εμπορικό κέντρο μεταξύ των ορεινών και των πεδινών, ένας τόπος για ανταλλαγές, αγορά και πώληση αγαθών, συναντήσεις και αλληλεπίδραση με εθνοτικές ομάδες όπως οι Dao Tuyen, Giay, Xa Pho, Tay, Nung, Mong, Kinh... ακόμη και Κινέζοι από την Κίνα.

Η παλιά αγορά Coc Leu είχε χώρους που πουλούσαν γεωργικά προϊόντα, υφάσματα, παπούτσια, ρούχα· σειρές που πουλούσαν ζώα όπως χοίρους, κοτόπουλα, χήνες, πάπιες· σειρές που πουλούσαν γεωργικά εργαλεία όπως άροτρα, τσάπες, μαχαίρια, δρεπάνια κ.λπ. Συγκεκριμένα, κάτω από την αυλή της αγοράς υπήρχε ένα μέρος για να δένουν άλογα και η άκρη του Κόκκινου Ποταμού ήταν ένα μέρος για να συγκεντρώνονται και να αγοράζουν και να πωλούν δασικά προϊόντα όπως ξύλο, μπαμπού, μπαστούνι, σχεδίες κ.λπ. από τα άνω ρου του Κόκκινου Ποταμού και του ποταμού Nam Thi.

Στο δοκίμιο «Παλιά Αγορά Coc Leu», ο αείμνηστος συγγραφέας Ma A Lenh έγραψε: «Στο Lao Cai (μπορεί να λεχθεί ότι είναι το Lao Cai ή Lao Cai, και τα δύο σημαίνουν παλιά αγορά, παλιά πόλη) υπάρχουν πολλές αγορές. Το Bat Xat έχει την αγορά Muong Hum. Το Sa Pa έχει την αγορά Sa Pa, που αργότερα άλλαξε σε αγορά Hong Ho. Το Muong Khuong έχει την αγορά Ban Lau, την αγορά Chau, την αγορά της περιοχής. Το Bac Ha έχει την αγορά Bao Nhai, την αγορά της πόλης, την αγορά Lung Phinh, την αγορά Sin Ma Cai... αλλά το Coc Leu εξακολουθεί να είναι η πιο διάσημη αγορά, επειδή είναι το κέντρο των περιοχών της περιοχής και το κέντρο μεταξύ των πεδινών και των ορεινών περιοχών, καθώς και ο τόπος συναλλαγών με τη γειτονική χώρα της Κίνας».

Η πήλινη σόμπα μας θυμίζει τα παλιά καταστήματα ρυζιού στην αγορά Coc Leu.

Αυτός είναι ο πραγματικός χώρος της αγοράς Coc Leu πριν από δεκαετίες. Στο Φεστιβάλ Red River - Lao Cai 2025, η Λαϊκή Επιτροπή του Τμήματος Lao Cai αναζητά τρόπους για να αναδημιουργήσει την παλιά αγορά Coc Leu, ώστε οι άνθρωποι και οι τουρίστες να μπορούν να βιώσουν αυτόν τον μοναδικό πολιτιστικό χώρο.

Ο χώρος της παλιάς αγοράς Coc Leu δεν διαθέτει μόνο καλύβες από μπαμπού, μπαστούνι και αχυρένιες στέγες, αλλά χωρίζεται επίσης σε δύο γαστρονομικές περιοχές (κουζίνα των βορειοδυτικών ορεινών περιοχών και κινέζικη κουζίνα): μια περιοχή που εκθέτει και αναπαράγει χειροτεχνήματα και εμπόριο, μια περιοχή για αγορά και πώληση γεωργικών προϊόντων, γεωργικών εργαλείων και παντοπωλείων, μια περιοχή για την εμπειρία και την προβολή εικόνων της παλιάς αγοράς Coc Leu και μια σκηνή για παραστατικές τέχνες πλούσιες σε πολιτιστική ταυτότητα.

Παράλληλα, στον διάδρομο της αγοράς Coc Leu B, θα υπάρχουν επίσης 25 εμπορικά περίπτερα επιχειρήσεων, συνεταιρισμών και επιχειρηματικών νοικοκυριών που θα εξυπηρετούν ανθρώπους και τουρίστες, μαζί με πολλές πολυσύχναστες δραστηριότητες στους δρόμους στις όχθες του Κόκκινου Ποταμού.

Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Chi Cong - Διευθυντή της Κατασκευαστικής Εταιρείας Duc Duy, της μονάδας που είναι υπεύθυνη για την αναδημιουργία του χώρου της παλιάς αγοράς Coc Leu, κατά τη διαδικασία ανάπτυξης της ιδέας, το τμήμα συμβούλων και σχεδιασμού αφιέρωσε πολύ χρόνο στην αναθεώρηση των εικόνων και των εγγράφων που έχουν απομείνει από τις παλιές εποχές σχετικά με την αγορά Coc Leu, για να ερευνήσει και να επανασχεδιάσει τον χώρο ώστε να αναδημιουργήσει την παλιά αγορά Coc Leu, ώστε να διασφαλιστεί η πιο ζωντανή και ρεαλιστική εικόνα. Επιπλέον, από την πύλη της αγοράς μέχρι τη σκηνή και τα περίπτερα, φυτεύτηκαν και ορισμένα είδη δέντρων για να δημιουργηθεί ένας πράσινος και όμορφος χώρος.

Σύμφωνα με το σχέδιο, στις 18 Νοεμβρίου 2025, στις 6:30 μ.μ., η Λαϊκή Επιτροπή του Τάγματος Λάο Κάι θα διοργανώσει την τελετή έναρξης του αρχαίου χώρου αγοράς Coc Leu. Ωστόσο, από τις 15 Νοεμβρίου, όταν ολοκληρώνεται επειγόντως ο χώρος της αρχαίας αγοράς Coc Leu, έχει προσελκύσει μεγάλο αριθμό ανθρώπων και τουριστών που έρχονται και μαθαίνουν. Πολλοί νέοι ενθουσιάστηκαν βλέποντας τη σκηνή με τεχνίτες και τεχνίτες να αναδημιουργούν τα καταστήματα και τις σόμπες, αναβιώνοντας τη σκηνή της αγοράς που σχηματίστηκε στις όχθες του Κόκκινου Ποταμού πριν από περισσότερα από 100 χρόνια.

Ο Vang Bao Khuyen, από την κοινότητα Bat Xat, και οι φίλοι του βιώνουν τον πολιτιστικό χώρο της παλιάς αγοράς Coc Leu, λέγοντας: Ερχόμενος εδώ, μπορώ να φανταστώ ότι η αγορά Coc Leu στο παρελθόν ήταν η πιο διάσημη αγορά της επαρχίας. Η παλιά αγορά Coc Leu ήταν απλή, ρουστίκ, όχι τόσο μοντέρνα όσο είναι τώρα. Ελπίζω πραγματικά ότι αναδημιουργώντας την παλιά εικόνα της αγοράς Coc Leu, θα δημιουργηθεί ένα αξιοθέατο, προσελκύοντας πολλούς ανθρώπους να την επισκεφθούν και να την ζήσουν.

Μιλώντας μας για την οργάνωση της αναδημιουργίας του χώρου της παλιάς αγοράς Coc Leu, ο κ. Nguyen Van Nhat - Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας Lao Cai, δήλωσε ότι πρόκειται για μια σημαντική δραστηριότητα στο πλαίσιο του περιεχομένου που υλοποιεί η περιφέρεια για την εξυπηρέτηση του Φεστιβάλ Κόκκινου Ποταμού - Lao Cai 2025.

Με την έναρξη της σειράς ελκυστικών δραστηριοτήτων του Φεστιβάλ Κόκκινου Ποταμού - Λάο Κάι 2025, με θέμα «Όπου ο Κόκκινος Ποταμός εκβάλλει στο Βιετνάμ», η αναπαράσταση του αρχαίου χώρου της αγοράς Coc Leu υπόσχεται να φέρει στους ανθρώπους και τους τουρίστες τις πιο αυθεντικές και ζωντανές εμπειρίες της πιο διάσημης αγοράς στην επαρχία Λάο Κάι από τις αρχές του 20ού αιώνα. Από εκεί και πέρα, πολλαπλασιάστε την υπερηφάνεια για την πάνω από 100 χρόνια ιστορίας της αρχαίας αγοράς Coc Leu και την ευρυχωρία και τον εκσυγχρονισμό της αγοράς Coc Leu σήμερα.

Πηγή: https://baolaocai.vn/lam-song-lai-khong-gian-van-hoa-cho-coc-leu-xua-post886899.html