Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Το πέρασμα του χρόνου στους πίνακες του Ντονγκ Χο.

Μπακ Νιν - Κάθε πινελιά και χρώμα στους πίνακες του Ντονγκ Χο διατηρεί τέλεια την ψυχή μιας παράδοσης λαϊκής τέχνης που έχει περάσει από γενιά σε γενιά.

Báo Lao ĐộngBáo Lao Động08/04/2026

Το σπίτι του τεχνίτη στο χωριό Ντονγκ Χο (περιφέρεια Thuan Thanh, επαρχία Bac Ninh) διατηρεί ακόμα το αρχικό άρωμα της πάστας ρυζιού και το ελαφρύ άρωμα του χαρτιού dó επικαλυμμένου με λάκα - χαρακτηριστικά γνωρίσματα που αποτελούν την ψυχή των λαϊκών ζωγραφικών έργων του Ντονγκ Χο.

Το χωριό Ντονγκ Χο (περιφέρεια Thuan Thanh, επαρχία Bac Ninh ) φιλοξενεί μια παραδοσιακή τέχνη ζωγραφικής 500 ετών. Είναι επίσης ένα μέρος όπου οι επισκέπτες μπορούν να θαυμάσουν άμεσα και να εκτιμήσουν πλήρως την ομορφιά αυτής της παραδοσιακής μορφής τέχνης.

Σε αυτόν τον χώρο, βυθισμένο στην ατμόσφαιρα ενός παραδοσιακού χωριού χειροτεχνίας, ο άξιος τεχνίτης Nguyen Huu Qua κάθεται ήσυχα στο τραπέζι εκτύπωσης, εφαρμόζοντας σχολαστικά φυσικά χρώματα σε ξύλινα μπλοκ εκτύπωσης που φέρουν τα σημάδια του χρόνου.

Σε αυτόν τον χώρο, βυθισμένο στην ατμόσφαιρα ενός παραδοσιακού χωριού χειροτεχνίας, ο άξιος τεχνίτης Nguyen Huu Qua κάθεται ήσυχα στο τραπέζι εκτύπωσης, εφαρμόζοντας σχολαστικά φυσικά χρώματα σε φύλλα επιχρυσωμένου χαρτιού λερωμένα με τα σημάδια του χρόνου.

Κάθε στρώση χρώματος τυπώνεται στο χέρι, δημιουργώντας το ξεχωριστό εφέ της λαϊκής ζωγραφικής του Ντονγκ Χο.

Κάθε στρώση χρώματος τυπώνεται στο χέρι, δημιουργώντας το ξεχωριστό εφέ της λαϊκής ζωγραφικής του Ντονγκ Χο.

Ο πίνακας «Ο Γάμος των Ποντικιών» είναι ο πιο διάσημος πίνακας του λαϊκού ζωγραφικού στυλ Dong Ho. Απεικονίζει έναν γάμο ποντικιών που προσφέρουν δώρα (πουλιά, ψάρια) σε μια γάτα για να τους επιτραπεί να προχωρήσουν με την τελετή εν ειρήνη. Ο πίνακας αποτελεί μια βαθιά σάτιρα για τις ταξικές σχέσεις στην παλιά κοινωνία.

«Ο Γάμος των Ποντικιών» είναι ένα από τα πιο διάσημα έργα της λαϊκής ζωγραφικής Dong Ho. Ο πίνακας απεικονίζει έναν γάμο ποντικιών που προσφέρουν δώρα (πουλιά, ψάρια) σε μια γάτα για να τους επιτραπεί να προχωρήσουν ειρηνικά. Ο πίνακας αποτελεί μια βαθιά σάτιρα για τις ταξικές σχέσεις στην παλιά κοινωνία.

Ο πίνακας «Γιν-Γιανγκ Γουρούνια» απεικονίζει μια μητέρα γουρουνίτσα περιτριγυρισμένη από πέντε γουρουνάκια, στολισμένα με στροβιλισμούς γιν-γιανγκ – σύμβολα γονιμότητας, αφθονίας και της επιθυμίας για μια ευημερούσα ζωή με πολλά παιδιά και εγγόνια, σε αρμονία με τη φύση. Από αυτή την παραδοσιακή απεικόνιση, οι τεχνίτες έχουν αναπτύξει μια ποικίλη γκάμα προϊόντων για να καλύψουν τις ανάγκες και τις προτιμήσεις των ντόπιων και των τουριστών.

Ο πίνακας «Γιν-Γιανγκ Γουρούνια» απεικονίζει μια μητέρα γουρουνίτσα μαζεμένη γύρω από πέντε γουρουνάκια που τρώνε φύλλα τάρο. Τα γουρούνια είναι στολισμένα με στροβιλισμούς γιν-γιανγκ – σύμβολα γονιμότητας, ανάπτυξης και της προσδοκίας για μια ευημερούσα ζωή. Από αυτή την παραδοσιακή απεικόνιση, οι τεχνίτες έχουν αναπτύξει μια ποικιλία προϊόντων για να καλύψουν τις ποικίλες ανάγκες των ντόπιων και των τουριστών.

Ο πίνακας «Vinh Quy Bai To» (Επιστροφή στο Σπίτι με Δόξα για να Αποτίσουμε Σεβασμό στους Προγόνους) απεικονίζει έναν νεοσύστατο λόγιο στον οποίο ο βασιλιάς χορηγεί άλογα, άμαξες και παλακάνια για να επιστρέψει στην πόλη του και να αποτίσει φόρο τιμής στους προγόνους και το χωριό του. Αυτό συμβολίζει την παράδοση της εκτίμησης της εκπαίδευσης και την ηθική αρχή του «πόσιμου νερού και της ανάμνησης της πηγής».

Ο πίνακας «Επιστρέφοντας στην πατρίδα με δόξα για να αποτίσουμε φόρο τιμής στους προγόνους» απεικονίζει μια σκηνή όπου ένας εξαιρετικά καταξιωμένος λόγιος λαμβάνει άλογα, άμαξες και παλακάνια από τον βασιλιά για να επιστρέψει στην πόλη του και να αποτίσει φόρο τιμής στους προγόνους και το χωριό του. Αυτό συμβολίζει την παράδοση της εκτίμησης της εκπαίδευσης και την ηθική αρχή του «πόσιμου νερού και της ανάμνησης της πηγής».

Το σετ ζωγραφικής

Η σειρά «Όμορφες Γυναίκες» είναι ένα σύνολο τεσσάρων πινάκων που απεικονίζουν Βιετναμέζες γυναίκες του παρελθόντος σε κομψές πόζες, να παίζουν διάφορα παραδοσιακά μουσικά όργανα.

Για να ολοκληρώσει ένα έργο τέχνης, ένας καλλιτέχνης χρειάζεται συνήθως από μία έως τέσσερις ημέρες, ανάλογα με την πολυπλοκότητα και τη λεπτομέρεια κάθε πίνακα.

Για να ολοκληρώσει ένα έργο τέχνης, ένας καλλιτέχνης χρειάζεται συνήθως από μία έως τέσσερις ημέρες, ανάλογα με την πολυπλοκότητα και τη λεπτομέρεια κάθε πίνακα.

Ο πίνακας με έναν κόκορα και τριαντάφυλλα αναφέρεται συχνά ως «Μεγάλη Τύχη». Ο κόκορας που στέκεται δίπλα στην τριανταφυλλιά συμβολίζει το μεγαλείο και αντιπροσωπεύει τις πέντε αρετές (λογοτεχνία, πολεμικές τέχνες, θάρρος, καλοσύνη και αξιοπιστία), μαζί με μια ευχή για καλή τύχη στον ιδιοκτήτη του σπιτιού.

Ο πίνακας «Μεγάλη Τύχη» απεικονίζει έναν κόκορα να στέκεται δίπλα σε μια τριανταφυλλιά, συμβολίζοντας το μεγαλείο και αντιπροσωπεύοντας τις πέντε αρετές (λογοτεχνία, πολεμικές τέχνες, θάρρος, καλοσύνη και αξιοπιστία), καθώς και μια ευλογία καλής τύχης για τον ιδιοκτήτη του σπιτιού.

Ο πίνακας «Μωρό που αγκαλιάζει έναν κόκορα» απεικονίζει ένα παχουλό αγόρι να αγκαλιάζει έναν κόκορα, συμβολίζοντας την καλή τύχη, την ευημερία και την ευχή για υγιή και ακμάζοντα παιδιά. Με την ευοίωνη σημασία της, αυτή η εικόνα αποδίδεται από καλλιτέχνες με τη μορφή ευχετήριων καρτών, αποτελώντας ένα εκλεπτυσμένο δώρο πλούσιο σε πολιτιστική αξία.

Ο πίνακας «Μωρό που αγκαλιάζει έναν κόκορα» απεικονίζει ένα παχουλό αγόρι να αγκαλιάζει έναν κόκορα, συμβολίζοντας την καλή τύχη, την ευημερία και την ευχή για υγιή και ακμάζοντα παιδιά. Αυτή η εικόνα παρουσιάζεται από καλλιτέχνες με τη μορφή ευχετήριων καρτών, αποτελώντας ένα εκλεπτυσμένο δώρο πλούσιο σε πολιτιστική αξία.

Μέσα από τα επιδέξια χέρια των τεχνιτών, κάθε εκτύπωση και στρώση χρώματος όχι μόνο διατηρεί τις αναμνήσεις του χωριού των χειροτεχνών, αλλά συμβάλλει επίσης στη διαφύλαξη της ουσίας των λαϊκών παραδόσεων, διασφαλίζοντας ότι οι παραδοσιακές αξίες συνεχίζουν να μεταδίδονται και να διαδίδονται στις μελλοντικές γενιές.

Σύμφωνα με τον καταξιωμένο τεχνίτη Nguyen Huu Qua, η τεχνική εκτύπωσης πινάκων του Dong Ho στην αγορά δεν είναι δύσκολη, αλλά η κατανόηση και η σωστή αποτύπωση της ψυχής κάθε πινελιάς είναι κάτι που δεν μπορούν όλοι να κάνουν. Οι πίνακες των τεχνιτών που ανήκουν στη 10η γενιά της οικογένειας Nguyen Huu - μιας οικογένειας με μακρά παράδοση στη διατήρηση της τέχνης της ζωγραφικής Dong Ho - διατηρούν πάντα τις χειροποίητες μεθόδους που μεταδόθηκαν από τους προγόνους τους.

Πηγή: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/mau-thoi-gian-tren-tranh-dong-ho-1679390.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Ο μαγευτικός ποταμός Nho Que – Μια ομορφιά ανάμεσα στα απέραντα δάση του Βιετνάμ.

Ο μαγευτικός ποταμός Nho Que – Μια ομορφιά ανάμεσα στα απέραντα δάση του Βιετνάμ.

Χέρι-χέρι, ξεπερνάμε κάθε δυσκολία.

Χέρι-χέρι, ξεπερνάμε κάθε δυσκολία.

Χρώματα του Βιετνάμ

Χρώματα του Βιετνάμ