Περιγραφή καταστάσεων «κυκλοφοριακής συμφόρησης» στα Αγγλικά

[διαφήμιση_1]

Η κυκλοφοριακή συμφόρηση και η κυκλοφοριακή συμφόρηση συμβαίνουν συχνά κατά τη διάρκεια των διακοπών. Ξέρετε πώς να μιλήσετε για αυτές τις καταστάσεις στα αγγλικά;

Ένας δρόμος από τον οποίο περνούν πολλά οχήματα ονομάζεται «πολυσύχναστος»: Οι δρόμοι γύρω από τα πανεπιστήμια είναι συχνά πολυσύχναστοι.

Όταν υπάρχουν πάρα πολλά αυτοκίνητα στο δρόμο, προκαλώντας κυκλοφοριακή συμφόρηση, μια γνωστή λέξη στα αγγλικά είναι «traffic jam»: Μου πήρε 2 ώρες για να φτάσω σπίτι επειδή υπήρχε κυκλοφοριακή συμφόρηση στον κεντρικό δρόμο.

Η λέξη κυκλοφοριακή συμφόρηση μπορεί να χρησιμοποιηθεί αντί για τη λέξη «jam»: Υπάρχει πάντα κυκλοφοριακή συμφόρηση στις μεγάλες πόλεις πριν από τις εθνικές εορτές.

Αν κάτι μπλοκάρει τον δρόμο, συχνά είναι δύσκολο για τα οχήματα να κινηθούν: Το ατύχημα μπλοκάρει τον δρόμο. Κανείς δεν μπορούσε να κινηθεί για μισή ώρα.

Εάν μια μεγάλη ουρά οχημάτων μπλοκάρει μια διασταύρωση ή διασταύρωση, με αποτέλεσμα η κυκλοφορία προς όλες τις κατευθύνσεις να είναι εντελώς αδιάβατη, ο αγγλικός όρος είναι «gridlock».

Για παράδειγμα: Υπήρξε μποτιλιάρισμα στο κέντρο της πόλης μετά από σύγκρουση δύο λεωφορείων μεταξύ τους στη διασταύρωση.

Η κυκλοφορία κατά την ώρα αιχμής είναι συχνά αργή.

Αν θέλετε να πείτε ότι έχετε κολλήσει στην κίνηση, η πιο συνηθισμένη λέξη είναι «κολλημένος»: Οι οικογένειες σχεδίαζαν να φύγουν νωρίς για να αποφύγουν να κολλήσουν στην κίνηση.

Η οδός Hoang Van Thu που οδηγεί στο αεροδρόμιο Tan Son Nhat, στην πόλη Χο Τσι Μινχ... αντιμετώπισε τοπική συμφόρηση στις 31 Αυγούστου. Φωτογραφία: Quynh Tran — Η οδός Hoang Van Thu που οδηγεί στο αεροδρόμιο Tan Son Nhat, στην πόλη Χο Τσι Μινχ... αντιμετώπισε τοπική συμφόρηση στις 31 Αυγούστου. Φωτογραφία: *Quynh Tran*

Αν ένα αυτοκίνητο θέλει να κινηθεί σε άλλο δρόμο για να ξεφύγει από ένα μποτιλιάρισμα, μπορεί να χρησιμοποιήσει την εντολή «pull out»: Ο οδηγός είδε μια μεγάλη ουρά αυτοκινήτων μπροστά του και αμέσως προσπάθησε να βγει.

Η αλλαγή λωρίδας ονομάζεται επίσης «αλλαγή λωρίδας», ενώ η «εναλλακτική διαδρομή» χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε μια διαφορετική διαδρομή: Πήρα μια εναλλακτική διαδρομή επειδή ήξερα ότι θα υπήρχε κυκλοφοριακή συμφόρηση στους κύριους δρόμους την ημέρα πριν από την Ημέρα Ανεξαρτησίας.

Επιλέξτε τη σωστή απάντηση για να συμπληρώσετε τις ακόλουθες προτάσεις:

Καν Λιν

[διαφήμιση_2]
Σύνδεσμος πηγής