Ελπίζω οι νέοι καλλιτέχνες να μην κάνουν το ίδιο λάθος με εμένα.

Ωστόσο, ελπίζει ότι οι νέοι καλλιτέχνες θα εξετάσουν τα λάθη του παρελθόντος και θα μάθουν από αυτά.

Για την κόρη, το να έχει δουλειά είναι χαρά.

Ο Thuong Tin σε μια συναυλία για συγκέντρωση χρημάτων τον περασμένο Απρίλιο.

Ο καλλιτέχνης Thuong Tin αποκάλυψε κάποτε ότι η υγεία του είναι κακή και ότι πλέον ασχολείται με το τραγούδι και τη σκηνοθεσία. Μήπως αυτή η συχνότητα εργασίας είναι υπερβολική γι' αυτόν;

Εκείνη την περίοδο, ένιωθα την υγεία μου να χειροτερεύει, ειδικά τα πόδια μου. Αλλά για χάρη της κόρης μου, έπρεπε να κάνω ό,τι καλύτερο μπορούσα. Ήμουν χαρούμενη που είχα δουλειά και θα έκανα ό,τι καλύτερο μπορούσα για να την κάνω.

Ευτυχώς για μένα, στο τέλος της ζωής μου, όταν ήμουν σε μπελάδες και άρρωστος, με φρόντιζε ο μουσικός Το Χιέου. Ο κ. Χιέου ανέλαβε παραστάσεις για να τραγουδάω σε πάρτι, με βοήθησε να κερδίσω επιπλέον εισόδημα και επένδυσε σε ταινίες για να σκηνοθετήσω. Τέλος οι σκηνές με εγκεφαλικό επεισόδιο και την ανάγκη να οδηγώ στον δρόμο για να παραδώσω εμπορεύματα, θεωρώ τον εαυτό μου πολύ τυχερό.

Εκτός από τον χρόνο που περνάω τραγουδώντας σε παραστάσεις ή επισκεπτόμενος φίλους, συχνά μένω στο σπίτι του μουσικού To Hieu για να αναρρώσω και κάνω βελονισμό κοντά στο σπίτι μου.

Σε σύγκριση με τη χρυσή εποχή, έχει αλλάξει πολύ ο μισθός σας;

Στο παρελθόν, οι μισθοί δεν ήταν πολλοί, ήταν περίοδος επιδοτήσεων, δεν ήταν μια αγορά όπου οι σταρ μπορούσαν να πλουτίσουν! Εκείνη την εποχή, τα γυρίσματα μιας ταινίας χρειάζονταν 6 μήνες και ο μισθός ήταν μόνο ένα τάελ χρυσού, όχι τόσο άφθονος όσο νόμιζε ο κόσμος, όσο περισσότερες ταινίες κάνεις, τόσο φτωχότερος γίνεσαι.

Εκείνη την εποχή, ήμουν παθιασμένος και υγιής, οπότε με κάλεσαν σκηνοθέτες να παίξω σε πολλές ταινίες, ο αριθμός των ταινιών στις οποίες έπαιξα ήταν πάνω από 200. Οι ταινίες στις οποίες συμμετείχα ήταν τυχερές που άφησαν εντύπωση στο κοινό, όπως: "Saigon Special Forces", "Bach Hai Duong", "Love Song 68"... Ήμουν αρκετά ικανοποιημένος γιατί έκανα και εγώ μια μικρή συμβολή στον βιετναμέζικο κινηματογράφο.

Ωστόσο, κέρδισα πολλά χρήματα παίζοντας στο θίασο του Κιμ Κουόνγκ. Εκείνη την εποχή, ήμουν διάσημος αλλά η ζωή μου ήταν μίζερη. Δεν ήμουν όμορφος, αλλά είχα ένα φωτογενές πρόσωπο.

Πολλές φορές όταν βγαίνω έξω, πεινάω, αλλά πρέπει να προστατεύσω την εικόνα μου. Είναι πιο δύσκολο να ζήσουν οι διάσημοι από τους κανονικούς ανθρώπους. Και τώρα, αφού έχω υποστεί πολλαπλά εγκεφαλικά επεισόδια, δεν έχω πλέον τη δύναμη, οπότε είναι πολύ δύσκολο.

Μην λυπάσαι εξαιτίας του τέλους του χρόνου

Καλλιτέχνης Thuong Tin.

Έχετε νιώσει ποτέ λύπη όταν από σταρ του κινηματογράφου περάσατε στο να πρέπει τώρα να τραγουδάτε σε πάρτι, παλεύοντας να βιοποριστείτε στην ηλικία των σχεδόν 70 ετών;

Παραδέχομαι ότι είμαι ξεπερασμένος. Όλοι έχουν τον χρόνο τους, όχι μόνο οι καλλιτέχνες. Όταν τελειώνει ο δικός μου χρόνος, είναι αναπόφευκτο. Καταλαβαίνοντας αυτό, δεν έχω τίποτα να στεναχωριέμαι. Όταν σκέφτομαι το παρελθόν και το παρόν, ξέρω μόνο να δουλεύω σκληρά στην τέχνη μου και να δέχομαι τα πράγματα όπως έρχονται.

Οι άνθρωποι εξακολουθούν να με αγαπούν, γι' αυτό και με προσκαλούν, αλλά στην πραγματικότητα είμαι πολύ μεγάλος πια και δεν έχω τη δύναμη να επιδιώξω μια ευέλικτη εργασία όπως πολλοί νέοι. Το να έχω δουλειά τώρα είναι υπέροχο, έχω επίσης την ευκαιρία να γνωρίσω το κοινό, τους ανθρώπους που με αγαπούν.

Νομίζω επίσης ότι δεν έχω πολλές περισσότερες ευκαιρίες επειδή ξέρω ότι η υγεία μου είναι αδύναμη. Ζω για το κοινό, όχι για τίποτα άλλο. Δεν είμαι τραγουδίστρια, αλλά τραγουδάω με όλη μου την καρδιά, κάθε φορά που θέλω να εμφανιστώ ως χαιρετισμό ή ακόμα και ως αντίο στο αγαπημένο μου κοινό.

Μετανιώνεις ή μισείς πράγματα του παρελθόντος;

Έχω εργαστεί σε πολλές θέσεις, φωνητική υποκριτική, τραγούδι, σκηνοθεσία... αφιερώνοντας όλη μου τη ζωή στην τέχνη. Η ζωή μου δεν ήταν τέλεια, υπήρξαν πολλά λάθη, πολλές κακές συνήθειες, λάθη, αλλά και παρεξηγήσεις.

Μερικές φορές, θέλω να μιλήσω για να διορθώσω τον εαυτό μου, αλλά μετά σκέφτομαι, ίσως αν οι άλλοι με αγαπούν πραγματικά, να μην με παρεξηγήσουν. Αλλά αν με παρεξηγήσουν, οποιαδήποτε εξήγηση θα γίνει δικαιολογία. Έτσι, απλώς προσπαθώ να ζήσω το υπόλοιπο της ζωής μου όσο το δυνατόν πιο ευτυχισμένα.

Άλλωστε, ελπίζω οι νέοι καλλιτέχνες να το δουν ως μάθημα, να μην κάνουν τα ίδια λάθη που έχω βιώσει εγώ. Είμαι αυτός που είμαι τώρα, είναι όλα δικό μου λάθος, δεν κατηγορώ τίποτα. Ό,τι έχει συμβεί είναι παρελθόν, δεν θέλω να το αναφέρω πια, τώρα είναι πολύ αργά για να μετανιώνω, τώρα ζω όσο μπορώ, σαν κερί στον άνεμο.

Νέα εικόνα του καλλιτέχνη Thuong Tin.

Μετά από πολλά γεγονότα στη ζωή του, τώρα έχει βρει την ηρεμία και την ευτυχία;

Το να με προσκαλεί το κοινό να τραγουδάω σε πάρτι και να βγάζω επιπλέον εισόδημα είναι η χαρά και η ευτυχία μου. Δεν ξέρω πόσο καιρό μου απομένει να ζήσω, η υγεία μου δεν το επιτρέπει, οπότε όταν μου ζητήθηκε να εμφανιστώ, δέχτηκα αμέσως. Τώρα, ζω για το κοινό, όχι για τίποτα άλλο.

Η χαρά μου τώρα είναι όταν μπορώ να τηλεφωνήσω και να μιλήσω στην κόρη μου. Όσο για τη ζωή μου τώρα, είτε είμαι ικανοποιημένη είτε όχι, είναι το ίδιο. Τώρα η οικονομία είναι δύσκολη παντού, έχω παραστάσεις μόνο πού και πού, ό,τι χρήματα έχω, τα στέλνω πίσω για να φροντίσω για την εκπαίδευση των παιδιών μου, αλλά ακόμα λείπουν.

Βλέποντας την κόρη μου να υποφέρει, δεν άντεχα. Την έπαιρνα συχνά τηλέφωνο για να ρωτήσω για εκείνη. Ήταν νέα αλλά πολύ κατανοητική. Με συμβούλευε να μην είμαι λυπημένος, να προσπαθήσω να το ξεπεράσω. Κάθε φορά που το άκουγα αυτό, ένιωθα μεγάλη παρηγοριά. Η κόρη μου είναι πλέον η πηγή της ζωής μου.

Έχετε νιώσει ποτέ μοναξιά και αβοήθητος;

Όχι, έχω δύο παιδιά, εγγόνια, φίλους και κοινό. Ο μεγαλύτερος γιος μου και η πρώτη του γυναίκα έχουν δύο κόρες, 16 και 17 ετών, οπότε πρέπει να φροντίσει την οικογένειά του και δεν μπορεί να φροντίσει εμένα ολόψυχα. Ο πατέρας μου κι εγώ βλεπόμαστε πλέον συχνά. Δεν νιώθω μόνος ή απομονωμένος.

Ποια είναι η μεγαλύτερη επιθυμία του Thuong Tin στην ηλικία των U70;

Σε αυτή την ηλικία, ελπίζω απλώς να παραμείνω υγιής, να εργάζομαι και να βγάζω χρήματα για να φροντίζω τα παιδιά μου μέχρι να ενηλικιωθούν.

Σας ευχαριστώ!

Ο Thuong Tin γεννήθηκε το 1956 και σπούδασε στην Εθνική Σχολή Μουσικής και Δράματος της Σαϊγκόν. Αρχικά, εντάχθηκε στη Δραματική Ομάδα Cuu Long Giang και στη συνέχεια στην Ομάδα Kim Cuong.

Ωστόσο, έγινε περισσότερο γνωστός όταν μπήκε στη βιομηχανία του κινηματογράφου, αφήνοντας το στίγμα του στις ταινίες: "The Flip Card Game", "SBC", "Saigon Special Forces", "The Half Moon Battlefield"...

Η κινηματογραφική του καριέρα ήταν λαμπρή, η ζωή του γεμάτη λάμψη και πολυτέλεια, αλλά ο τζόγος τον έκανε να χάσει τα πάντα. Σε ηλικία 60 ετών, ο καλλιτέχνης παντρεύτηκε μια νεαρή γυναίκα 32 χρόνια νεότερή του και απέκτησαν μαζί μια μικρή κόρη.

Τον Φεβρουάριο του 2021, ο Thuong Tin νοσηλεύτηκε λόγω εγκεφαλικού επεισοδίου. Αφού ανάρρωσε, εργάστηκε ως μεταφορέας για να τα βγάλει πέρα, αλλά αργότερα παραιτήθηκε λόγω κακής υγείας.

Πηγή: http://www.baogiaothong.vn/nghe-si-thuong-tin-mong-nghe-si-tre-dung-vuong-sai-lam-nhu-toi-d599467.html