Η άνοιξη και τα ποτάμια αντηχούν στο τραγούδι

Milestone No. 18 (2) Ka Lang (περιοχή Muong Te, επαρχία Lai Chau ).

Το ποτάμι μπαίνει στο τραγούδι

Δεν ξέρω πόσα ποτάμια έχω επισκεφτεί και κάθε ποτάμι αφήνει μια νοσταλγική μυρωδιά στις χαρούμενες εποχές καλωσορίζοντας τον ήλιο. Κάθε ποτάμι έχει τη δική του ομορφιά, με μια αέναη ζωντάνια, χαράζοντας την ομορφιά του στη ροή του χρόνου. Εμπνευσμένοι από το ποτάμι, οι καλλιτέχνες το έχουν αποδώσει σε τραγούδια.

Σε καθένα από αυτά τα τραγούδια, κάθε ποτάμι αντηχεί με πολλές όμορφες εικόνες. Ο Κόκκινος Ποταμός, κόκκινος από τις προσχώσεις, έχει φέρει πολλές φιλοδοξίες, και υπάρχουν πολλά τραγούδια: «Σε στέλνω στο τέλος του Κόκκινου Ποταμού» του Duong Soai, μουσική του Thuan Yen· «Το απέραντο 1ο μέρος του Κόκκινου Ποταμού» του Pho Duc Phuong· «Αυτοσχεδιασμός του Κόκκινου Ποταμού» του Tran Tien· ο Do Nhuan έγραψε για τον ποταμό Thao - ένα μέρος του Κόκκινου Ποταμού που ρέει μέσα από το Phu Tho με το τραγούδι «Gu Kich Song Thao»...

Όσον αφορά τον ποταμό Λο, ο Βαν Κάο έχει το "The Lo River Epic", το οποίο θεωρείται αθάνατο έργο με τόνο που είναι ταυτόχρονα ηρωικός, απαλός και ρομαντικός. Ή το τραγούδι "The Lo River in the Last Afternoon of the Year" του Μινχ Κουάνγκ. Ο ποταμός Μα ειδικότερα και η ηρωική γη του Ταν Χόα γενικότερα, αποτελούσαν πάντα αντικείμενο ιδιαίτερης προσοχής πολλών διάσημων μουσικών. Ο μουσικός Σουάν Τζιάο συνέθεσε το τραγούδι "Hello Heroic Ma River".

Το τραγούδι είναι ένα ηρωικό τραγούδι, γεμάτο υπερηφάνεια για ένα ποτάμι με τα παιδιά της πατρίδας που πολέμησαν ακλόνητα ενάντια στον εχθρό: «Η σκιά της γέφυρας Χαμ Ρονγκ στέκει αγέρωχη/ Αντανακλώντας τον απέραντο ρέοντα ποταμό Μα/ Ω, αγαπημένη μου πατρίδα/ Το νερό του ποταμού αντηχεί με τα ηρωικά τραγούδια». Εμπνευσμένος επίσης από τον ποταμό Μα, ο μουσικός Φαν Λακ Χόα έχει το «Τραγούδι αγάπης του ποταμού Μα», ο μουσικός Χούι Θουκ έχει το «Γύρνα πίσω σύμφωνα με το λαϊκό τραγούδι του ποταμού Μα», ο μουσικός Μπούι Ντουκ Χαν έχει το «Τραγούδι αγάπης του Βορειοδυτικού»...

Ο ποταμός Άρωμα είναι ένας από τους ποταμούς με την περισσότερη ποίηση και μουσική. Ανάμεσά τους είναι τα «Στον ποταμό Άρωμα», «Binh - Tri - Thien Khoi Lua» του Nguyen Van Thuong, «Tieng Song Huong» του Pham Dinh Chuong, «Tieng Song Sent to the Perfume River» του Tran Huu Phap…

Ο ποταμός Vam Co Dong συνδέεται με πολλά διάσημα τραγούδια, εκτός από το τραγούδι "Vam Co Dong" του Truong Quang Luc, σε ποίημα του Hoai Vu, υπάρχουν επίσης τα "Len Ngan" του Hoang Viet, "Anh o dau song, em cuoi song" (μουσική Phan Huynh Dieu, τραγούδι από τον Hoai Vu), "D'u “Anh lai ve ben song Vam Co” του Luu Cau, “Vam Co thuong nho” του Duy Ho…

Το τραγούδι «Vam Co Dong» μιλάει για τις καρδιές των παιδιών της νοτιοανατολικής περιοχής, ακλόνητα στην αντίστασή τους ενάντια στον γαλλικό αποικιοκρατία και στη συνέχεια ενάντια στον αμερικανικό ιμπεριαλισμό: «Εδώ είναι το Vam Co Dong, εδώ είναι το Vam Co Dong/ Είμαστε αποφασισμένοι να κρατήσουμε κάθε βάρκα, κάθε δίχτυ, κάθε δοκάρι/ Κάθε άνθρωπος γράφει ιστορία/ Και το ποτάμι είναι δροσερό όλο το χρόνο...».

Ο ποιητής Ντο Αν Βου μοιράστηκε: «Η ζωή με όλα τα προβλήματά της απλώς ρέει και τα ποτάμια εξακολουθούν να ρέουν ακούραστα και επίμονα. Η ποίηση και η μουσική μιλούν για τα ποτάμια, αλλά στην πραγματικότητα, μιλούν και για το ανθρώπινο πεπρωμένο, το πεπρωμένο του έθνους με πολλές ιστορικές ανατροπές. Η επιστροφή στα ποτάμια θα είναι μερικές φορές ένα πολύτιμο πνευματικό φάρμακο, που θα ξεπλένει όλες τις λύπες μας».

Το ποτάμι θα μας φέρει πίσω στην γαλήνια διαύγεια με πολλά όνειρα μιας παιδικής ηλικίας. Γιατί «Στην καρδιά του καθενός υπάρχει ένα δικό του ποτάμι/ Η καρδιά μου είναι πάντα προσκολλημένη στο ποτάμι των παιδικών μου χρόνων/ Το ποτάμι στο οποίο έκανα μπάνιο, το ποτάμι που τραγούδησα/ Το ποτάμι μου έδωσε μια βαθιά αγάπη για την πατρίδα μου/ Το ποτάμι είναι σαν αυτόν τον άνθρωπο, άλλοτε χαρούμενο, άλλοτε λυπηρό, άλλοτε ζηλιάρη, μόνο η παιδική αγάπη μπορεί να δει/ Ω, χάρτινα καραβάκια, πού πήγαν τα χρόνια της παιδικής ηλικίας, αφήνοντάς με μόνο να τα νοσταλγώ τώρα (Επιστροφή στο ποτάμι των παιδικών μου χρόνων - μουσική και στίχοι: Hoang Hiep).

Η ομορφιά του άνω ποταμού Μα.

Συναισθήματα όπου τα ποτάμια ρέουν προς το Βιετνάμ

Ανάμεσα στα χιλιάδες ποτάμια, υπάρχουν ποτάμια από ξένες χώρες που εκβάλλουν στο Βιετνάμ. Ο ποταμός Ντα είναι ένας άγριος ποταμός, ο οποίος έχει από καιρό γίνει «ποτάμι ενέργειας».

Εκεί που ο ποταμός Ντα εκβάλλει στο Βιετνάμ στο ορόσημο 18 (2), στην κοινότητα Κα Λανγκ (περιοχή Μουόνγκ Τε, επαρχία Λάι Τσάου), η φύση έχει δημιουργήσει ένα γραφικό τοπίο. Σχεδόν 300 χιλιόμετρα από το κέντρο της επαρχίας Λάι Τσάου, χρειάζονται σχεδόν 2 ημέρες για να φτάσετε στο Κενγκ Μο. Για να φτάσετε εδώ, πρέπει να διασχίσετε ομιχλώδη βουνά, να περάσετε από συννεφιασμένα περάσματα, να διασχίσετε δρόμους που διασχίζουν γκρεμούς και δρόμους που ελίσσονται κάτω από το θόλο των παλαιών δασών.

Κατά μήκος της διαδρομής από το Thu Lum, το Ka Lang, το Pac Ma, το Ta Ba κατά μήκος του ποταμού Da στο Muong Te, υπάρχουν τώρα πολλά χωριά του λαού La Hu, μιας από τις λίγες εθνοτικές ομάδες που έχουν αναβιώσει χάρη στις κοινές προσπάθειες και συνεισφορές ανθρώπων από όλη τη χώρα. Από το 2009, η Συνοριακή Φρουρά έχει ξεκινήσει το έργο της αναβίωσης του λαού La Hu ζητώντας κεφάλαια για την ίδρυση χωριών, την κατασκευή σπιτιών ευγνωμοσύνης, την επίσκεψη στο δάσος για να πειστούν οι La Hu να εγκαταλείψουν τις καλύβες τους και να επιστρέψουν στα χωριά τους, και να τους μάθουν να καλλιεργούν ρύζι και να εκτρέφουν ζώα.

Το μέρος όπου ο Κόκκινος Ποταμός εκβάλλει στο Βιετνάμ είναι επίσης ξεχωριστό. Αυτό είναι το χωριό Λουνγκ Πο, στην κοινότητα Α Μου Σουνγκ (Μπατ Ξατ, Λάο Τσάι). Όχι μόνο επειδή είναι το μέρος όπου ο ποιητής Ντουόνγκ Σοάι έγραψε το τραγούδι "Gui em o cuoi song Hong" για να το μελοποιήσει ο μουσικός Thuan Yen, το οποίο έχει βαθιά ριζώσει στο υποσυνείδητο των μουσικόφιλων εδώ και πολλά χρόνια, αλλά και επειδή αυτό είναι το ποτάμι που έχει φέρει μεγάλες πνευματικές και υλικές αξίες.

Το Λουνγκ Πο, στην τοπική γλώσσα, σημαίνει κεφάλι δράκου. Από εδώ, το ρέμα Λουνγκ Πο ενώνεται με τον Κόκκινο Ποταμό και σχηματίζει μια όμορφη διασταύρωση. Ο Κόκκινος Ποταμός είναι επίσης γνωστός ως ο Μητέρα Ποταμός. Από το κεφάλι του δράκου Λουνγκ Πο, το ποτάμι μοιάζει να ψεκάζεται από το στόμα του δράκου, έτσι ώστε για γενιές το νερό να ρέει σαν λυρικό τραγούδι, αποθέτοντας προσχώσεις για αρωματικό ρύζι στα χωράφια, λουλούδια που ανθίζουν στους λόφους και καλλιέργειες στο δέλτα. Πριν από το 2008, για να φτάσει κανείς στο Λουνγκ Πο, έπρεπε να περάσει από πολλά επίπονα στάδια επειδή ο δρόμος ήταν δύσκολος. Τώρα ο δρόμος είναι ευκολότερος, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό τουριστών, ειδικά backpackers.

Ο κ. Ma Seo Pao - ο οποίος έχει εργαστεί σκληρά με τα μέλη της οικογένειάς του για να βελτιώσει τη γη, να φυτέψει δέντρα, να δημιουργήσει καλλιέργειες και να δημιουργήσει ζωτικότητα για τον Lung Po. Τώρα, το καλαμπόκι, η μανιόκα, το ρύζι, το μάνγκο, το ζαχαροκάλαμο, η μπανάνα, η κανέλα, το τζακφρούτ... έχουν συμβάλει στο να γίνει η ζωή στην παραμεθόρια περιοχή πιο ευημερούσα.

Ο κ. Πάο εμπιστεύτηκε: «Εμείς, ο λαός, μαζί με τη Συνοριακή Φρουρά, προστατεύουμε την ασφάλεια των συνόρων, δεν ασκούμε παράνομες θρησκείες και εκπληρώνουμε όλα τα καθήκοντα που μας ανατίθενται από το Κόμμα και το Κράτος. Από μια ερημιά, το Λουνγκ Πο έχει γίνει το πρώτο νέο αγροτικό χωριό στην κοινότητα Α Μου Σουνγκ».

Ο ποταμός Μα έχει γίνει θρύλος στην ποίηση, καθώς προσπαθεί να κατακτήσει την σκληρή φύση των ανθρώπων της δυτικής περιοχής Ταν Χόα. Οι «περιηγητές με σακίδιο πλάτης» εξακολουθούν να πιστεύουν ότι ο ποταμός Μα είναι ένας ποταμός με παιχνιδιάρικο και ρομαντικό χαρακτήρα. Επίσης, επειδή ο ποταμός πηγάζει από την άγρια ​​ορεινή περιοχή της περιοχής Τουάν Τζιάο (Ντιέν Μπιέν), η οποία ελίσσεται κάτω από το δασώδες θόλο της περιοχής Σονγκ Μα (Σον Λα).

Το ποτάμι δεν ρέει ακίνητο, αλλά στρέφεται προς το Λάος, «παντρεύεται» με τους ποταμούς Ναμ Ετ και Ναμ Καν του Λάος και στη συνέχεια επιστρέφει στο Βιετνάμ στην κοινότητα Τεν Ταν (περιοχή Μουόνγκ Λατ, Ταν Χόα). Στον ποταμό Μα, αμέτρητες ιστορίες, τόσο πραγματικές όσο και υπερφυσικές, μεταδίδονται από γενιά σε γενιά.

Οι κάτοικοι της περιοχής Μουόνγκ Λατ εξακολουθούν να διηγούνται ο ένας στον άλλον την ιστορία μιας μητέρας που εργαζόταν ως σχεδία και έχασε το παιδί της. Τον έψαχνε σε πολλές εποχές λουλουδιών, μέχρι που τα μαλλιά της άσπρισαν, αλλά ακόμα δεν μπορούσε να τον βρει. Μια μέρα, στα γεράματά της, έγειρε σε έναν βράχο δίπλα στο ποτάμι και το μέρος αυτό μετατράπηκε σε ορμητικό ρυάκι. Ο ποταμός Μα είναι ορμητικός, με πολλά ορμητικά νερά και καταρράκτες, αλλά εξακολουθεί να φέρνει νερό για να θρέψει το δάσος από μπαμπού και τους ανθρώπους από όπου περνάει.

Πολλά ποτάμια εξακολουθούν να ρέουν προς την Πατρίδα κάθε μέρα. Στα σύνορα της Πατρίδας, στα πάνω ρου του ποταμού, η άνοιξη ανθίζει, η ζωή είναι όμορφη, οι καλλιέργειες πράσινες. Υπάρχουν στρατιώτες που θεωρούν «τον σταθμό σπίτι τους, τα σύνορα πατρίδα τους» προστατεύοντας σταθερά την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα του Βιετνάμ. Αυτοί είναι που συμβάλλουν στη διαμόρφωση της χώρας, έτσι ώστε μαζί με τα ρεύματα, η ζωή να είναι πάντα γεμάτη με τραγούδια.

Πηγή: https://daidoanket.vn/mua-xuan-va-nhung-dong-song-vang-trong-cau-hat-10273219.html