Η Κρατική Τράπεζα καθοδηγεί νέους κανονισμούς για τη διαχείριση συναλλαγών χρυσού

(Chinhphu.vn) - Ο Διοικητής της Κρατικής Τράπεζας του Βιετνάμ υπέγραψε και εξέδωσε την εγκύκλιο αριθ. 34/2025/TT-NHNN, η οποία καθοδηγεί ορισμένα άρθρα του διατάγματος αριθ. 24/2012/ND-CP της κυβέρνησης, με ημερομηνία 3 Απριλίου 2012, σχετικά με τη διαχείριση των δραστηριοτήτων εμπορίας χρυσού, το οποίο τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με το διάταγμα αριθ. 232/2025/ND-CP.

Η Κρατική Τράπεζα καθοδηγεί νέους κανονισμούς για τη διαχείριση συναλλαγών χρυσού

Η παρούσα εγκύκλιος αποτελείται από 9 κεφάλαια και 33 άρθρα, τα οποία εκδίδονται για να καθοδηγήσουν την έκδοση, τροποποίηση, συμπλήρωση και ανάκληση Πιστοποιητικών και Αδειών για δραστηριότητες παραγωγής χρυσών κοσμημάτων και έργων τέχνης, εμπορίας και εμπορίας ράβδων χρυσού, παραγωγής ράβδων χρυσού, εξαγωγής και εισαγωγής χρυσού· την έκδοση ορίων εξαγωγής και εισαγωγής χρυσού· τη σύνδεση και την παροχή πληροφοριών σε επιχειρήσεις και πιστωτικά ιδρύματα που ασχολούνται με δραστηριότητες εμπορίας χρυσού και το καθεστώς αναφοράς όπως ορίζεται στο Διάταγμα αριθ. 24/2012/ND-CP της Κυβέρνησης σχετικά με τη διαχείριση των δραστηριοτήτων εμπορίας χρυσού, όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με το Διάταγμα αριθ. 232/2025/ND-CP.

Η Εγκύκλιος Αρ. 34/2025/TT-NHNN τίθεται σε ισχύ από τις 10 Οκτωβρίου 2025. Οι άδειες που χορηγήθηκαν πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας Εγκυκλίου θα εξακολουθούν να ισχύουν μέχρι τη λήξη της εν λόγω Άδειας.

Η προθεσμία για την έναρξη της σύνδεσης των πληροφοριών των επιχειρήσεων και των πιστωτικών ιδρυμάτων, όπως ορίζεται στο Κεφάλαιο VI της παρούσας εγκυκλίου, με την Κρατική Τράπεζα του Βιετνάμ, πρέπει να τεθεί σε ισχύ το αργότερο έως τις 31 Μαρτίου 2026.

Η προθεσμία για την έναρξη σύνδεσης και παροχής πληροφοριών σχετικά με επιχειρήσεις και πιστωτικά ιδρύματα στα οποία έχει χορηγηθεί Άδεια Επιχειρηματικής Δραστηριότητας για την αγορά και πώληση ράβδων χρυσού στην αναγραφόμενη τιμή στην Κρατική Τράπεζα του Βιετνάμ πρέπει να είναι το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2025.

Η θέσπιση, η προσαρμογή και η χορήγηση ορίων για τις εξαγωγές ράβδων χρυσού, τις εισαγωγές ράβδων χρυσού, τις εισαγωγές ακατέργαστου χρυσού και η προθεσμία υποβολής αιτήσεων για όρια για τις εξαγωγές ράβδων χρυσού, τις εισαγωγές ράβδων χρυσού και τις εισαγωγές ακατέργαστου χρυσού το 2025 εφαρμόζονται με βάση την πραγματική κατάσταση και όχι σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου 3 του άρθρου 20 της παρούσας εγκυκλίου.

Η Κρατική Τράπεζα του Βιετνάμ καθορίζει και προσαρμόζει το συνολικό ετήσιο όριο στις εξαγωγές και εισαγωγές ράβδων χρυσού και στις εισαγωγές ακατέργαστου χρυσού.

Το άρθρο 19 της εγκυκλίου αριθ. 34/2025/TT-NHNN ορίζει σαφώς ότι, με βάση τους στόχους της νομισματικής πολιτικής και την προσφορά και ζήτηση χρυσού σε κάθε περίοδο, την κλίμακα των κρατικών συναλλαγματικών αποθεμάτων, την εφαρμογή των δραστηριοτήτων εξαγωγής ράβδων χρυσού, εισαγωγής ράβδων χρυσού και εισαγωγής ακατέργαστου χρυσού, η Κρατική Τράπεζα του Βιετνάμ καθορίζει και προσαρμόζει το συνολικό ετήσιο όριο για τις εξαγωγές ράβδων χρυσού, την εισαγωγή ράβδων χρυσού και την εισαγωγή ακατέργαστου χρυσού από επιχειρήσεις και εμπορικές τράπεζες, όπως ορίζεται στο άρθρο 11α του διατάγματος αριθ. 24/2012/ND-CP.

Με βάση το συνολικό ετήσιο όριο που ορίζεται παραπάνω, η Κρατική Τράπεζα του Βιετνάμ θα εκδίδει και θα προσαρμόζει το ετήσιο όριο για κάθε επιχείρηση και εμπορική τράπεζα σύμφωνα με την κλίμακα κεφαλαίου καταχώρισης· την κατάσταση εξαγωγής ράβδων χρυσού, εισαγωγής ράβδων χρυσού, εισαγωγής ακατέργαστου χρυσού (εάν υπάρχει)· την κατάσταση χρήσης εισαγόμενου ακατέργαστου χρυσού σύμφωνα με τον σκοπό της Άδειας Εισαγωγής και τις ανάγκες της επιχείρησης και της εμπορικής τράπεζας.

Η προθεσμία για τον καθορισμό και τη χορήγηση ορίων εξαγωγής και εισαγωγής χρυσού, όπως ορίζεται παραπάνω, είναι το αργότερο έως τις 15 Δεκεμβρίου κάθε έτους.

Ο Διοικητής της Κρατικής Τράπεζας του Βιετνάμ αποφάσισε να συστήσει ένα Συμβούλιο για την ανάπτυξη και την προσαρμογή των ορίων στις εξαγωγές ράβδων χρυσού, στις εισαγωγές ράβδων χρυσού και στις εισαγωγές ακατέργαστου χρυσού, όπως ορίζεται παραπάνω.

Διαδικασίες χορήγησης, τροποποίησης και συμπλήρωσης Άδειας Παραγωγής Ράβδων Χρυσού

Η εγκύκλιος ορίζει σαφώς ότι οι επιχειρήσεις και οι εμπορικές τράπεζες που χρειάζονται άδεια παραγωγής χρυσών ράβδων πρέπει να υποβάλουν ένα σύνολο εγγράφων όπως ορίζεται στην Κρατική Τράπεζα του Βιετνάμ.

Εντός 30 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής ενός πλήρους και έγκυρου φακέλου, η Κρατική Τράπεζα του Βιετνάμ εξετάζει το ενδεχόμενο χορήγησης Άδειας Παραγωγής Ράβδων Χρυσού σε μια επιχείρηση ή εμπορική τράπεζα σύμφωνα με το έντυπο ή αρνείται να τη χορηγήσει (αναφέροντας σαφώς τον λόγο).

Εντός 30 ημερών από την ημερομηνία αλλαγής της επωνυμίας ή της διεύθυνσης της έδρας της επιχείρησης ή της εμπορικής τράπεζας, πρέπει να ολοκληρώσει τις διαδικασίες τροποποίησης ή συμπλήρωσης της Άδειας Παραγωγής Ράβδων Χρυσού. Η επιχείρηση ή η εμπορική τράπεζα πρέπει να υποβάλει ένα σύνολο εγγράφων όπως ορίζεται στην Κρατική Τράπεζα του Βιετνάμ.

Εντός 20 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής ενός πλήρους και έγκυρου φακέλου, η Κρατική Τράπεζα του Βιετνάμ εξετάζει το ενδεχόμενο έκδοσης Απόφασης για την τροποποίηση ή συμπλήρωση της Άδειας παραγωγής χρυσών ράβδων για επιχειρήσεις και εμπορικές τράπεζες σύμφωνα με τη μορφή ή την άρνηση έκδοσης (αναφέροντας σαφώς τον λόγο).

Σε περίπτωση αλλαγής της διεύθυνσης της έδρας λόγω αλλαγής στα διοικητικά όρια, οι επιχειρήσεις και οι εμπορικές τράπεζες δεν χρειάζεται να διεκπεραιώσουν διαδικασίες για την τροποποίηση ή τη συμπλήρωση της Άδειας Παραγωγής Ράβδων Χρυσού.

Πηγή: https://baochinhphu.vn/ngan-hang-nha-nuoc-huong-dan-quy-dinh-moi-ve-quan-ly-hoat-dong-kinh-doanh-vang-10225101019160628.htm