Αφηγητής παραδοσιακών χωριών χειροτεχνίας

Μέσα στη φασαρία της σύγχρονης ζωής, ο Νγκο Κουί Ντουκ είναι ένας από τους λίγους νέους που επιλέγουν ένα ήσυχο ταξίδι, καταγράφοντας και αφηγούμενος τις ιστορίες των χειροτεχνών και των ανθρώπων που ανήκουν στην κληρονομιά της χειροτεχνίας του Βιετνάμ.

Ο Ngo Quy Duc καθοδηγεί τους νέους στην εξάσκηση στην εκτύπωση ξυλότυπων Thanh Lieu σε χαρτί Do στο Ngu Ha Vien. Φωτογραφία: HXK

Για αυτόν, η κληρονομιά δεν είναι το παρελθόν, αλλά η συνεχής ανάσα σε κάθε χτύπημα σμίλης, σε κάθε κόκκο ξύλου, σε κάθε στρώση χρώματος... όπου ο πολιτισμός αγγίζεται, αναβιώνει και συνεχίζει να λάμπει στην καθημερινή ζωή.

Το ταξίδι της «Επιστροφής στο Χωριό»

Ο Ντουκ αφηγείται ότι η αγάπη του για αυτά τα παραδοσιακά παιχνίδια πηγάζει από παιδικές αναμνήσεις από λαϊκά παιχνίδια, όπως φανάρια σε σχήμα αστεριού, σβούρες, πήλινα ειδώλια και μάσκες από παπιέ μασέ. Καθώς μεγάλωνε, ο Ντουκ συνειδητοποίησε ότι αυτά τα αντικείμενα εξαφανίζονταν από τη συλλογική μνήμη και ένιωσε την ανάγκη να κάνει κάτι για να τα σώσει.

Αυτή η αγάπη ώθησε τον φοιτητή πληροφορικής να αφήσει τον υπολογιστή του και να αναζητήσει τα ήσυχα χωριά χειροτεχνίας που βρίσκονται ανάμεσα σε μπαμπού, όπου επιδέξια χέρια κρατούν ακόμα ζωντανή τη φλόγα των επαγγελμάτων των προγόνων τους κάθε μέρα.

Το 2006, ο Duc ξεκίνησε το έργο "My Hanoi", μια διαδικτυακή βιβλιοθήκη για τον πολιτισμό του Ανόι , που καταγράφει τις αναμνήσεις, τους χώρους, τις παραδοσιακές τέχνες, την αρχιτεκτονική και τα έθιμα αυτής της χιλιετούς γης.

Το έργο γρήγορα έγινε η βάση για να επεκτείνει το ταξίδι του στην «Επιστροφή στο Χωριό» - ένα δίκτυο που συνδέει τεχνίτες, τεχνίτες, ερευνητές, συλλέκτες και νέους που αγαπούν τη λαϊκή κουλτούρα.

Για σχεδόν δύο δεκαετίες ακούραστης προσπάθειας, έχει βοηθήσει στη σύνδεση φαινομενικά ανόμοιων κομματιών της χειροτεχνικής κληρονομιάς του Βιετνάμ, αποτελώντας μια γέφυρα μεταξύ παλιών αξιών και νέας ζωής, μεταξύ μνήμης και παρόντος.

Ο Ντουκ έχει ταξιδέψει σε περισσότερα από 500 χωριά χειροτεχνίας και στις τρεις περιοχές του Βιετνάμ, συναντώντας εκατοντάδες τεχνίτες και τεχνίτες. Άκουσε, έμαθε, κράτησε σημειώσεις και αφηγήθηκε τις ιστορίες τους με ευγνωμοσύνη και σεβασμό. Πολλοί τεχνίτες τον εμπιστεύονται και τον θεωρούν γιο της τέχνης τους, μεταδίδοντάς τους πρόθυμα τις τεχνικές και τα μυστικά που κρατούσαν μυστικά, επειδή στα μάτια του βλέπουν γνήσια αγάπη για την κληρονομιά τους.

Αναδημιουργώντας ζωντανές αναμνήσεις

Πέρα από την απλή συλλογή ή την καταγραφή, ο Ngo Quy Duc επιδιώκει να «ανακατασκευάσει μνήμες» μέσα από χώρους όπου η κληρονομιά μπορεί να αφηγηθεί τη δική της ιστορία. Δεν αναδημιουργεί παραδοσιακά χωριά χειροτεχνίας με νοσταλγικό τρόπο, αλλά δημιουργεί χώρους για διάλογο μεταξύ της παράδοσης και του σύγχρονου – όπου οι νέοι είναι ελεύθεροι να μαθαίνουν, να εξασκούνται και να δημιουργούν με βάση την παλιά κληρονομιά.

Το 2024, ίδρυσε τον «Θάλαμο Παραδοσιακών Χειροτεχνιών» στο Χα Ντονγκ, ώστε οι νέοι να μπορούν να μαθαίνουν, να εξασκούνται και να βιώνουν παραδοσιακές χειροτεχνίες. Το 2025, έφερε αυτό το πνεύμα στο Χουέ , το λίκνο των χειροτεχνιών και των καλών τεχνών της βασιλικής αυλής, με το έργο «Ngu Ha Vien», ένα αρχαίο ξύλινο σπίτι που βρίσκεται κατά μήκος του ποταμού Νγκου Χα. Εκεί έλαβε τη φλόγα από τον προκάτοχό του - τον αείμνηστο τεχνίτη Ντουόνγκ Ντιν Βιν - και την άναψε ακόμα πιο λαμπρά.

Τουρίστες και νέοι συρρέουν στο Ngự Hà Viên ως τόπο συνάντησης για να συμμετάσχουν σε συζητήσεις και συνομιλίες με τεχνίτες και για να δοκιμάσουν τις δυνάμεις τους στην ξυλοτυπία – για να συνδεθούν με τις ρίζες τους και να βιώσουν την κληρονομιά με τα χέρια και τις καρδιές τους. Εκεί, η κληρονομιά δεν είναι μακρινή, αλλά επιστρέφει φυσικά, έντονα και οικεία.

Πρόσφατα, ο Duc επέκτεινε περαιτέρω αυτό το ταξίδι με ένα ερευνητικό έργο για την αναβίωση της τέχνης της κατασκευής ράβδων του χωριού Chuon - μιας φθίνουσας κληρονομιάς στο Hue. Μελετώντας τη σύνδεση μεταξύ των τεχνικών εκτύπωσης και χάραξης των ράβδων του χωριού Chuon και των ξυλοτυπιών των πινάκων ζωγραφικής των Thanh Lieu, Hang Trong, Dong Ho και Kim Hoang, ελπίζει να αναδημιουργήσει όχι μόνο τα προϊόντα αλλά και τη λαϊκή δημιουργικότητα του παρελθόντος και να ανοίξει μαθήματα κατάρτισης για να μεταδώσει την τέχνη στους ντόπιους νέους.

«Στόχος μου είναι να οικοδομήσω ένα βιώσιμο οικοσύστημα, αποδεικνύοντας ότι η πολιτιστική κληρονομιά δεν ανήκει απλώς στο παρελθόν, αλλά μπορεί απολύτως να γίνει ένα πολύτιμο, ζωντανό και περήφανο κομμάτι της σύγχρονης ζωής», μοιράστηκε ο Duc.

Πηγή: https://baodanang.vn/nguoi-ke-chuyen-nhung-lang-nghe-3315886.html