Οι άνθρωποι Tay του Lang Chieng στη νέα ζωή

Μέσα στον σύγχρονο ρυθμό ζωής, το χωριό Τσιένγκ διατηρεί ακόμα τη δική του γαλήνη. Εδώ, οι Τάι είναι ενωμένοι, ενωμένοι και διατηρούν επίμονα τις παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες με όλη τους την αγάπη και την εθνική τους υπερηφάνεια.

Το πρωί μετά τη βροχή στις αρχές του χειμώνα, είχα την ευκαιρία να επισκεφτώ το χωριό Chieng (τώρα κατοικημένη περιοχή αριθμός 6, οικιστικό συγκρότημα 17 Binh Minh, συνοικία Cam Duong). Ο μικρός δρόμος που οδηγεί στην κατοικημένη περιοχή ελίσσεται σαν απαλή μεταξωτή λωρίδα, μεταφέροντάς με από τη φασαρία της πόλης σε έναν ζεστό, γαλήνιο χώρο, διαποτισμένο με την ψυχή της υπαίθρου.

Οι γυναίκες της εθνοτικής ομάδας Tay στο χωριό Chieng συμμετέχουν σε κοινοτικές δραστηριότητες.

Ο χρόνος μπορεί να αλλάξει πολλά πράγματα, ακόμη και το όνομα «χωριό Τσιένγκ», αλλά φαίνεται ότι δεν μπορεί να σβήσει τον αρμονικό, απλό και στοργικό τρόπο ζωής των κατοίκων Τάι εδώ. Μέσα στον νέο ρυθμό ζωής, εξακολουθούν να διατηρούν μαζί τις παλιές αξίες, με υπερηφάνεια, αφοσίωση και πίστη στις εθνοτικές τους παραδόσεις.

Η γραμματέας του κομματικού πυρήνα Λουόνγκ Κιμ Τουγέν με υποδέχτηκε με ένα ευγενικό χαμόγελο. Πάνω από μια κατσαρόλα ζεστού τσαγιού, μου διηγήθηκε ιστορίες για αυτό το μέρος με χαμηλή, αργή φωνή.

Η κα Tuyen είπε ότι σε αυτό το χωριό Chieng, οι άνθρωποι σέβονται ο ένας τον άλλον με αφοσίωση και βοηθούν ο ένας τον άλλον με αγάπη. Όταν κάποιος χτίζει ένα σπίτι, όλη η γειτονιά συνεισφέρει. Όταν υπάρχει ένα χαρούμενο ή ένα λυπηρό γεγονός, όλοι συμμετέχουν.

Επιπλέον, τα τελευταία χρόνια, οι άνθρωποι εξακολουθούν να οργανώνουν κοινές κοινοτικές δραστηριότητες, να αποκαθιστούν το τραγούδι Then και το λαούτο Tinh και να χτίζουν ένα παραδοσιακό σπίτι Tay στο χωριό Chieng.

Οι κάτοικοι του Tay στο χωριό Chieng ενώνουν τις δυνάμεις τους για να χτίσουν ένα παραδοσιακό σπίτι.

Ακολούθησα τον Γραμματέα του Κόμματος για να επισκεφτώ το σπίτι, το οποίο ο λαός εξακολουθεί να αποκαλεί με αγάπη «το σπίτι των αναμνήσεων». Σε αυτό το σπίτι, ένιωσα καθαρά την οικεία και ζεστή ατμόσφαιρα. Στον τοίχο κρεμόταν μια στολή από λουλακί, ένα μαντήλι, στη γωνία του σπιτιού υπήρχαν ένας αργαλειός, ένα ξύλινο ντουλάπι και ένα σαντούρι Tinh...

Αυτά τα φαινομενικά συνηθισμένα αντικείμενα κάνουν τον χώρο νοσταλγικό και ζωντανό, επειδή κάθε αντικείμενο είναι μια ιστορία ή μέρος μιας μνήμης προγόνων.

Άγγιξα απαλά την λεία, φθαρμένη ξύλινη επιφάνεια του αργαλειού, ακούγοντας τον ήχο παλιών κλωστών που έτρεχαν μέσα στον χρόνο, συνδέοντας το παρελθόν με το παρόν.

Εκθεσιακός χώρος παραδοσιακών αντικειμένων του λαού Tay στο χωριό Chieng.

«Στις μέρες μας, οι άνθρωποι μιλούν πολύ για τη διατήρηση του πολιτισμού, αλλά για εμάς, η διατήρηση του πολιτισμού δεν σημαίνει απλώς διατήρηση των αντικειμένων, αλλά διατήρηση του πνεύματος. Αυτό το παραδοσιακό σπίτι δεν χρειάζεται να είναι μεγάλο, δεν χρειάζεται να είναι όμορφο, απλώς χρειάζεται ένα μέρος για να θυμούνται οι απόγονοι τις ρίζες τους. Κάθε άτομο συνέβαλε με τούβλα, κυματοειδείς λαμαρίνες, κάποιος συνέβαλε με εργασία, κάποιος έφερε ένα đàn tính, κάποιος άφησε το παλιό λουλακί πουκάμισο της μητέρας του... καθένα από αυτά τα χέρια μαζί έχτισε όχι μόνο το σπίτι, αλλά και την πεποίθηση ότι οι άνθρωποι του χωριού Tay του Chieng, όπου κι αν βρίσκονται, θυμούνται ακόμα τις ρίζες τους», είπε η κα Tuyen σκεπτικά.

Δίπλα στο παραδοσιακό σπίτι, αν και ήταν σχεδόν μεσημέρι, η αυλή του πολιτιστικού σπιτιού έσφυζε ακόμα από γέλια. Μια ομάδα γυναικών εξασκούνταν τραγουδώντας και χορεύοντας μπαμπού, προετοιμαζόμενη για την επερχόμενη Μεγάλη Ημέρα Ενότητας.

Στη μεγάλη αυλή, ο ήχος του đàn tính αντηχούσε, απλός αλλά γεμάτος ψυχή. Στη μέση του κύκλου βρισκόταν η κυρία Ha Kim Thuan, με τα μαλλιά της ασημένιες ρίγες και τα λεπτά της χέρια ακόμα σταθερά στο λαιμό του οργάνου. Η φωνή της ήταν αργή, κάθε πρόταση, κάθε λέξη, ζεστή, σαν να άγγιζε αναμνήσεις. Γύρω της, γέροι και νέοι κάθονταν μαζί, μερικοί μουρμούριζαν, μερικοί χτυπούσαν τα πόδια τους... Είδα αυτά τα λαμπερά πρόσωπα και κατάλαβα ότι αυτή η απλή χαρά ήταν ο τρόπος με τον οποίο διατηρούσαν τον πολιτισμό τους.

Μια συνεδρία τραγουδιού της φυλής Tay στο χωριό Chieng.

Οι πρεσβύτεροι διδάσκουν στη νεότερη γενιά τις τεχνικές του τραγουδιού Then και του παιχνιδιού Tinh λαούτο.

Στο τέλος του τραγουδιού, η κυρία Thuan άφησε απαλά το όργανο στο χαλάκι. Είπε: Στο χωριό Chieng, η διατήρηση της ταυτότητας είναι πάντα παρούσα στην καθημερινή ζωή. Κάθε φορά που έρχεται μια γιορτή ή μια Πρωτοχρονιά, αντηχεί ο ήχος του οργάνου Tinh και το τραγούδι Then.

Θέλω επίσης να διδάξω στη νεότερη γενιά, να τραγουδάει για τα παιδιά και τα εγγόνια της, ώστε να θυμούνται και να είναι περήφανα για το έθνος τους. Έχουμε δύο λέσχες τραγουδιού Then, τόσο για δραστηριότητες, όσο και για τη διατήρηση του πολιτισμού και για να διδάξουμε στη νεότερη γενιά.

Ίσως αύριο αυτό το μέρος να είναι διαφορετικό, με ψηλότερα κτίρια και περισσότερους δρόμους, αλλά όσο οι άνθρωποι του Tay τραγουδούν ακόμα το «Τότε» και είναι ενωμένοι και αγαπιούνται, ο πολιτισμός θα συνεχίσει να ζει.

Κα Χα Κιμ Τουάν

Αφού τελείωσε την ομιλία της, η φωνή της κυρίας Thuan αντήχησε ξανά, αναμεμειγμένη με τον ήχο του σαντούρι Tinh. Ξαφνικά συνειδητοποίησα ότι, εν μέσω των αλλαγών της ζωής, σε αυτόν τον τόπο, ο πολιτισμός δεν είναι καθόλου παλιός, είναι ακόμα ζωντανός, εξαπλώνεται από τον έναν άνθρωπο στον άλλο, μέσα από πολλές γενιές, με την αγάπη για την πατρίδα.

Ο πολιτισμός του λαού Tay στο χωριό Chieng διατηρείται και προωθείται από γενιά σε γενιά.

Τα παραδοσιακά πολιτιστικά χαρακτηριστικά του λαού Tay στο χωριό Chieng είναι παρόντα σε κάθε πτυχή της καθημερινής ζωής.

Εν μέσω του νέου ρυθμού ζωής, οι άνθρωποι της φυλής Tay εδώ διατηρούν την ψυχή τους στα μικρά πράγματα.

Φεύγοντας από το χωριό Τσιένγκ όταν ο απογευματινός ήλιος είχε δύσει, ο ήχος του đàn tính αντηχούσε ακόμα πίσω του, αναμειγνυόμενος με τον άνεμο και τα γέλια των ανθρώπων που εξασκούνταν στο τραγούδι. Το χωριό Τσιένγκ έχει αλλάξει πολύ σήμερα, αλλά εξακολουθεί να υπάρχει κάτι πολύ παλιό και πολύ αγνό σε αυτό το μέρος.

Ίσως, αυτό που κάνει το χωριό Τσιένγκ ξεχωριστό δεν είναι η εμφάνισή του, αλλά ο τρόπος με τον οποίο οι άνθρωποι εδώ αντιμετωπίζουν την παράδοση. Διατηρούν ακόμα το δικό τους χρώμα, όχι επιδεικτικά, όχι θορυβώδη, απλώς ήσυχα αλλά επίμονα, σαν τον ήχο του αέναου χτυπήματος.

Πηγή: https://baolaocai.vn/nguoi-tay-lang-chieng-trong-nhip-song-moi-post886709.html