Φωτογράφος Tran Tuan Viet: Ταξίδι για να φέρει την βιετναμέζικη ομορφιά στο Χόλιγουντ

Ο Tran Tuan Viet είναι ένας από τους σπάνιους φωτογράφους που διοργανώνει ατομικές εκθέσεις, φέρνοντας εικόνες από το Βιετνάμ στην πρωτεύουσα του παγκόσμιου κινηματογράφου, το Χόλιγουντ.

Τον Σεπτέμβριο του 2024, πραγματοποιήθηκε στο Λος Άντζελες (ΗΠΑ) η ατομική έκθεση του φωτογράφου Tran Tuan Viet με τίτλο «Προορισμός Βιετνάμ», στην οποία παρουσιάστηκαν 93 έργα που αντανακλούν την πολιτιστική ομορφιά, τον τουρισμό και τις δυνατότητες της κινηματογραφικής σκηνής του Βιετνάμ.

Η εκδήλωση εντάσσεται στο Πρόγραμμα Προώθησης Τουρισμού - Κινηματογράφου του Βιετνάμ στο Σαν Φρανσίσκο και το Λος Άντζελες της Καλιφόρνια, ΗΠΑ, με θέμα «Βιετνάμ - Νέος Προορισμός Παγκόσμιου Κινηματογράφου» που διοργανώνεται από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού.

Ταξίδι στο Χόλιγουντ

Γεια σου φωτογράφο Tran Tuan Viet. Πώς ξεκίνησε το ταξίδι σου για να φέρεις τη φωτογραφία σου στο Χόλιγουντ;

- Γύρω στον Φεβρουάριο του 2024, έλαβα πρόσκληση να συμμετάσχω σε μια εκδήλωση προώθησης τουρισμού στις ΗΠΑ, με επικεφαλής το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού. Η έκθεση φωτογραφίας είναι μία από μια σειρά εκδηλώσεων που αποσκοπούν στην παρουσίαση και προώθηση της εικόνας της χώρας, των ανθρώπων και των εξαιρετικών προορισμών του Βιετνάμ σε διεθνείς φίλους στο Χόλιγουντ.

Το σχέδιο εκπονήθηκε τον Μάρτιο, μέσα από πολλές συναντήσεις, συζητήσεις για πολιτικές και ιδέες, και δεν εφαρμόστηκε επίσημα μέχρι τον Ιούλιο. Είχα περίπου 2 μήνες για να προετοιμάσω τα πάντα, από την επιλογή εικόνων, την εκτύπωση, την οργάνωση των τοποθεσιών έκθεσης... Επειδή πρόκειται για μια εθνική έκθεση, όλα έπρεπε να ελεγχθούν προσεκτικά και όσο το δυνατόν πιο τακτοποιημένα.

Τέλος, από 150 φωτογραφίες πολιτισμού, τοπίων, διάσημων τόπων, μνημείων κληρονομιάς της UNESCO, ανθρώπινων πορτρέτων... του Βιετνάμ, επιλέχθηκαν τα 93 καταλληλότερα έργα. Η διαδικασία επιλογής διεξήχθη σε πολλούς γύρους, από συνεργάτες στο Χόλιγουντ σε συνδυασμό με επαγγελματική αξιολόγηση από το Υπουργείο Καλών Τεχνών, Φωτογραφίας και Εκθέσεων και την Εθνική Διοίκηση Τουρισμού.

Ποιο είναι το περιεχόμενο της έκθεσης και η ιδέα της παρουσίασης σε αυτή την εκδήλωση, κύριε;

- Προηγουμένως, οι εκθέσεις που κάναμε στο εξωτερικό ήταν όλες υποκειμενικές, δηλαδή τους δείχναμε ό,τι μας άρεσε. Με αυτή τη συλλογή φωτογραφιών, θέλω να δείξω τι θέλει να δει και να εξερευνήσει περισσότερο το ξένο κοινό στο Βιετνάμ. Αυτή η ιδέα μου εγκρίθηκε και υποστηρίχθηκε με ενθουσιασμό από την Υπουργό Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού Νγκουγιέν Βαν Χουνγκ.

Επιλέχθηκαν 93 φωτογραφίες από τη συλλογή μου με εικόνες από το Βιετνάμ που τραβήχτηκαν τα τελευταία 18 χρόνια, οι οποίες περιλαμβάνουν κυρίως φωτογραφίες τοπίων, ανθρώπων και πολιτισμού του Βιετνάμ. Ανάμεσά τους, υπάρχουν πολλά διάσημα τοπία και τουριστικοί προορισμοί από το Tam Coc - Bich Dong, το Trang An, το Bai Dinh στο Ninh Binh, τον κόλπο Ha Long στο Quang Ninh, το σπήλαιο Son Doong στο Quang Binh... έως το Hue, Hoi An...

Επιπλέον, παρουσιάζω επίσης νέα μέρη που δεν είναι ακόμη γνωστά σε πολλούς Δυτικούς τουρίστες, όπως το Ντα Λατ, το Τάι Νιν, ειδικά το Χα Τζιανγκ ή η βορειοδυτική περιοχή. Τα τοπία εδώ δεν είναι μόνο όμορφα για τουρισμό, αλλά έχουν και μεγάλες δυνατότητες να γίνουν σκηνικά για κινηματογραφικές επιτυχίες του Χόλιγουντ.

Για να τραβήξω μερικές φωτογραφίες από μέρη που δεν έχω ξαναπάει, όπως το νησί Λι Σον (Κουάνγκ Νγκάι), έπρεπε να κανονίσω να πάω εκεί. Κάθε φωτογραφία αφηγείται μια ιστορία, είναι δημιούργημά μου, για το οποίο είμαι παθιασμένος και έχω αφιερώσει πολλή προσπάθεια.

Όσον αφορά το σχέδιο έκθεσης, προτείνω δύο λύσεις: να τοποθετηθούν οι φωτογραφίες ανά περιοχή ή ανά θέμα. Τέλος, επιλέγω ανά περιοχή από Βορρά προς Νότο, ώστε οι επισκέπτες να μπορούν να οπτικοποιήσουν πού τραβήχτηκαν οι φωτογραφίες και σε ποια περιοχή ανήκει το σκηνικό.

Πώς αντέδρασαν οι διεθνείς επισκέπτες όταν είδαν τα έργα που φέρατε στην έκθεση;

- Ήταν πολύ έκπληκτοι και ενθουσιασμένοι, κάποιοι έμειναν για αρκετή ώρα. Στην εκδήλωση, εκτός από την παρουσίαση της συλλογής φωτογραφιών και του συγγραφέα, σημειώσαμε ότι όλα τα έργα θα δίδονταν δωρεάν σε όλους μετά την έκθεση, ενώ όποιος ήθελε να λάβει τις φωτογραφίες έπρεπε απλώς να εγγραφεί στους διοργανωτές.

Μέχρι το τέλος της έκθεσης, το σκηνικό επικράτησε χάος, καθώς πολλοί ήθελαν να αποκτήσουν τις φωτογραφίες, ζητώντας μάλιστα περισσότερες από μία. 93 φωτογραφίες δόθηκαν σε σύντομο χρονικό διάστημα, ενώ κάποιοι μετάνιωσαν ακόμη και που δεν κατάφεραν να αποκτήσουν τη φωτογραφία που αγαπούσαν περισσότερο. Βλέποντας τη θετική πλευρά, ένιωσα χαρά και περηφάνια που τα έργα μου έγιναν δεκτά με ενθουσιασμό από τους αναγνώστες.

Τα έργα του φωτογράφου Tran Tuan Viet έχουν γίνει πολύ διάσημα, έχουν πουληθεί σε υψηλές τιμές, έχουν εμφανιστεί σε έγκριτα περιοδικά και έχουν κερδίσει διεθνή βραβεία. Πώς, λοιπόν, επηρεάζει αυτή η έκθεση την καριέρα του;

- Προηγουμένως, είχα μια ατομική έκθεση που είχε οργανώσει η κυβέρνηση του Εμιράτου της Σάρτζα στα ΗΑΕ. Αλλά εκείνη την εποχή, λόγω της πανδημίας COVID-19, δεν μπόρεσα να παρευρεθώ αυτοπροσώπως.

Έχω συμμετάσχει επίσης στην διαδικτυακή έκθεση της Google Art & Culture, αλλά αυτή είναι η πρώτη μου ατομική έκθεση με φυσική παρουσία.

Νομίζω ότι κάθε φωτογράφος θέλει η δουλειά του να τυπώνεται και να κρεμιέται κάπου για να τη βλέπουν όλοι. Κι εγώ επίσης. Συγκεκριμένα, αυτή η έκθεση αντιπροσωπεύει τη χώρα και είναι σύμφωνη με το αρχικό μου ιδανικό όταν ασχολήθηκα με τη φωτογραφία. Δεν βγάζω φωτογραφίες για φήμη ή για να βγάλω χρήματα, αλλά απλώς θέλω να συνεισφέρω ένα μικρό μέρος στην προώθηση της ομορφιάς της πατρίδας και της χώρας μου.

Νομίζω ότι αυτό είναι ένα μεγάλο ορόσημο στην καριέρα μου στη φωτογραφία. Αυτή η έκθεση είναι πολύ διαφορετική, έχω την ευκαιρία να έρθω σε μια ισχυρή χώρα όπως η Αμερική, στην παγκόσμια πρωτεύουσα του κινηματογράφου, το Χόλιγουντ, για να παρουσιάσω την ομορφιά της χώρας μου. Είναι μεγάλη τιμή στη ζωή μου.

Με τα έργα που παρουσιάζονται στην έκθεση «Προορισμός Βιετνάμ», ποια εικόνα του Βιετνάμ θέλετε να παρουσιάσετε στους διεθνείς τουρίστες;

- Στο παρελθόν, πολλοί άνθρωποι είχαν μια εντύπωση για το Βιετνάμ μόνο με τους δύο πολέμους της αντίστασης εναντίον της Γαλλίας και των ΗΠΑ. Θέλω να ενημερώσω τον κόσμο ότι το Βιετνάμ είναι πλέον πολύ ειρηνικό, όμορφο, με μια υπέροχη πολιτιστική ταυτότητα, με αναγνωρισμένα από την UNESCO αξιοθέατα, ακόμη και μέρη που δεν είναι γνωστά σε πολλούς ανθρώπους.

Όχι μόνο στην έκθεση αλλά και σε όλη τη διάρκεια της φωτογραφικής μου καριέρας, θέλω πάντα το κοινό και οι διεθνείς φίλοι μου να κατανοήσουν περισσότερα για την πατρίδα μου, το Βιετνάμ, τις πολιτιστικές παραδόσεις και τους ανθρώπους αυτής της όμορφης λωρίδας γης σε σχήμα S.

Βιετνάμ – ένας νέος προορισμός για τον παγκόσμιο κινηματογράφο

Μέσα από την οπτική γωνία και την αντίδραση του κοινού στα έργα που αποτυπώνουν τα τοπία και τα τοπία του Βιετνάμ και του λαού του, ποια είναι η γνώμη σας για τις δυνατότητες ανάπτυξης του τουρισμού γενικότερα και του κινηματογραφικού τουρισμού στη χώρα μας ειδικότερα, με τους διεθνείς επισκέπτες, ειδικά στο Χόλιγουντ;

- Οι ταινίες του Χόλιγουντ έχουν συμβάλει στην προσέλκυση της προσοχής σε πολλά μέρη σε όλο τον κόσμο, φέρνοντας τεράστια κέρδη στην τουριστική βιομηχανία. Νομίζω ότι το Βιετνάμ έχει όλες τις δυνατότητες και τα πλεονεκτήματα για να το κάνει αυτό.

Μετά το πρόσφατο Πρόγραμμα Προώθησης Τουρισμού - Κινηματογράφου του Βιετνάμ, υπό την προεδρία του Υφυπουργού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, Ho An Phong, και συνοδευτικών επιχειρήσεων όπως η Oxalis Adventure, η Vietnam Airlines, η VinFast..., σημειώθηκε ότι πολλές ομάδες οικογενειακών ταξιδιών, ερευνητές τοποθεσιών και κινηματογραφικά στούντιο θα έρθουν στο Βιετνάμ για έρευνες. Υπάρχουν πολλοί συνεργάτες στο Χόλιγουντ που θέλουν να έρθουν στο Βιετνάμ για να βρουν τοποθεσίες για τις ταινίες τους.

Ας ελπίσουμε ότι στο μέλλον, το Βιετνάμ θα εμφανίζεται στις οθόνες του Χόλιγουντ πιο συχνά. Νομίζω ότι με λίγες μόνο επιτυχημένες ταινίες του Χόλιγουντ, τα αξιοθέατα και τα τοπία του Βιετνάμ θα γίνουν πολύ διάσημα, καλωσορίζοντας περισσότερους επισκέπτες και τουρίστες από την ίδια τη χώρα και το εξωτερικό.

Προηγουμένως, ορισμένοι βιετναμέζικοι προορισμοί έχουν εμφανιστεί σε ξένες ταινίες και μουσικά βίντεο, όπως το χωριό των ιθαγενών (Ninh Binh) στο «Kong: Skull Island» ή το Ha Long Bay (Quang Ninh), το Hang En (Quang Binh) στο «Pan and the Neverland»... αλλά δεν έχουν καταφέρει να προωθήσουν και να προσελκύσουν τουρίστες όπως αναμενόταν. Ποιος πιστεύετε ότι είναι ο λόγος;

- Προηγουμένως, το Βιετνάμ δεν είχε συνεργαστεί πολύ με συνεργάτες του Χόλιγουντ στη βιομηχανία του κινηματογράφου, επομένως ήταν αρκετά άπειρο. Για παράδειγμα, το κινηματογραφικό συνεργείο του «Kong» γύρισε σκηνές στο Νιν Μπιν στο παρελθόν, αλλά δεν υπήρξε συμφωνία συνεργασίας για την υποστήριξη της προώθησης και ανάπτυξης τουριστικών προορισμών στο Νιν Μπιν. Ακόμα και μετά την ολοκλήρωση, έφεραν όλα τα σκηνικά και τον εξοπλισμό πίσω στη χώρα λόγω ζητημάτων πνευματικών δικαιωμάτων. Επομένως, είναι δύσκολο για εμάς να συνεχίσουμε να εκμεταλλευόμαστε τον τουρισμό από αυτή την άποψη.

Από την άλλη πλευρά, σε ορισμένες περιοχές βασικής πολιτιστικής κληρονομιάς, όπως η Φονγκ Να - Κε Μπανγκ, τα κινηματογραφικά συνεργεία υποχρεούνται να επαναφέρουν τα πάντα στην αρχική τους κατάσταση πριν από την αναχώρησή τους. Επίσης, δεν μπορούμε να εκμεταλλευτούμε τα σκηνικά και τα σκηνικά που δημιουργούν.

Ωστόσο, προηγούμενες ταινίες, μουσικά βίντεο και ντοκιμαντέρ έχουν επίσης συμβάλει στο να γίνει το Βιετνάμ πιο γνωστό στο διεθνές κοινό. Για παράδειγμα, μετά την εμφάνιση του σπηλαίου Son Doong στην εκπομπή "Good Morning America" ​​του ABC (ΗΠΑ), ο αριθμός των τουριστικών εκδρομών που πωλήθηκαν στους τουρίστες αυξήθηκε σημαντικά, με τις κρατήσεις να πρέπει να γίνονται περισσότερο από ένα χρόνο νωρίτερα. Αυτά είναι τα πιο ορατά αποτελέσματα που μπορούμε να δούμε.

Αυτή τη στιγμή, πιστεύω ότι οι φορείς και οι λειτουργικές μονάδες στο Βιετνάμ έχουν αρκετή εμπειρία και είναι έτοιμοι να καλωσορίσουν ξένα κινηματογραφικά συνεργεία για κινηματογράφηση, και ταυτόχρονα να υπογράψουν συμφωνίες συνεργασίας, οι οποίες θα αποφέρουν οφέλη στην προώθηση του κινηματογραφικού τουρισμού στη χώρα στο μέλλον.

Με την αξιοποίηση των σκηνών και των κινηματογραφικών στούντιο, χρειάζεται καθοδήγηση και έρευνα για να συνδυαστούν αρμονικά, χωρίς να επηρεάζεται η φύση, και να διατηρηθούν τα κινηματογραφικά στούντιο στην αρχική τους κατάσταση για να τα επισκέπτονται οι τουρίστες. Επιπλέον, πρέπει να υπάρχουν όροι και δεσμεύσεις με ξένα κινηματογραφικά συνεργεία, ώστε να μπορούν να μας υποστηρίξουν στην προώθηση του τουρισμού και των προορισμών.

Ενώ το Βιετνάμ προσπαθεί να προσελκύσει ξένα κινηματογραφικά συνεργεία, πού είναι οι εγχώριοι κινηματογραφιστές και φωτογράφοι, κύριε;

- Νομίζω ότι ο βιετναμέζικος κινηματογράφος έχει αναπτυχθεί αρκετά καλά τον τελευταίο χρόνο. Υπάρχουν τοποθεσίες που εμφανίστηκαν σε ταινίες του 2024 και αξιοποιήθηκαν επαρκώς, συνήθως το δυτικό τοπίο στο "Lat mat" του σκηνοθέτη Ly Hai ή στο "Hai Muoi" του σκηνοθέτη Vu Thanh Vinh... Ή πριν, η ταινία "I see yellow flowers on green grass" συνέβαλε στην προώθηση της ανάπτυξης του τουρισμού στο Phu Yen.

Ωστόσο, εξακολουθούμε να χρειαζόμαστε ξένες υπερπαραγωγές για να προσελκύσουμε διεθνές κοινό, και κυρίως τον κινηματογράφο του Χόλιγουντ.

Κατά τη γνώμη σας, ποιες δυσκολίες πρέπει να ξεπεράσει το Βιετνάμ για να προωθήσει και να διαφημίσει τον κινηματογραφικό τουρισμό;

- Το μεγαλύτερο πρόβλημα έγκειται στις διαδικασίες και τα έγγραφα που απαιτούνται για να μπορέσει ένα κινηματογραφικό συνεργείο να έρθει στο Βιετνάμ για γυρίσματα. Προηγουμένως, τα κινηματογραφικά συνεργεία έπρεπε να περάσουν πολλούς μήνες και να ακολουθήσουν πολλά βήματα για να ολοκληρώσουν αυτές τις διαδικασίες.

Τα τελευταία χρόνια, ο μηχανισμός πολιτικής έχει καινοτομήσει ολοένα και περισσότερο. Στο πρόσφατο Πρόγραμμα Προώθησης Τουρισμού - Κινηματογράφου, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού δεσμεύτηκε επίσης να απλοποιήσει τις διαδικασίες αδειοδότησης για τους ξένους εταίρους που επιθυμούν να έρθουν στο Βιετνάμ, ιδίως το Χόλιγουντ.

Η κυβέρνηση του Βιετνάμ έχει επίσης πολλές ακόμη πολιτικές υποστήριξης, όπως μείωση φόρων, αυξημένα κίνητρα για τους κινηματογραφιστές, προώθηση του ψηφιακού μετασχηματισμού στο διοικητικό έργο. Οι βιετναμέζικες επιχειρήσεις έχουν δεσμευτεί να συνεργαστούν, να υποστηρίξουν πτήσεις, διαμονή. Τοποθεσίες όπως η Χα Λονγκ, η Νιν Μπιν, η Κουάνγκ Μπιν έχουν επίσης δεσμευτεί να υποστηρίξουν τα κινηματογραφικά συνεργεία εάν έρθουν σε αυτές...

Σταδιακά, αυτές οι πόρτες θα είναι πολύ ανοιχτές για να καλωσορίσουν κινηματογραφικά συνεργεία από όλο τον κόσμο στο Βιετνάμ, συμβάλλοντας στην περαιτέρω ανάπτυξη του βιετναμέζικου κινηματογραφικού τουρισμού.

Ο φωτογράφος Tran Tuan Viet γεννήθηκε το 1983 στην πόλη Vinh, Nghe An. Είναι διάσημος για τις φωτογραφίες του από το Βιετνάμ που δημοσιεύονται σε περιοδικά, φωτογραφικά λευκώματα και επετηρίδες του National Geographic. Στα σχεδόν 18 χρόνια που ακολουθεί μια καριέρα στη φωτογραφία, έχει σημειώσει επιτυχία με πολλά σημαντικά βραβεία, όπως: Χρυσό Μετάλλιο στον 9ο Διεθνή Διαγωνισμό Καλλιτεχνικής Φωτογραφίας στο Βιετνάμ, 3 πρώτα βραβεία από τα Βραβεία Agora Photography, Εθνικό Βραβείο του Παγκόσμιου Διαγωνισμού Φωτογραφίας Sony 2024, Πρώτο Βραβείο του βραβείου "Εικόνα της Χρονιάς 2023" της Wikimedia...

Ο Tran Tuan Viet είναι επίσης ο φωτογράφος που υλοποίησε το έργο «Θαύματα του Βιετνάμ» που υλοποίησε η Google σε συνεργασία με την Εθνική Διοίκηση Τουρισμού του Βιετνάμ στο Google Arts & Culture, το μεγαλύτερο σύστημα ψηφιακής βιβλιοθήκης στον κόσμο.