Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Αριστουργήματα ζωγραφικής από την Ινδοκίνα «επέστρεψαν σπίτι» στο κοινό για πρώτη φορά

«Ερχόμενοι σε αυτή την έκθεση ζωγραφικής από την Ινδοκίνα και τον Τζία Ντιν, μπορούμε να δούμε ξεκάθαρα τις έντονες αλλαγές στην βιετναμέζικη τέχνη, από τις παραδοσιακές τεχνικές βερνικιού και το λεπτό μετάξι έως τις επιρροές των δυτικών τάσεων που έχουν επιλεκτικά εντοπιστεί», δήλωσε η Νγκουγιέν Μινχ Νχουτ, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên22/11/2025

Προς τιμήν της 20ής επετείου της Ημέρας Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Βιετνάμ (23 Νοεμβρίου 2005 - 23 Νοεμβρίου 2025), το βράδυ της 21ης ​​Νοεμβρίου στην πόλη Χο Τσι Μινχ, το Μουσείο Καλών Τεχνών της πόλης Χο Τσι Μινχ εγκαινίασε την ειδική έκθεση «Επιστρέφοντας», με...   Έργα τέχνης δωρεά του κ. και της κας Le Tat Luyen - Thuy Khue το 2025. Παρούσα ήταν η κα Dinh Thi Thanh Thuy - Αναπληρώτρια Επικεφαλής του Τμήματος Προπαγάνδας και Μαζικής Κινητοποίησης της Κομματικής Επιτροπής της Πόλης του Χο Τσι Μινχ.

Η αίθουσα εκδηλώσεων της τελετής έναρξης ήταν γεμάτη, πολλοί άνθρωποι έπρεπε να περιμένουν όρθιοι για να θαυμάσουν τα αριστουργήματα διάσημων ζωγράφων της Ινδοκίνας και ζωγράφων της Gia Dinh: Le Pho, Bui Xuan Phai, Vu Cao Dam, Pham Tang, Ta Ty, Nguyen Cung, Thai Tuan... Αυτό που είναι ξεχωριστό είναι ότι ο εκθεσιακός χώρος μόλις ανακαινίστηκε από το μουσείο με ένα σύγχρονο σύστημα φωτισμού.

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 1.

Pham Tang: Thien Thai (1975, λάδι σε καμβά, 300 × 120 εκ., τρία πάνελ, αριστούργημα)

Φωτογραφία: QUYNH TRAN

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 2.

Φαμ Ντιν Τιν: Μητέρα Ρέιντ (1960, λάδι σε καμβά)

Φωτογραφία: QUYNH TRAN

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 3.

Βου Τσάο Νταμ: Γυναίκες του Βορρά με γυμνά μαλλιά (μετάξι, 21 × 31 εκ., αριστούργημα)

Φωτογραφία: QUYNH TRAN

Κάθε συλλογή φέρει ένα ξεχωριστό στίγμα, που αντικατοπτρίζει μια ιστορική περίοδο.

Σύμφωνα με τον κ. Tran Minh Cong - Αναπληρωτή Διευθυντή του Μουσείου Καλών Τεχνών της πόλης Χο Τσι Μινχ: «Ο εκθεσιακός χώρος Επιστρέφοντας στα έργα τέχνης... ανοίγει έναν πολυεπίπεδο διάλογο μεταξύ των ρευμάτων των βιετναμέζικων καλών τεχνών του 20ού αιώνα. Μια συνάντηση της πεμπτουσίας των καλών τεχνών της Ινδοκίνας με την ομορφιά του μεταξιού, τη λεπτή δομή και το εσωτερικό βάθος στα έργα των καλλιτεχνών Le Pho, Bui Xuan Phai, Vu Cao Dam, Ta Ty... και νιώθοντας την ισχυρή δημιουργική προσωπικότητα, το μοντέρνο πνεύμα στον κόσμο της τέχνης των καλλιτεχνών Trinh Cung, Dinh Cuong, Buu Chi, Vo Dinh... Αρχικά, σχεδιάσαμε να εκθέσουμε και να παρουσιάσουμε 43 έργα, αλλά επειδή ένα έργο βρισκόταν στη φάση συντήρησης, έπρεπε... να το κρατήσουμε μυστικό για την επόμενη φορά».

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 4.

Σύνεδροι, καλεσμένοι και λάτρεις της τέχνης απολαμβάνουν τους πίνακες

Φωτογραφία: QUYNH TRAN

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 5.

Ta Ty: Fishing Village (1941, λάκα, 65 × 75 cm)

Φωτογραφία: QUYNH TRAN

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 6.

Le Pho: Ανεμώνη (Anemone) (λάδι σε καμβά, 36 × 45 εκ.)

Φωτογραφία: QUYNH TRAN

Συγκεκριμένα, η σειρά έργων με τίτλο «Ακλόνητο Τοπίο» του καλλιτέχνη Le Ba Dang δημιουργεί μια συναισθηματική έξαρση. Εκεί, το τοπίο δεν είναι μόνο ένα απτό φυσικό σκηνικό, αλλά και ένα σύμβολο του αδάμαστου πνεύματος, της θέλησης για εξέγερση και της επιθυμίας για ελευθερία του βιετναμέζικου λαού. Είναι η αισθητική της διαμαρτυρίας και της ελπίδας - μια καταπιεσμένη αλλά έντονη εσωτερική φωνή που αντηχεί στον χώρο της σύγχρονης τέχνης.

Εκτιμώντας την χειρονομία του κ. και της κας Le Tat Luyen, η οποία δώρισε σχεδόν 300 πολύτιμα αντικείμενα από το 2018 έως σήμερα, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων έργων αξίας και κύρους ως εθνικών θησαυρών, η Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Πολιτισμού - Αθλητισμού της πόλης Χο Τσι Μινχ, Nguyen Minh Nhut, συγκινήθηκε: «Η δωρεά έργων τέχνης από τον κ. και την κα Le Tat Luyen ξεπέρασε τα όρια της υλικής γενναιοδωρίας. Είναι μια εξαιρετική πολιτιστική χειρονομία, που εκφράζει την ευγενή επιθυμία: η καλλιτεχνική κληρονομιά των Βιετναμέζων στο εξωτερικό να επιστρέψει και να υπηρετήσει τον λαό, στην πατρίδα του Βιετνάμ. Η καρδιά του ζευγαριού είναι μια γέφυρα που συνδέει το παρελθόν με το παρόν, την τέχνη με την κοινότητα και τα παιδιά που ζουν στο εξωτερικό με εθνική καταγωγή. Θα θέλαμε να θυμόμαστε και να εκτιμούμε αυτή την ανεκτίμητη συμβολή».

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 7.

Μπούι Σουάν Φάι: Το Παιχνίδι της Ζωής (1967, λάδι σε καμβά)

Φωτογραφία: QUYNH TRAN

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 8.

Trinh Cung: Φεγγάρι στον Σηκουάνα (1994, αφηρημένο λάδι σε καμβά)

Φωτογραφία: QUYNH TRAN

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 9.

Van Den: Moonbathing (αφηρημένη λάκα, 60 × 40 cm)

Φωτογραφία: QUYNH TRAN

Σύμφωνα με τον ποιητή Tran Hoang Nhan: «Ο κ. και η κ. Le Tat Luyen, μετά από μια ζωή σε ξένη χώρα, συνέλεξαν πολλούς πίνακες διάσημων Βιετναμέζων καλλιτεχνών όλων των εποχών. Αν μετατρεπόταν σε χρήματα, θα ήταν μια τεράστια περιουσία, αλλά τα δώρισαν όλα, για κανέναν άλλο λόγο παρά για να αφήσουν γενιές Βιετναμέζικων να θαυμάσουν τα αριστουργήματα διάσημων καλλιτεχνών της χώρας. Έχω δει όλα τα έργα που εκτίθενται και πρέπει να πω ότι είναι πραγματικά υπέροχα».

«Οι συλλογές που δώρισαν και παρουσίασαν ο κ. και η κα. Le Tat Luyen στην έκθεση αποτελούν πολύτιμα κεφάλαια όχι μόνο για τη βιομηχανία των καλών τεχνών, αλλά και για την έρευνα, τη διδασκαλία και την προώθηση του βιετναμέζικου πολιτισμού. Κάθε συλλογή φέρει ένα μοναδικό στίγμα, αντανακλώντας μια ιστορική περίοδο, μια δημιουργική γενιά και μια μοναδική προοπτική για τον λαό και την κοινωνία του Βιετνάμ μέσω οπτικής γλώσσας που δεν είναι εύκολα προσβάσιμη στο σύνολό της όπως αυτή», πρόσθεσε η Lam Nhan, λέκτορας στο Πανεπιστήμιο Πολιτισμού της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Πηγή: https://thanhnien.vn/nhung-kiet-tac-tranh-dong-duong-hoi-huong-lan-dau-ra-mat-cong-chung-18525112209390181.htm


Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Η ζωή «δύο μηδενικά» των ανθρώπων στην πλημμυρισμένη περιοχή του Khanh Hoa την 5η ημέρα της πρόληψης των πλημμυρών
4η φορά που βλέπω το βουνό Μπα Ντεν καθαρά και σπάνια από την πόλη Χο Τσι Μινχ
Απολαύστε τα όμορφα τοπία του Βιετνάμ στο MV του Soobin, Muc Ha Vo Nhan.
Τα καφέ με τις πρώιμες χριστουγεννιάτικες διακοσμήσεις αυξάνουν τις πωλήσεις, προσελκύοντας πολλούς νέους

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Έκπληκτος από το όμορφο τοπίο σαν ακουαρέλα στο Ben En

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν