Σκεπτόμενος πίσω, πριν από 20 και πλέον χρόνια, αυτή η γη είχε μόνο ετοιμόρροπα σπίτια σαν μανιτάρια να σκαρφαλώνουν κατά μήκος της λίμνης, το τοπίο ήταν ποιητικό αλλά παρόλα αυτά είχε κάτι το έρημο και το μοναχικό... Οι σκηνές της ζωής που συνάντησα εκείνη την ημέρα άφηναν ακόμα μια αόριστη επίμονη αίσθηση μέσα μου.
Όταν γνώρισα για πρώτη φορά τον βετεράνο Phan Van Nhung, είχα την εντύπωση ότι ήταν ένας άνθρωπος με ελεύθερο πνεύμα και μια δόση ρομαντικής διάθεσης. Ανήκοντας στην πρώτη ομάδα στρατιωτών Β, ο κ. Nhung ήταν αρκετά εξοικειωμένος με τα έθιμα και τις συνήθειες των ιθαγενών. Είπε ότι μπορούσε να πίνει κρασί όλη νύχτα μαζί του και να μαζεύει φαγητό από την ποτίστρα χωρίς κανένα δισταγμό. Ο νεαρός υπολοχαγός εκείνη την εποχή δεν περίμενε ότι η «διαφορετική» φύση του θα τραβούσε την προσοχή της καλλιτέχνιδας Y Nhan. Οι δυο τους έγιναν εραστές το 1971, ακριβώς στη μέση των σκληρών ημερών του πολέμου...
Μετά την ημέρα της απελευθέρωσης, ο κ. Νχουνγκ πήγε τη γυναίκα του πίσω στην πόλη του με ένα Honda 67. Νόμιζε ότι όλοι θα «θαμπώνονταν», αλλά απροσδόκητα, από το πουθενά, διαδόθηκε η είδηση ότι «ο Νχουνγκ παντρεύτηκε έναν άνθρωπο της ζούγκλας με ουρά». Μόλις έφτασαν στην πύλη του χωριού, ακολούθησε μια μεγάλη ουρά ανθρώπων. Ο Φαν Βαν Νχουνγκ ήταν τόσο ταραγμένος που τράκαρε το αυτοκίνητό του σε ένα δέντρο στην άκρη του δρόμου... Όταν το συνειδητοποίησε, ο επικεφαλής του συνεταιρισμού είπε: Είναι τόσο όμορφη και τραγουδάει καλά, θα ήταν υπέροχο αν έμενε για να διδάσκει στο νηπιαγωγείο για την κοινότητα!
Ο κ. Pham Cong Luc (δεύτερος από αριστερά) και βετεράνοι. |
Ο κ. Νουνγκ και η σύζυγός του αποφάσισαν να επιστρέψουν στο Ντακ Νγκοκ. Αλλά η ζωή γεμάτη στέρηση και κακουχίες σε όλες τις πτυχές προκάλεσε τον θάνατο της Υ Νχαν όταν μόλις είχε γεννήσει το τέταρτο παιδί της. Ο κ. Νουνγκ έμεινε μόνος του να μεγαλώσει τρία μικρά παιδιά, ένα από τα οποία ήταν ακόμα νεογέννητο. Βλέποντας τις κακουχίες του, η θεία της γυναίκας του είπε: «Να ο Υ Γκέο, ο ξάδερφός του. Αν συμφωνήσετε, θα φροντίσει τα παιδιά στη θέση μου...» Ο κ. Νουνγκ συγκινήθηκε μέχρι δακρύων. Ο Υ Γκέο τον είχε «συνδέσει» χωρίς καμία διατύπωση γάμου. Πίστευε ότι η ζωή θα ήταν πιο φωτεινή από τότε και στο εξής, αλλά απροσδόκητα, μετά τη γέννηση του πρώτου του παιδιού, ο Υ Γκέο υπέφερε από οίδημα νεφρών. Δύο συνεχόμενοι πόνοι τον έπιασαν τόσο άθλιο που νόμιζε ότι θα τρελαθεί. Για να απαλύνει τη θλίψη του, στράφηκε στο αλκοόλ. Και τότε ήρθε ένα θλιβερό τέλος: Ενώ ψάρευε, έπεσε στη λίμνη και πέθανε για πάντα μεθυσμένος...
Από μια συγκεκριμένη οπτική γωνία, η ερωτική ζωή του βετεράνου Dinh Cong Toi ήταν τόσο περίπλοκη που ήταν ακόμη και ειρωνική... Όταν πήγε να πολεμήσει στα Κεντρικά Υψίπεδα, είχε ήδη μια σύζυγο στην πόλη του. Ως φρουρός, ο κ. Toi ήταν υπεύθυνος για την προστασία των διοικητών, συμπεριλαμβανομένου του Ανώτερου Υπολοχαγού Y My. Βλέποντας τα ασυνήθιστα συναισθήματα μεταξύ των δύο, οι στρατιώτες μας αρχικά τους ζευγάρωσαν απλώς για πλάκα, αλλά απροσδόκητα, το "ένας στρατιώτης αγαπάει τον αρχηγό του" αποδείχθηκε αληθινό. Αν η ιστορία είχε σταματήσει εκεί, θα ήταν φυσιολογικό υπό τις συνθήκες εκείνης της εποχής. Αλλά στη συνέχεια, ένας άλλος "αρχηγός" τον ερωτεύτηκε επίσης - αυτός ήταν ο Y Liu. Ο Y Liu είχε σπουδάσει στην 1η Σχολή Αξιωματικών Στρατού και στη συνέχεια επέστρεψε στην πόλη του για να πολεμήσει... Μετά την απελευθέρωση, δύο γυναίκες τον ακολούθησαν στο χωριό 7, στην κοινότητα Dak Ngoc, για να ξεκινήσουν μια καριέρα. Η "πρώτη σύζυγος" από τον Βορρά ήρθε να τον συμβουλεύσει να επιστρέψει στην πόλη του, αλλά αποφάσισε να μείνει... Για πολλά χρόνια, οι δύο γυναίκες ζουν κάτω από την ίδια στέγη σε αρμονία. Η ερωτική του ζωή μου θυμίζει το θαύμα στο παραμύθι "τρεις άντρες με κεφάλια λαχανικών"...
Έχουν περάσει πολλά χρόνια από τότε που η δεινή θέση του βετεράνου Λου Κονγκ Χουγιέν εξακολουθεί να με απασχολεί. Στο μικρό, ζεστό, αμυδρά φωτισμένο σπίτι από αχυρένια σκεπή, ένιωθα σαν το σώμα του να ήταν πλασμένο από κερί...
Έχουν περάσει 15 χρόνια από τότε που ο Luu Cong Huyen υπέφερε από μια παράξενη ασθένεια: Στην αρχή, τα πόδια του ζάρωσαν και μετά παρέλυσαν. Όλο του το σώμα ήταν καλυμμένο με εξογκώματα. Αυτά μεγάλωσαν και μετά έσκασαν, εκκρίνοντας ένα κρεμώδες, ελαιώδες υγρό. Ήξερε ότι είχε τις συνέπειες του Πορτοκαλί Παράγοντα, αλλά γνωρίζοντάς το, δεν είχε χρήματα για να πάει στο νοσοκομείο, οπότε έπρεπε να ξαπλώσει σε ένα μέρος και να περιμένει να πεθάνει. Συγκινηθήκαμε μέχρι δακρύων όταν μας διηγήθηκε την ιστορία της κυρίας Y Xuan... Η Y Xuan ήταν από το Gie Trieng, πρώην στρατιώτης. Γνωρίστηκαν κατά τη διάρκεια του πολέμου και μετά από σχεδόν 30 χρόνια συμβίωσης, απέκτησαν 8 παιδιά. Η δύναμη μιας άρρωστης γυναίκας, που εργαζόταν σκληρά στα χωράφια και τους κήπους για να μεγαλώσει τόσα πολλά παιδιά, συν έναν άρρωστο σύζυγο, ήταν πέρα από κάθε φαντασία. Ωστόσο, κανείς δεν την άκουσε ποτέ να παραπονιέται. Επέστρεψα στο Gia Lai και δεν είχα γράψει ακόμα ούτε μια γραμμή για τον Luu Cong Huyen όταν ξαφνικά έλαβα ένα γράμμα που με ενημέρωνε ότι είχε πεθάνει.
Αν και είναι πάνω από εβδομήντα ετών, ο κ. Pham Cong Luc εξακολουθεί να έχει το χιούμορ και την ευθυμία ενός στρατιώτη. Μετά από τόσα χρόνια, με θυμάται ακόμα. Μου είπε ότι από τα 18 ζευγάρια που αποτελούσαν το χωριό 7 στην κοινότητα Dak Ngoc εκείνη την εποχή, 5 «ζευγάρια» είχαν πεθάνει. 7 «ζευγάρια» είχαν ακόμα τις συζύγους ή τους συζύγους τους. Ο κ. Luc ήταν ένα από τα 6 τυχερά «ζευγάρια» που ήταν ακόμα άθικτα...
«Όταν ήρθαμε σε αυτή τη γη για να ξεκινήσουμε μια επιχείρηση, τα περιουσιακά στοιχεία του καθενός ήταν δύο σετ ρούχα και κουβέρτες που χωρούσαν σε ένα σακίδιο πλάτης. Όσοι είχαν επιπλέον ήταν παιδιά που γεννήθηκαν στο δάσος» - ο κ. Λυκ χαμογέλασε με χιούμορ όταν θυμήθηκε την παλιά ιστορία... Όπου υπήρχαν σκουλήκια, τα φυτέψαμε στο έδαφος, χτίσαμε μια προσωρινή καλύβα και μετά φυτέψαμε καλλιέργειες για να έχουμε κάτι να φάμε. Οι δυσκολίες και οι ελλείψεις ήταν κατανοητές, αλλά το πιο οδυνηρό ήταν ότι δεν μπορούσαμε να επισκεφτούμε την πατρίδα μας μετά από τόσα χρόνια μακριά.
«Έχουν περάσει αρκετά χρόνια από την απελευθέρωση, αλλά εγώ και η σύζυγός μου δεν έχουμε καταφέρει ακόμα να πάμε σπίτι για να συναντήσουμε τους συγγενείς μας. Μετά από πολύ δισταγμό, τελικά αποφασίσαμε να πάμε. Η δυσκολία τώρα είναι τι δώρα να δώσω στις μικρότερες αδερφές μου. Λοιπόν, θα ρισκάρω, οπότε αγόρασα σε καθεμία από αυτές ένα ψεύτικο χρυσό δαχτυλίδι. Ποιος θα φανταζόταν ότι ο αδερφός μου, που είχε ζήσει στο Νότο για τόσα χρόνια, θα έδινε στη μικρότερη αδερφή του ψεύτικο χρυσό! Όλες τους το φύλαγαν προσεκτικά. Μόλις αρκετά χρόνια αργότερα έγραψα ένα γράμμα στο σπίτι για να εξομολογηθώ και να ζητήσω συγχώρεση... Τέτοιες δυσκολίες και αμέτρητες στερήσεις, μαζί με τη συκοφαντία του κόσμου. Εκείνες οι εποχές ήταν πραγματικά παράξενες. Όχι μόνο ο κ. Νχουνγκ, σχεδόν όλοι μας θεωρούμασταν ζευγάρι με κάτι... διαφορετικό», είπε ο κ. Λουκ.
Η ζωή των ανθρώπων στο χωριό 7, στην κοινότητα Ντακ Νγκόκ (νυν κοινότητα Ντακ Ουί, στην επαρχία Κουάνγκ Νγκάι ) είναι διαφορετική από πριν. |
Αλλά όσο βαριά και σκοτεινή κι αν είναι η ζωή, θα έρθει η στιγμή που θα πρέπει να φωτιστεί... Το 1995, η Οικονομική Επιχείρηση του Κόμματος Kon Tum ήρθε για να βοηθήσει τους ανθρώπους να καλλιεργήσουν καφέ. Και τέσσερα χρόνια αργότερα, η οικονομική ζωή άρχισε να βελτιώνεται. Από τότε και στο εξής, οι οικογένειες είχαν τις προϋποθέσεις να επενδύσουν στην εκπαίδευση των παιδιών τους... Οι δύσκολες οικογενειακές καταστάσεις που εμφανίστηκαν στην ταινία εκείνη την εποχή - ο κ. Luc μέτρησε καθαρά τα δάχτυλά του: «Ο κ. Phan Van Nhung έχει ένα παιδί που είναι στρατιωτικός αξιωματικός, 3 παιδιά είναι δημόσιοι υπάλληλοι. Ο κ. Luu Cong Huye έχει ένα παιδί που είναι δάσκαλος, τα άλλα παιδιά, αν και μένουν στο σπίτι για να φτιάξουν καφέ, έχουν όλα μια καλή ζωή. Ο κ. Dinh Cong Toi είναι το ίδιο. Οι οικογένειες που θεωρούνταν δύσκολες εκείνη την εποχή ήταν έτσι, άλλες οικογένειες όπως ο κ. και η κ. Tran Xuan Lanh - Y Xa είχαν έως και 10 παιδιά, όλα γιατροί, αξιωματικοί, δημόσιοι υπάλληλοι...».
Ο ήλιος ήταν στο αποκορύφωμά του, αλλά ο κ. Luc και ο κ. Lanh με οδηγούσαν ακόμα με ενθουσιασμό στους κήπους με καφέ των «παιδιών και των εγγονιών» για να μου πουν... Ο κ. Luc είπε ότι από την κούνια του χωριού 7 και του χωριού 8, έχει πλέον εξελιχθεί σε 202 νοικοκυριά με 9 εθνοτικές ομάδες «από το ακρωτήριο της χώρας μέχρι το ακρωτήριο Ca Mau». Αυτό που είπε μου θύμισε το τραγούδι «Σύζυγος και γυναίκα σε αρμονία... χωριό σε αρμονία, χώρα σε αρμονία». Εφαρμόζοντάς το σε αυτή τη γη, ξαφνικά ξαφνιάστηκα από την αιώνια αλήθεια του...
Ακολουθώντας τους καταπράσινους κήπους με καφέ, ακολουθεί η λίμνη Ντακ Ούι, που λαμπυρίζει στον ήλιο σαν ένα γιγάντιο πράσινο στολίδι. Αυτό το μεγάλο αρδευτικό έργο κατασκευάστηκε από τους στρατιώτες του 331ου Συντάγματος την εποχή που τα πυροβόλα είχαν μόλις σταματήσει. Το ονόμασαν «Φράγμα της Άνοιξης». Τι ρομαντικό και δυσοίωνο όνομα!
Νγκοκ Ταν
Πηγή: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202507/nhung-moi-tinh-dep-hon-nuoc-mat-33a0e9d/






Σχόλιο (0)