Βιετναμέζικες βιβλιοθήκες σε όλο τον κόσμο

(NLDO)- Οι βιετναμέζικες βιβλιοθήκες θεωρούνται πολύτιμος «πόρος» για την ενθάρρυνση της διδασκαλίας και της εκμάθησης βιετναμέζικων στο εξωτερικό.

Πολύτιμος «πόρος»

Σύμφωνα με τον Υφυπουργό Εξωτερικών Le Thi Thu Hang, το 2024 θα υπάρξει αύξηση των δραστηριοτήτων που συνδέουν τη βιετναμέζικη κοινότητα στο εξωτερικό με τη χώρα.

Ετήσιες εκδηλώσεις όπως το Spring Homeland, η συμμετοχή αντιπροσωπείας Βιετναμέζων από το εξωτερικό στην επέτειο θανάτου του Hung King, η επίσκεψη αντιπροσωπείας Βιετναμέζων από το εξωτερικό στην Truong Sa, η θερινή κατασκήνωση του Βιετνάμ, το πρόγραμμα εκπαίδευσης βιετναμέζικων γλωσσών για καθηγητές Βιετναμέζων από το εξωτερικό... προσελκύουν τη συμμετοχή μεγάλου αριθμού Βιετναμέζων από όλο τον κόσμο από το εξωτερικό. Το έργο υποστήριξης της κοινότητας για τη διατήρηση και την προώθηση της βιετναμέζικης γλώσσας συνεχίζει να ενισχύεται, μέσω της εφαρμογής του Έργου για την Τιμή της Ημέρας Βιετναμέζικης Γλώσσας στην κοινότητα των Βιετναμέζων από το εξωτερικό. Χαρακτηριστικά παραδείγματα περιλαμβάνουν τη δωρεά 5 βιετναμέζικων βιβλιοθηκών σε κοινότητες στην Ταϊβάν (Κίνα), τη Γαλλία, την Τσεχική Δημοκρατία, την Αυστραλία και τη Νέα Καληδονία.

Ο Υφυπουργός Εξωτερικών Le Thi Thu Hang και οι σύνεδροι στην εκδήλωση εγκαινίων της Βιετναμέζικης Βιβλιοθήκης που εξυπηρετεί την βιετναμέζικη κοινότητα στη Γαλλία. Φωτογραφία: Επιτροπή για τους Βιετναμέζους

Η Κρατική Επιτροπή για τους Βιετναμέζους του Εξωτερικού δήλωσε ότι δραστηριότητες και εκδηλώσεις που τιμούν τη βιετναμέζικη γλώσσα σε πολλές διαφορετικές μορφές και πλούσιο περιεχόμενο έχουν οργανωθεί ευρέως στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, καταγράφοντας έτσι πολλά θετικά αποτελέσματα, συμβάλλοντας στη δημιουργία μιας σταθερής βάσης για τη διδασκαλία, τη διατήρηση και τη διάδοση της βιετναμέζικης γλώσσας στην κοινότητα των Βιετναμέζων του εξωτερικού.

Σύμφωνα με τον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής Nguyen Manh Dong, οι Βιετναμέζικες Βιβλιοθήκες θεωρούνται πολύτιμος «πόρος» για την ενθάρρυνση της διδασκαλίας και της εκμάθησης βιετναμέζικων στο εξωτερικό, ειδικά σε περιοχές όπου δεν υπάρχει επίσημο πρόγραμμα διδασκαλίας βιετναμέζικων. Μέχρι σήμερα, το Υπουργείο Εξωτερικών, σε συντονισμό με τον Εκδοτικό Οίκο Εκπαίδευσης του Βιετνάμ, έχει παράσχει 5 βιβλιοθήκες σε περιοχές και έχει παράσχει βιβλία για την εξυπηρέτηση της κοινότητας στην Αυστρία, το Λάος, την Ουγγαρία, τη Σλοβακία, το Βέλγιο και το Κατάρ.

Το 2024, υπήρχαν 5 εξαιρετικοί υποψήφιοι που κέρδισαν τον τίτλο των Βιετναμέζικων Πρεσβευτών στο Εξωτερικό στον διαγωνισμό «Αναζήτηση Βιετναμέζικων Πρεσβευτών στο Εξωτερικό το 2024».

Η κα Tran Hong Van, Βιετναμέζα από το εξωτερικό στην Αυστραλία, δήλωσε ότι η διατήρηση του βιετναμέζικου πολιτισμού και γλώσσας είναι σημαντική τόσο για τη βιετναμέζικη κοινότητα στην Αυστραλία, όσο και για τη βιετναμέζικη κοινότητα στη χώρα και τη χώρα υποδοχής. Η διατήρηση του βιετναμέζικου πολιτισμού και γλώσσας φέρνει πολλά «οφέλη» όσον αφορά τα συναισθήματα, τον πολιτισμό, τη νοημοσύνη και την οικονομία. Η διατήρηση της βιετναμέζικης γλώσσας και του πολιτισμού της βιετναμέζικης κοινότητας στο εξωτερικό λειτουργεί ως γέφυρα που συνδέει στενά τις δύο κοινότητες, δημιουργώντας συνθήκες επικοινωνίας, ανταλλαγής, μάθησης και ευκαιρίες για το Βιετνάμ να αλληλεπιδράσει με πολιτισμούς, οικονομική ανάπτυξη, επιστήμη και τεχνολογία άλλων χωρών στον κόσμο.

«Οι Βιετναμέζοι αγγελιοφόροι πρέπει να κάνουν καλή δουλειά όσον αφορά τη σύνδεση και τη δημιουργία ενός παγκόσμιου δικτύου αγγελιοφόρων για την ανταλλαγή εμπειριών και πόρων, προκειμένου να εκπληρώσουν καλύτερα τους ρόλους που τους έχουν ανατεθεί», δήλωσε ο Βιετναμέζος Tran Hong Van, ο οποίος κατάγεται από το εξωτερικό.

Πολλοί Βιετναμέζοι στο εξωτερικό πιστεύουν ότι είναι απαραίτητο να συνεχιστεί η δημιουργία βιβλιοθηκών, η εισαγωγή βιβλίων και η διάδοση του βιετναμέζικου πολιτισμού σε άλλες χώρες. Το έργο για την τιμή της βιετναμέζικης γλώσσας πρέπει να προωθηθεί ευρέως, με πολλές ποικίλες και πλούσιες μορφές, δημιουργώντας μια εξάπλωση και έλξη, ώστε όλο και περισσότεροι άνθρωποι να μπορούν να συμμετέχουν.

Να διαφυλάξουμε και να σεβαστούμε την «ψυχή του έθνους»

Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ είπε κάποτε: «Η βιετναμέζικη γλώσσα είναι η ψυχή του έθνους». «Η γλώσσα είναι ένα εξαιρετικά αρχαίο και εξαιρετικά πολύτιμο αγαθό του έθνους. Πρέπει να τη διαφυλάξουμε, να την αγαπήσουμε και να την κάνουμε όλο και πιο δημοφιλή». Ακολουθώντας τις διδασκαλίες του, το έργο της διατήρησης, της προώθησης και της διάδοσης της βιετναμέζικης γλώσσας και της παραδοσιακής πολιτιστικής ταυτότητας του βιετναμέζικου λαού έλαβε πάντα την προσοχή και τη φροντίδα του Κόμματος, του Κράτους και της βιετναμέζικης κοινότητας στο εξωτερικό, και έχει επιτύχει πολλά ενθαρρυντικά αποτελέσματα.

Συγκεκριμένα, τα τελευταία δύο χρόνια, οι δραστηριότητες για την υλοποίηση του Έργου «Ημέρα Τιμής της Βιετναμέζικης Γλώσσας στην Βιετναμέζικη Κοινότητα του Εξωτερικού για την περίοδο 2023-2030» έχουν λάβει ευρεία προσοχή και ανταπόκριση από ολόκληρο το πολιτικό σύστημα, τους πολίτες της χώρας και μεγάλο αριθμό συμπατριωτών μας στο εξωτερικό. Τα προγράμματα και οι δραστηριότητες είναι ποικίλα σε μορφή, πλούσια σε περιεχόμενο και καινοτόμες στις μεθόδους εφαρμογής, δημιουργώντας ένα περιβάλλον για ανταλλαγή και βελτίωση της βιετναμέζικης γλώσσας για γενιές Βιετναμέζων στο εξωτερικό, ιδίως για τη νέα γενιά.

Πρόκειται για βιετναμέζικες βιβλιοθήκες που εξυπηρετούν την κοινότητα· μαθήματα κατάρτισης και εργαστήρια για τις δεξιότητες διδασκαλίας βιετναμέζικων για περισσότερους από 800 εκπαιδευτικούς και εθελοντές από περισσότερες από 30 χώρες και εδάφη από το 2013. Πρόκειται για τις προληπτικές και ενεργές δράσεις των Βιετναμέζικων του εξωτερικού και των ενώσεων Βιετναμέζων του εξωτερικού για τη δημιουργία εξειδικευμένων επιτροπών βιετναμέζικης γλώσσας· το άνοιγμα σχολείων, τάξεων, κέντρων για τη διδασκαλία και την εκμάθηση βιετναμέζικων· την οργάνωση ετήσιων σεμιναρίων, ομιλιών, φόρουμ για την ανταλλαγή εμπειριών σχετικά με τις μεθόδους διδασκαλίας και εκμάθησης βιετναμέζικων...

Άνοιγμα Βιετναμέζικου Βιβλιοθηκάριου για την εξυπηρέτηση της κοινότητας στην Τσεχία. Φωτογραφία: Βιετναμέζικη Επιτροπή

Μαζί με αυτό, υπάρχουν οι παθιασμένες ιδέες, οι ακούραστες προσπάθειες και οι εμπνευσμένες ιστορίες των «Βιετναμέζικων Πρεσβευτών». Οι συμπατριώτες μας στο εξωτερικό είναι οι πρεσβευτές του βιετναμέζικου πολιτισμού και γλώσσας. Οι προσπάθειές τους καλλιεργούν και διαδίδουν καθημερινά την αγάπη για τη βιετναμέζικη γλώσσα όχι μόνο στην βιετναμέζικη κοινότητα του εξωτερικού, αλλά και στους ντόπιους και φίλους σε όλο τον κόσμο, συμβάλλοντας στην επιβεβαίωση της αξίας του βιετναμέζικου πολιτισμού στη διεθνή σκηνή.

Πηγή: https://nld.com.vn/nhung-tu-sach-tieng-viet-tren-the-gioi-196250131193640409.htm