Ο Καλλιτέχνης του Λαού Le Thuy με το "The Durian Leaf Dream" του Kim Cuong

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Le Thuy και η Καλλιτέχνης του Λαού Kim Cuong στην εφημερίδα Nguoi Lao Dong (Φωτογραφία: Thuy Binh)

«Συγκινήθηκα βαθιά όταν έλαβα το παραδοσιακό τραγούδι «Το Όνειρο των Φύλλων Ντούρια», σε σύνθεση της Καλλιτέχνιδας του Λαού Βιέν Τσάου, το οποίο μιλάει για τα συναισθήματα της Κιμ Κουόνγκ όταν θυμάται τη μητέρα της, την Καλλιτέχνιδα του Λαού Μπέι Ναμ. Αυτή τη φορά, οι δύο αδερφές θα συναντηθούν στη σκηνή του Τηλεοπτικού Θεάτρου HTV το βράδυ της 28ης Ιανουαρίου. Αυτή είναι η μεγαλύτερη ευτυχία μου, γιατί σέβομαι τη μεγαλύτερη αδερφή μου Κιμ Κουόνγκ», εκμυστηρεύτηκε η Καλλιτέχνης του Λαού Λε Θουί.

Θυμήθηκε τους εμβληματικούς ρόλους της θρυλικής ηθοποιού Kim Cương, ειδικά τους ρόλους της στις ταινίες «Η Κυρία με τις Καμέλιες» και «Το Φύλλο Ντούρια». Ενώ η Y Lan στην «Κυρία με τις Καμέλιες» ήταν μια διάσημη χορεύτρια στη Σαϊγκόν, η Diệu στο «Το Φύλλο Ντούρια» ήταν μια εργατική μητέρα από την επαρχία, που ζούσε στη φτώχεια αλλά μεγάλωνε τα παιδιά της με στόχο την επιτυχία.

«Πρόκειται για δύο εντελώς διαφορετικούς χαρακτήρες όσον αφορά τη μοίρα και την προσωπικότητα, αλλά το μεγαλύτερο κοινό τους σημείο είναι η συμπονετική και επιεικής καρδιά τους. Ενσαρκώνουν την ευγενή αυτοθυσία μιας γυναίκας που είναι σύζυγος και μητέρα. Αγάπησα αυτούς τους δύο ρόλους που υποδύθηκε η Kim Cương επειδή τα θέματα που εξερευνούσε στα έργα ήταν κοντά στη ζωή των ανθρώπων, μιλώντας για τη δεινή θέση των γυναικών στην κοινωνία», - εξέφρασε η Καλλιτέχνης του Λαού Lệ Thủy.

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Le Thuy συνομιλεί με την Καλλιτέχνη του Λαού Kim Cuong στο πρόγραμμα Talkshow "Προς τα 29α Βραβεία Mai Vang - 2023" (Φωτογραφία: Tan Thanh)

Η Καλλιτέχνης του Λαού Κιμ Κουονγκ, σε αυτό που θα μπορούσε να θεωρηθεί η τελευταία της εμφάνιση πριν αποχαιρετήσει τη σκηνή, θέλει να αφιερώσει όλα της τα συναισθήματά μιλώντας για τη μητέρα της.

«Το παραδοσιακό τραγούδι του συνθέτη Viễn Châu, το οποίο ξυπνά αναμνήσεις από τη μητέρα μου, θα αναδημιουργηθεί όμορφα και με σοβαρότητα μέσα από πολύτιμα ντοκιμαντέρ, παράλληλα με τη γλυκιά φωνή της Lệ Thủy. Το κοινό έχει παρακολουθήσει και έχει δακρύσει πολλές φορές κατά τη διάρκεια του έργου «Το Φύλλο Ντούρια» που ερμήνευσε η μητέρα μου, αλλά λίγοι γνωρίζουν ότι η μητέρα μου είναι το ισχυρότερο σύστημα υποστήριξης που μου έδωσε τη δύναμη να ξεπεράσω πολλά εμπόδια, να παραμείνω αφοσιωμένη στη σκηνή και να δημιουργήσω ρόλους που γίνονται δεκτοί με ενθουσιασμό από το κοινό», δήλωσε η Καλλιτέχνης του Λαού Kim Cương.

Η Καλλιτέχνης του Λαού Viễn Châu έγραψε τρεις στίχους από το vọng cổ (παραδοσιακό βιετναμέζικο λαϊκό τραγούδι) για να εκφράσει τα συναισθήματα της Καλλιτέχνιδας του Λαού Kim Cương όταν πέθανε η αγαπημένη της μητέρα. Αυτοί οι στίχοι σίγουρα θα προκαλέσουν νοσταλγία και συγκίνηση στο κοινό, επειδή μέχρι σήμερα, κανένας καλλιτέχνης δεν έχει τολμήσει να αντικαταστήσει την Καλλιτέχνιδα του Λαού Bảy Nam σε ρόλους μητέρας, συμπεριλαμβανομένου του ρόλου της κυρίας Tư, της μητέρας της Cô Diệu (στο έργο "Lá Sầu Riêng").

«Ίσως γι' αυτό, μέχρι σήμερα, η κα Kim Cuong δεν έχει επιτρέψει σε κανένα θίασο παραστατικών τεχνών να επαναλάβει το έργο "Το Φύλλο Ντούριαν", εκτός από τη Χρυσή Σκηνή που εγώ και ο κ. Minh Vuong ιδρύσαμε το 2007, με στόχο την κατασκευή φιλανθρωπικών οίκων για τους φτωχούς. Είχα την ευκαιρία να ενσαρκώσω τον ρόλο της κας Dieu στη σκηνή Cai Luong, οπότε το να τραγουδάω αυτό το παραδοσιακό τραγούδι έχει ακόμη μεγαλύτερο νόημα. Επειδή βλέπω την κα Dieu στον εαυτό μου μέσα από τη σύνθεση του Δασκάλου Vien Chau», δήλωσε ο Καλλιτέχνης του Λαού Le Thuy.

Ο λαϊκός καλλιτέχνης Kim Cương και ο ηθοποιός Lương Thế Thành σε μια σκηνή από το "The Durian Leaf" (Φωτογραφία: Thanh Hiệp)

Το πρόγραμμα προς τιμήν της Καλλιτέχνιδας του Λαού Kim Cương, που διοργανώνεται από το HTV, θα μεταδοθεί ζωντανά το βράδυ της 28ης Ιανουαρίου στο Τηλεοπτικό Θέατρο HTV.

Τις τελευταίες ημέρες, η Καλλιτέχνης του Λαού Kim Cương έχει συγκεντρώσει πολλές πολύτιμες εικόνες και έγγραφα για πρώην μέλη του Δραματικού Θιάσου Kim Cương, τα οποία την έχουν συνοδεύσει σε κάθε βήμα του ταξιδιού της στο φιλανθρωπικό έργο και στις επαγγελματικές της δραστηριότητες.

Η Καλλιτέχνης του Λαού Kim Cương δεν μπόρεσε να συγκρατήσει τα συναισθήματά της καθώς θυμόταν τους συναδέλφους της καλλιτέχνες που είχαν πεθάνει: «Μόνο λίγοι έχουν απομείνει, επειδή οι περισσότεροι έχουν πεθάνει, όπως η μητέρα μου - η Καλλιτέχνης του Λαού Bảy Nam, ο αείμνηστος καλλιτέχνης Ba Xây - ο πατέρας του σκηνοθέτη Tất My Loan, οι Vân Hùng, Túy Hoa, Trương Long, Tùng Lâm, Bảo Anh, Mai Thành, Long Hải, Mai Lan... Κάθε φορά που οργανώνουμε μια επανένωση ή συμμετέχουμε στο πρόγραμμα «Εκτίμηση των Καλλιτεχνών», η ανασκόπηση της λίστας και το να βλέπω μερικούς ανθρώπους να λείπουν με πονάει».

Πηγή: https://nld.com.vn/nsnd-le-thuy-voi-giac-mong-la-sau-riengcua-kim-cuong-196240106083337635.htm