Ο Γενικός Γραμματέας To Lam παρευρέθηκε και μίλησε στην τελετή.
Το Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ (VNA) παρουσιάζει με σεβασμό την ομιλία του Γενικού Γραμματέα Το Λαμ:
«Αγαπητοί ηγέτες, πρώην ηγέτες του Κόμματος, του Κράτους, του Βιετναμέζικου Πατριωτικού Μετώπου , ηγέτες Επιτροπών, Υπουργείων, παραρτημάτων και τοπικών αρχών.»
Αγαπητοί ηγέτες και πρώην ηγέτες του τομέα Επιθεώρησης κατά καιρούς,
Αγαπητοί σύνεδροι και σύντροφοι!
Σήμερα, στην ατμόσφαιρα ολόκληρης της χώρας που αγωνίζεται για την επίτευξη επιτευγμάτων για να καλωσορίσει το 14ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος, διοργανώνουμε επίσημα την 80ή επέτειο της Παραδοσιακής Ημέρας της Επιθεώρησης του Βιετνάμ (23 Νοεμβρίου 1945 - 23 Νοεμβρίου 2025). Αυτό είναι ένα ξεχωριστό ορόσημο, όχι μόνο για να ανασκοπήσουμε την ένδοξη παράδοση της Επιθεώρησης, αλλά και για να επιβεβαιώσουμε το κύρος, τη θέση και την αποστολή του έργου της επιθεώρησης στην υπόθεση της οικοδόμησης, της ανάπτυξης και της προστασίας της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ.
Εκ μέρους των ηγετών του Κόμματος και της Πολιτείας και με τα προσωπικά μου αισθήματα, θα ήθελα να στείλω τους θερμότερους χαιρετισμούς και τις καλύτερες ευχές μου σε όλους τους ηγέτες, τα στελέχη, τους δημόσιους υπαλλήλους, τους δημόσιους υπαλλήλους και τους εργαζόμενους στον τομέα της Επιθεώρησης όλα αυτά τα χρόνια, καθώς και στους εκλεκτούς συνέδρους και προσκεκλημένους.
Αγαπητοί σύντροφοι,
Από τις πρώτες κιόλας ημέρες της ίδρυσης της χώρας, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ υπέγραψε το Διάταγμα Αρ. 64 στις 23 Νοεμβρίου 1945, με το οποίο ιδρύθηκε η Ειδική Επιτροπή Επιθεώρησης - ο προκάτοχος του σημερινού τομέα Επιθεώρησης του Βιετνάμ. Συμβούλεψε: «Οι επιθεωρητές είναι τα μάτια και τα αυτιά των προϊσταμένων, οι φίλοι των υφισταμένων»· «Οι επιθεωρητές είναι σαν καθρέφτες για να κοιτάζουν οι άνθρωποι τα πρόσωπά τους, ένας θολός καθρέφτης δεν μπορεί να τους αντανακλά». Αυτή δεν ήταν μόνο μια οδηγία για την επαγγελματική εργασία, αλλά και ένα σύνθημα για την εκπαίδευση στην ηθική, το σθένος και την προσωπικότητα των επιθεωρητών - ένα επάγγελμα με μοναδικό χαρακτήρα, που απαιτεί τόσο αποφασιστικότητα όσο και ανθρωπιά· ειλικρίνεια και κατανόηση.
Μετά από 80 χρόνια κατασκευών, ανάπτυξης και ανάπτυξης, η Επιθεώρηση του Βιετνάμ αποτελεί μέρος του ένδοξου ιστορικού ταξιδιού της χώρας. Κατά τη διάρκεια των πολέμων αντίστασης εναντίον της Γαλλίας και των ΗΠΑ, παρά τις σκληρές πολεμικές συνθήκες, οι οργανισμοί επιθεώρησης εξακολουθούσαν να λειτουργούν, συμβάλλοντας στη διατήρηση της πειθαρχίας και της τάξης, διασφαλίζοντας ότι όλες οι πολιτικές αντίστασης και εθνικής κατασκευής εφαρμόζονταν δίκαια και αυστηρά. Κατά την περίοδο της καινοτομίας και της ολοκλήρωσης, οι υπάλληλοι επιθεώρησης συνέχισαν να αποτελούν σημαντική δύναμη για την προστασία της ακεραιότητας του κρατικού μηχανισμού, την πρόληψη, τον εντοπισμό και τον χειρισμό παραβιάσεων, ιδίως της διαφθοράς, της σπατάλης και της αρνητικότητας.
Μπορεί να ειπωθεί ότι όπου υπάρχει επιθεώρηση, εδραιώνεται η πειθαρχία, ενισχύεται η εμπιστοσύνη και τηρείται ο νόμος. Αυτή είναι η υπερηφάνεια 80 ετών ιστορίας - 80 χρόνια επιβεβαίωσης του θάρρους, της νοημοσύνης, της πίστης και της αφοσίωσης του προσωπικού επιθεώρησης στο Κόμμα, το Κράτος και τον Λαό.
Πρόσφατα, ο τομέας Επιθεώρησης έχει ενεργήσει πιο προληπτικά και αποφασιστικά, συμβουλεύοντας το Κόμμα και το Κράτος σχετικά με πολλούς μηχανισμούς, πολιτικές και στρατηγικές λύσεις στο έργο της πρόληψης και της καταπολέμησης της διαφθοράς, της σπατάλης και της αρνητικότητας· διοργανώνοντας πολλές θεματικές επιθεωρήσεις μεγάλης κλίμακας, εστιάζοντας σε τομείς που είναι επιρρεπείς σε παραβιάσεις, συμβάλλοντας σημαντικά στο έργο της οικοδόμησης και της διόρθωσης του Κόμματος.
Το έργο της υποδοχής πολιτών, η διεκπεραίωση παραπόνων και καταγγελιών έχει καινοτομήσει σε μεθόδους, βελτιώνοντας την ποιότητα του συντονισμού με υπουργεία, παραρτήματα και τοπικές αρχές. Πολλές εκκρεμείς, περίπλοκες και παρατεταμένες υποθέσεις έχουν επιλυθεί, συμβάλλοντας στην κοινωνική σταθερότητα, διασφαλίζοντας τα νόμιμα δικαιώματα και συμφέροντα του λαού, συμβάλλοντας έτσι στη σταθεροποίηση της πολιτικής ασφάλειας, της κοινωνικής τάξης και προστασίας, και ενισχύοντας την εμπιστοσύνη του λαού στο Κόμμα, το Κράτος και το πολιτικό σύστημα της χώρας μας.
Εφαρμόζοντας το Ψήφισμα Αρ. 18-NQ/TW της 25ης Οκτωβρίου 2017 της 12ης Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος και το Πόρισμα Αρ. 134-KL/TW της 28ης Μαρτίου 2025 του Πολιτικού Γραφείου και της Γραμματείας, ο τομέας Επιθεώρησης έχει οργανώσει και βελτιστοποιήσει προληπτικά τον μηχανισμό, έχει βελτιώσει την αποτελεσματικότητα και την αποδοτικότητα των εργασιών, έχει τελειοποιήσει τους θεσμούς, έχει ενισχύσει τη διοικητική πειθαρχία, συμβάλλοντας στην αποτελεσματική λειτουργία των διεπίπεδων τοπικών αυτοδιοικήσεων και έχει εξυπηρετήσει καλύτερα τον λαό.
Τα επιτεύγματα και οι συνεισφορές του τομέα της Επιθεώρησης τα τελευταία 80 χρόνια έχουν αναγνωριστεί από το Κόμμα, το Κράτος και τον Λαό και έχουν τιμηθεί με πολλά ευγενή βραβεία, όπως το Χρυσό Αστέρι, το Τάγμα του Χο Τσι Μινχ, το Τάγμα Ανεξαρτησίας Πρώτης Τάξης, το Τάγμα Εργασίας Πρώτης Τάξης και πολλούς άλλους ένδοξους τίτλους άμιλλας. Αυτή είναι η υπερηφάνεια, η βάση και το κίνητρο για τον τομέα της Επιθεώρησης να συνεχίσει να προχωρά σταθερά στο νέο στάδιο ανάπτυξης.
Αγαπητοί σύντροφοι,
Η χώρα μας εισέρχεται σε ένα νέο στάδιο ανάπτυξης, με την φιλοδοξία να οικοδομήσει ένα ισχυρό, ευημερούν και ευτυχισμένο Βιετνάμ, με στόχο να γίνει μια ανεπτυγμένη χώρα υψηλού εισοδήματος έως το 2045. Η ταχεία, ισχυρή ανάπτυξη, η βαθιά ολοκλήρωση, μαζί με τις οικονομικές, κοινωνικές, τεχνολογικές και περιβαλλοντικές προκλήσεις, θέτουν υψηλότερες και πιο ολοκληρωμένες απαιτήσεις για το έργο των επιθεωρήσεων - τον οργανισμό που διαδραματίζει τον ρόλο της διασφάλισης της ακεραιότητας, της αποτελεσματικότητας και της δικαιοσύνης στη διαχείριση του κράτους.
Σήμερα, η επιθεώρηση δεν είναι μόνο ένα εργαλείο για την ανίχνευση παραβάσεων, αλλά και ένας θεσμός που δημιουργεί διαφάνεια, προωθεί την καινοτομία και προστατεύει την κοινωνική σταθερότητα και εμπιστοσύνη. Η χρηστή διακυβέρνηση απαιτεί έναν ισχυρό μηχανισμό παρακολούθησης και ο τομέας της επιθεώρησης αποτελεί τον πυλώνα αυτού του μηχανισμού.
Με αυτό το όραμα, ο τομέας των Επιθεωρήσεων πρέπει να συνεχίσει να καινοτομεί ολοκληρωμένα, να εκσυγχρονίζεται σε μεγάλο βαθμό, να συνδέει το έργο των επιθεωρήσεων με τους αναπτυξιακούς στόχους, να θέτει τους ανθρώπους στο επίκεντρο όλων των δραστηριοτήτων και να στοχεύει στην οικοδόμηση μιας ειλικρινούς, αποτελεσματικής και υπηρετούσας την κοινωνία διοίκησης. Θα ήθελα να προτείνω ορισμένους βασικούς προσανατολισμούς και καθήκοντα για τον τομέα των Επιθεωρήσεων κατά την επόμενη περίοδο:
Πρώτον, να κατανοηθούν πλήρως οι κατευθυντήριες γραμμές και οι πολιτικές του Κόμματος για την οικοδόμηση και την ανόρθωση του Κόμματος και του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου· να εφαρμοστεί αποτελεσματικά η Απόφαση του 14ου Συνεδρίου του Κόμματος, να υλοποιηθεί το πνεύμα της καινοτομίας, της ταχείας και βιώσιμης ανάπτυξης. Η Επιτροπή Επιθεώρησης του Κόμματος πρέπει να επικεντρωθεί στην ανάπτυξη του Έργου «Ενίσχυση της ηγεσίας του Κόμματος στο έργο επιθεώρησης, κάλυψη των απαιτήσεων πρόληψης και καταπολέμησης της διαφθοράς, της σπατάλης και της αρνητικότητας» - στο οποίο θα διευκρινιστούν ο μηχανισμός, το περιεχόμενο και οι μέθοδοι της ηγεσίας του Κόμματος στον τομέα των επιθεωρήσεων, διασφαλίζοντας την ολοκληρωμένη ηγεσία του Κόμματος, σεβόμενη παράλληλα τις αρχές της ανεξαρτησίας, της αντικειμενικότητας, της δημοσιότητας, της διαφάνειας και της συμμόρφωσης με το νόμο.
Είναι απαραίτητο να θεωρηθούν το έργο των επιθεωρήσεων, η υποδοχή των πολιτών, η διευθέτηση παραπόνων και καταγγελιών, καθώς και η καταπολέμηση της διαφθοράς, της σπατάλης και της πρόληψης της αρνητικότητας ως βασικά πολιτικά καθήκοντα, στενά συνδεδεμένα με το έργο της οικοδόμησης και της διόρθωσης του Κόμματος και της οικοδόμησης ενός σοσιαλιστικού κράτους δικαίου που είναι έντιμο, δημιουργικό και υπηρετεί τον λαό.
Δεύτερον, να καινοτομήσουμε σε μεγάλο βαθμό τη σκέψη και τις μεθόδους επιθεώρησης. Η επιθεώρηση δεν αποσκοπεί μόνο στην ανίχνευση και αντιμετώπιση παραβάσεων, αλλά και στην πρόληψη, τη δημιουργία και την προώθηση της ανάπτυξης. Κάθε επιθεώρηση πρέπει να στοχεύει σε έναν διπλό στόχο: την έγκαιρη ανίχνευση παραβάσεων για την προστασία των δημόσιων αγαθών, δημιουργώντας παράλληλα συνθήκες για την άρση των δυσκολιών και των εμποδίων για τους οργανισμούς, τις επιχειρήσεις και τους ανθρώπους.
Η πρόληψη και η καταπολέμηση της διαφθοράς, της σπατάλης και της αρνητικότητας δεν αποσκοπεί μόνο στην αντιμετώπιση των παραβιάσεων, αλλά και στην εξυγίανση του επενδυτικού περιβάλλοντος, στην ενίσχυση της εμπιστοσύνης, στην προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης και στη διασφάλιση υγιούς και διαφανούς ανταγωνισμού.
Το έργο των επιθεωρήσεων πρέπει να μετατοπίσει την εστίασή του από την «αντιμετώπιση παραβάσεων» στην «έγκαιρη, εξ αποστάσεως πρόληψη», συνδυάζοντας τη διοικητική επιθεώρηση με θεματική επιθεώρηση και την επιτόπια επιθεώρηση με ψηφιακή ανάλυση δεδομένων. Η επιθεώρηση πρέπει να είναι ένα βήμα μπροστά, προβλέποντας και προειδοποιώντας για τους κινδύνους έγκαιρα, χωρίς να επιτρέπει στις μικρές παραβάσεις να συσσωρεύονται σε μεγάλες. Όλες οι δραστηριότητες επιθεώρησης πρέπει να είναι αντικειμενικές, αμερόληπτες, διαφανείς και να τηρούν το σύνθημα: «Καμία απαγορευμένη ζώνη, καμία εξαιρεση, αλλά ούτε και ακρότητες ή διατυπώσεις».
Τρίτον, μέσω των αποτελεσμάτων των επιθεωρήσεων, είναι απαραίτητο να ενισχυθεί η σύνοψη των πρακτικών, να εντοπιστούν προβλήματα, να διατυπωθούν συστάσεις για τη βελτίωση των θεσμών, των πολιτικών και των νόμων, να εντοπιστούν και να ξεπεραστούν «κενά» και «παραθυράκια» στη διαχείριση του κράτους και στην επιβολή του νόμου, δημιουργώντας ένα ευνοϊκό περιβάλλον για καινοτομία, δημιουργικότητα και ανάπτυξη. Αυτή είναι η υψηλότερη αξία των δραστηριοτήτων επιθεώρησης στο σοσιαλιστικό κράτος δικαίου.
Πολλά διδάγματα από την πράξη έχουν αποδείξει ότι ένα σωστό, αντικειμενικό και έγκαιρο συμπέρασμα επιθεώρησης μπορεί να βοηθήσει στην εξοικονόμηση χιλιάδων δισεκατομμυρίων VND, στην άρση μιας σειράς θεσμικών εμποδίων, στη βελτίωση του επενδυτικού περιβάλλοντος και στην προώθηση της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης.
Τέταρτον, προώθηση του εκσυγχρονισμού, της εφαρμογής τεχνολογίας και του ψηφιακού μετασχηματισμού στον τομέα των Επιθεωρήσεων, δηλαδή αποτελεσματική εφαρμογή του Ψηφίσματος αριθ. 57-NQ/TW του Πολιτικού Γραφείου. Εστίαση στη δημιουργία και λειτουργία μιας εθνικής βάσης δεδομένων για την υποδοχή των πολιτών, τη διαχείριση παραπόνων και καταγγελιών· στον έλεγχο των περιουσιακών στοιχείων και του εισοδήματος των ατόμων με θέσεις και εξουσίες· διασύνδεση με άλλες εθνικές βάσεις δεδομένων όπως πληθυσμός, γη, χρηματοοικονομικά, τραπεζικά θέματα κ.λπ. Προς τη διεξαγωγή επιθεωρήσεων, τη διαχείριση παραπόνων και καταγγελιών, την παρακολούθηση και τη διαχείριση εξ ολοκλήρου σε ψηφιακό περιβάλλον - διαφανή, γρήγορη, αποτελεσματική και οικονομική.
Πέμπτον, φροντίστε για το έργο οικοδόμησης του Κόμματος και δημιουργήστε μια ομάδα αξιωματούχων επιθεώρησης που είναι πραγματικά έντιμοι, θαρραλέοι, έξυπνοι και ικανοί.
Οι επιθεωρητές πρέπει να είναι άνθρωποι με «φωτεινή καρδιά, σταθερό μυαλό, αγνή καριέρα και σωστές πράξεις». να έχουν το θάρρος να προστατεύουν το σωστό, να αγωνίζονται ενάντια στο λάθος και να τολμούν να αναλαμβάνουν την ευθύνη για το κοινό καλό, όπως ακριβώς δίδαξε ο θείος Χο: «Οι επιθεωρητές είναι σαν καθρέφτες για να κοιτάζουν οι άνθρωποι τον εαυτό τους. Ένας θολός καθρέφτης δεν μπορεί να τους αντανακλά».
Είναι απαραίτητο να συνεχίσουμε να βελτιώνουμε τον μηχανισμό για την ενθάρρυνση και την προστασία των στελεχών που τολμούν να σκέφτονται, να τολμούν να πράττουν και να αναλαμβάνουν ευθύνες· να ανταμείβουμε άμεσα τα άτομα με ακεραιότητα και να τιμωρούμε αυστηρά τους παραβάτες, ώστε να δημιουργηθεί ένα καθαρό, δημοκρατικό και ενωμένο εργασιακό περιβάλλον.
Κατά την εκτέλεση των καθηκόντων της, η Επιθεώρηση πρέπει να συντονίζεται στενά με τμήματα, υπουργεία, παραρτήματα και τοπικές αρχές, ιδίως με υπηρεσίες στον τομέα των εσωτερικών υποθέσεων, για να διασφαλίζεται ο συγχρονισμός, η ενότητα και η αποτελεσματικότητα. Οι κομματικές επιτροπές και οι αρχές σε όλα τα επίπεδα πρέπει να συνεχίσουν να δίνουν προσοχή στην ηγεσία, την κατεύθυνση και τη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την Επιθεώρηση, ώστε να εκτελεί σωστά τις λειτουργίες και τα καθήκοντά της, έτσι ώστε η επιθεώρηση να μπορεί πραγματικά να γίνει ένα από τα βασικά εργαλεία για την οικοδόμηση ενός έντιμου, κράτους δικαίου και ανάπτυξης Κράτους.
Αγαπητοί σύντροφοι,
Η ένδοξη παράδοση των 80 ετών αποτελεί πηγή υπερηφάνειας και πολύτιμο πλεονέκτημα για τον τομέα της Επιθεώρησης, ώστε να συνεχίσει να προχωρά σταθερά στην πορεία της καινοτομίας, της ολοκλήρωσης και της ανάπτυξης. Πιστεύω ότι, με την ολοκληρωμένη ηγεσία του Κόμματος, τη διοίκηση του Κράτους, την υποστήριξη ολόκληρου του πολιτικού συστήματος και του Λαού, και το πνεύμα αλληλεγγύης, ευθύνης και αφοσίωσης όλων των στελεχών, των δημοσίων υπαλλήλων, των δημοσίων υπαλλήλων και των εργαζομένων, ο τομέας της Επιθεώρησης του Βιετνάμ θα συνεχίσει να προωθεί την ένδοξη παράδοσή του, να επιτυγχάνει πολλά σπουδαία επιτεύγματα και να προσφέρει αξιόλογη συμβολή στην υπόθεση της οικοδόμησης και της υπεράσπισης της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ.
Η Επιθεώρηση πρέπει πάντα να είναι τα μάτια και τα αυτιά των ανωτέρων, η εμπιστοσύνη των υφισταμένων, ένας καθρέφτης που αντανακλά την ακεραιότητα και τη δικαιοσύνη του Κράτους και μια σταθερή υποστήριξη του Λαού για το Κόμμα και το καθεστώς.
Το να διατηρούμε τον καθρέφτη της επιθεώρησης καθαρό σημαίνει να διατηρούμε ισχυρή την εμπιστοσύνη του λαού, να διατηρούμε τη δημόσια διοίκησή μας καθαρή, αποτελεσματική και αποδοτική.
Εύχομαι η Επιθεώρηση του Βιετνάμ να δυναμώσει και να γίνει πιο άξια της εμπιστοσύνης και της αγάπης του Κόμματος, του Κράτους και του Λαού.
Εύχομαι σε εσάς και σε όλους τους συνέδρους υγεία, ευτυχία και επιτυχία.
Σας ευχαριστώ πολύ!
Πηγή: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-le-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-thanh-tra-viet-nam-20251117111225660.htm
![[Φωτογραφία] Ο Γενικός Γραμματέας της Λαμ και ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Τραν Ταν Μαν παρευρίσκονται στην 80ή επέτειο της Παραδοσιακής Ημέρας του Βιετναμέζικου Τομέα Επιθεώρησης](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Σχόλιο (0)