«Οδός και Λουλούδια» - το καλλιτεχνικό στίγμα της ζωγράφου Truong Ngoc Hien

Έργο "Στο δρόμο για την απελευθέρωση των Βορειοδυτικών".

Η έκθεση παρουσιάζει περισσότερα από 50 αντιπροσωπευτικά έργα που δημιούργησε η καλλιτέχνιδα τα τελευταία χρόνια. Πρόκειται για μια πολύ σημαντική έκθεση για την καλλιτέχνιδα και την οικογένειά της, επειδή η έκθεση «Δρόμος και Λουλούδια» πραγματοποιήθηκε όταν η καλλιτέχνιδα ήταν 80 ετών.

Γεννημένη το 1946 στο Γεν Φου, ένα χωριό στη Δυτική Λίμνη, η ζωγράφος Τρουόνγκ Νγκοκ Χιέν μεγάλωσε σε μια οικογένεια που αγαπούσε την τέχνη. Ο πατέρας της, ο κ. Τρουόνγκ Βαν Χιέου, διάσημος χορευτής στο Ανόι , ήταν κοντά σε πολλούς καλλιτέχνες όπως οι Νγκουγιέν Σανγκ, Μπούι Σουάν Φάι... Έμαθε να ζωγραφίζει σε ηλικία 12 ετών, με τον πρώτο της δάσκαλο, τον Φαμ Βιετ Σονγκ. Αργότερα, συνέχισε να καθοδηγείται από ονόματα όπως οι ζωγράφοι Νγκουγιέν Ντουκ Νουνγκ και Νγκουγιέν Σι Νγκοκ.

Η καλλιτεχνική της πορεία άνοιξε όταν πέρασε από το Κολλέγιο Καλών Τεχνών του Βιετνάμ το 1963, σπουδάζοντας δίπλα σε πολλές ταλαντούχες γυναίκες καλλιτέχνιδες όπως οι Do Thi Ninh, Dang Thi Khue, Le Kim My... Αποφοιτώντας από το Κολλέγιο Καλών Τεχνών το 1966, εργάστηκε στο Στούντιο Κινουμένων Σχεδίων και στη συνέχεια στο Τμήμα Προπαγάνδας του Τμήματος Πληροφοριών του Ανόι για 34 χρόνια. Αυτή ήταν μια περίοδος επιμονής και επιμέλειας με την προπαγανδιστική ζωγραφική, ένα είδος τέχνης που εξυπηρετούσε άμεσα τον πόλεμο της αντίστασης και την κοινωνικοπολιτική ζωή. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, εργάστηκε αλλά συνέχισε να σπουδάζει στο Πανεπιστήμιο Καλών Τεχνών του Ανόι από το 1975 έως το 1979, για να συνεχίσει να βελτιώνει τις γνώσεις της στη ζωγραφική.

Εκτός από τις επαγγελματικές της υποχρεώσεις, εξακολουθεί να λαχταρά τον δικό της κόσμο : «Βαθιά μέσα μου, θέλω απλώς να ζωγραφίσω τα πιο οικεία πράγματα: δρόμους, λουλούδια και αναμνήσεις» - μοιράστηκε η καλλιτέχνης Truong Ngoc Hien.

Περισσότερα από 50 έργα πλούσια σε λυρισμό και εθνικά χρώματα, κυρίως σε μετάξι και χαρτί Ντο, δείχνουν τα συναισθήματα, την ευγένεια και την ηρεμία της καλλιτέχνιδας, γεμάτα αγάπη για τα λουλούδια, τα φυτά, τη χώρα και τους ανθρώπους του Βιετνάμ. Η καλλιτέχνιδα επιλέγει τα θέματα που την αγγίζουν περισσότερο με μια ιδιαίτερη γυναικεία φροντίδα: απλά αλλά βαθιά.

Ίσως επειδή ζει στο Νγκι Ταμ, όπου η αγορά λουλουδιών Κουάνγκ Μπα βρίσκεται λίγα μόλις βήματα μακριά, τα λουλούδια έχουν γίνει μια αστείρευτη πηγή έμπνευσης για εκείνη. Περισσότερα από τα μισά έργα που εκτίθενται είναι ζωγραφισμένα λουλούδια: «Νάρκισσος», «Λουλούδι θαλάσσιου σαλιγκαριού», «Στην πύλη του κοινόχρηστου σπιτιού», «Χορός των υδάτινων ορχιδέων», «Κίτρινα λουλούδια», «Μωβ ορχιδέες», «Κίτρινες ορχιδέες», «Λευκά λουλούδια χελιδονιού», «Λουλούδια στον κήπο», «Υδάτινες ορχιδέες σε μωβ βάθρο», «Φθινόπωρο στο Ανόι»,...

Ως γυναίκα από το χωριό Γεν Φου του Ανόι, η καλλιτέχνιδα τρέφει μεγάλη αγάπη για το έργο «Φθινόπωρο στο Ανόι». Η εικόνα των κεραμοσκεπών που καλύπτονται από βρύα, η μία μετά την άλλη, στον χώρο της Παλιάς Συνοικίας του Ανόι, όπως φαίνεται από ψηλά, μέσα από το μπαλκόνι, προκαλεί μια αίσθηση οικειότητας με ένα αρχαίο Ανόι, όπου τα λουλούδια και οι δρόμοι συνδυάζονται σε έναν αργό ρυθμό ζωής. Το «Φθινόπωρο στο Ανόι» δεν είναι μόνο μια νεκρή φύση με λουλούδια τοποθετημένα στον χώρο του δρόμου, αλλά και ένα ερωτικό τραγούδι για τις αναμνήσεις του Ανόι. Η καλλιτέχνιδα έχει συνδυάσει επιδέξια την παρθένα ομορφιά της φύσης και το πολιτιστικό βάθος της Παλιάς Συνοικίας, δημιουργώντας μια εικόνα που είναι ταυτόχρονα ρεαλιστική και λυρική. Δίνει στους θεατές μια αίσθηση εγγύτητας και οικειότητας, αλλά και γεμάτη νοσταλγία για ένα παλιό, απλό και ποιητικό Ανόι.

Αν ο πίνακας «Νάρκισσος» είναι ένα έργο νεκρής φύσης πλούσιο σε συμβολισμό, που όχι μόνο τιμά την ομορφιά των αγνών λουλουδιών αλλά και προκαλεί συναισθήματα αγνότητας, ευγένειας και ελπίδας για ειρήνη, το έργο «Piêu Flowers» δείχνει το οικείο στυλ της Truong Ngoc Hien: απλό, πλούσιο σε διακόσμηση, που συνδυάζει το εθνικό πνεύμα και τη ρομαντική έμπνευση. Ο πίνακας έχει μια απαλή ομορφιά, αλλά περιέχει πολιτιστικό βάθος. Από ένα απλό βάζο με λουλούδια, η καλλιτέχνιδα δίνει ζωή στην ατμόσφαιρα της ορεινής περιοχής, στις αναμνήσεις των βουνών και των δασών και στη μορφή των Ταϊλανδέζων γυναικών στη βιετναμέζικη ζωή και συνείδηση.

Πέρα από αυτό, υπάρχουν βαθιά συναισθήματα αγάπης για την πατρίδα, για τις χώρες από τις οποίες έχει περάσει: «Πηγαίνοντας στην Παγόδα Μπουτ Θαπ», «Οδός Μα Μάι», «Μια γωνιά του Κο Νχούε», «Προάστια του Ανόι», «Οδός Απογεύματος», «Καταιγίδα», «Ψαροχώρι Ταν Χόα», «Ηλιοβασίλεμα Κατ Μπα», «Ταϊλανδέζικο χωριό», «Κήπος με μπανάνες»... Συγκεκριμένα, τα έργα «Οι στρατιώτες του θείου Χο στο δρόμο για την απελευθέρωση της πρωτεύουσας» (λάδι σε καμβά, 130x100εκ.) και «Στο δρόμο για την απελευθέρωση των Βορειοδυτικών» (μετάξι, 110x90εκ.) είναι δύο από τα παθιασμένα έργα της, μια συμφωνία επιθυμιών για ελευθερία και ειρήνη.

Συνθέτοντας για το φυσικό τοπίο της χώρας, το έργο «Ban Thai» παρουσιάζει μια ποιητική σύνθεση, καταγράφοντας την απλή και ζεστή ομορφιά της ορεινής ζωής μέσα από το πινέλο με μελάνι, ενώ το «Thanh Hoa Fishing Village» με τις έντονες πινελιές και την ανοιχτή διάταξη αναδημιουργεί τον παράκτιο χώρο με βάρκες αγκυροβολημένες ειρηνικά στους πρόποδες του βουνού. Αυτή είναι μια συνέχεια του στυλ της γυναίκας καλλιτέχνιδας: απλή, κοντινή, αλλά πάντα διατηρώντας την ποίηση και τη νοσταλγία για την πατρίδα.

Συγκεκριμένα, ο πίνακας μεγάλης κλίμακας από μετάξι «Στο Δρόμο για την Απελευθέρωση των Βορειοδυτικών» αποτελεί απόδειξη του καλλιτεχνικού στυλ του Truong Ngoc Hien: αξιοποιώντας το θέμα του επαναστατικού πολέμου με μια ανθρωπιστική προοπτική, συνδυάζοντας την αγάπη και την ανθρωπιά με το ιδανικό της εθνικής απελευθέρωσης. Το παραδοσιακό μεταξωτό υλικό κάνει τον πίνακα να αναφέρει το θέμα του πολέμου, αλλά έχει μια απαλή, αιθέρια ομορφιά σαν την ομίχλη των βουνών του Βορειοδυτικού. Η εικόνα του ζευγαριού στο κέντρο του έργου είναι τη στιγμή του χωρισμού, ο στρατιώτης βάζει το χέρι του γύρω από τον ώμο, φιλάει απαλά τα μαλλιά της Ταϊλανδέζας κοπέλας με την παραδοσιακή φορεσιά, με τα μάτια του γεμάτα λαχτάρα. Ο πίνακας αποπνέει ένα αισιόδοξο πνεύμα, τόσο ποιητικό στην καθημερινή ζωή όσο και επικό στον τόνο της περιόδου αντίστασης.

Μέσα από τα έργα τέχνης που έχει συνεισφέρει, η Truong Ngoc Hien δεν είναι μόνο ζωγράφος, αλλά και μάρτυρας της ιστορίας των καλών τεχνών του Ανόι. Από τις πρώτες μέρες που κράτησε ένα πινέλο, μέσα από τον πόλεμο, τις διακυμάνσεις της κοινωνικής ζωής, μέχρι σήμερα, αυτή η γυναίκα εξακολουθεί να διατηρεί μια τρυφερή καρδιά για τη ζωγραφική με καβαλέτο.

Οι τρεις ατομικές της εκθέσεις: το 1994, το 2001 και τώρα το 2025, άνοιξαν όλες στις 11 Σεπτεμβρίου. Μια παράξενη σύμπτωση, όπως και η ίδια η ζωή της: ήσυχη, επίμονη, αλλά πάντα με το δικό της στίγμα.

Για τη συνεισφορά της, η καλλιτέχνιδα Truong Ngoc Hien έλαβε το Μετάλλιο Αντίστασης Πρώτης Τάξης, το Μετάλλιο για τον Σκοπό της Μαζικής Κουλτούρας και το Μετάλλιο για τον Σκοπό των Καλών Τεχνών. Αλλά ίσως η μεγαλύτερη ανταμοιβή είναι η αρμονία που βρίσκει στους θεατές, όταν στέκονται μπροστά σε έναν πίνακα με λουλούδια και αναγνωρίζουν κάπου τη σιλουέτα του Ανόι: ευγενική, περήφανη, αλλά και κοντινή.

Σε ένα μικρό σπίτι στο Νγκί Ταμ, η 80χρονη γυναίκα εξακολουθεί να εργάζεται σκληρά με χαρτί Ντο και μεταξωτό γύψο, μέσα στη μυρωδιά του σινικού μελανιού, των ακουαρελών και των γλάστρων. Για εκείνη, κάθε πίνακας είναι μια ανάσα ζωής, μια απλή αλλά διαρκής ευτυχία.

Σύντομη βιογραφία του ζωγράφου Τρουόνγκ Νγκοκ Χιέν

· Ημερομηνία γέννησης: 1 Δεκεμβρίου 1946

· Τόπος καταγωγής: Γεν Φου, Ανόι

· 1963-1968: Σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών (τώρα μέρος του Πανεπιστημίου Καλών Τεχνών του Βιετνάμ)

· 1968-2001: Καλλιτέχνης του Τμήματος Προπαγάνδας, Τμήμα Πληροφόρησης του Ανόι (αργότερα Τμήμα Πολιτισμού και Πληροφόρησης του Ανόι)

· 1975-1979: Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Καλών Τεχνών του Ανόι (Πανεπιστήμιο Καλών Τεχνών του Βιετνάμ)

· Μέλος του Συνδέσμου Καλών Τεχνών του Βιετνάμ, με ειδίκευση στη Ζωγραφική

Εκθέσεις & έργα

· Ατομικές εκθέσεις: 1994, 2001, 2025

· Ομαδικές εκθέσεις: 1993, 1995

· Το έργο φυλάσσεται στο Μουσείο Ιστορίας, στον Σύνδεσμο Καλών Τεχνών του Βιετνάμ και σε ιδιωτικές συλλογές και σε ξένους πρεσβευτές.

Βραβεία & Αναγνώριση