Στις 14 Νοεμβρίου, το Κέντρο Διατήρησης Μνημείων της Πόλης Χο Τσι Μινχ συντονίστηκε με την Λαϊκή Επιτροπή της Περιφέρειας Ταν Ντιν για να οργανώσει μια επιστημονική συζήτηση σχετικά με τον ιστορικό χώρο του Σπιτιού 113Α Ντανγκ Ντουνγκ, μιας διάσημης μυστικής βάσης των Ειδικών Δυνάμεων της Σαϊγκόν - Τζια Ντινχ.
Η εκδήλωση στοχεύει στη συλλογή εγγράφων, απόψεων εμπειρογνωμόνων και αναμνήσεων επαναστατικών βετεράνων, στην αποσαφήνιση της διαδικασίας σχηματισμού, των ιστορικών και πολιτιστικών αξιών του κειμηλίου και στην πρόταση κατευθύνσεων για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας του στο μέλλον.
Η συζήτηση επικεντρώθηκε στην ανάλυση του ρόλου της βάσης 113Α Ντανγκ Ντουνγκ στο αστικό κίνημα αγώνα Σαϊγκόν - Τζια Ντινχ, ιδίως στην περίοδο προετοιμασίας για τη Γενική Επίθεση και την Εξέγερση την Άνοιξη του Μάου Ταν του 1968, στον εντοπισμό των στελεχών και των στρατιωτών που έδρασαν εδώ και στη συζήτηση για το επίσημο όνομα του κειμηλίου, ώστε να διασφαλιστεί ότι αντικατοπτρίζει με ακρίβεια την ιστορία και τη σημασία αυτής της επαναστατικής βάσης.
Το Σπίτι 113Α Ντανγκ Ντουνγκ περιλαμβάνεται επί του παρόντος στον κατάλογο ιστορικών και πολιτιστικών κειμηλίων της πόλης Χο Τσι Μινχ, σύμφωνα με την Απόφαση 1156/QD-UBND της 30ής Αυγούστου 2025. Το Κέντρο Διατήρησης Μνημείων της πόλης Χο Τσι Μινχ συντονίζεται με την περιοχή για την προετοιμασία ενός επιστημονικού φακέλου που θα προτείνει την κατάταξή του ως κειμήλιο σε επίπεδο πόλης.
Ο κ. Tran Kien Xuong και η κα. Doan Duong Thai Anh, οι νυν ιδιοκτήτες, δήλωσαν ότι το σπίτι αγοράστηκε κάποτε από τον Ήρωα των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων Tran Van Lai (Nam U-son, Mai Hong Que, πατέρας του κ. Tran Kien Xuong) και τη σύζυγό του κ. Do Mien - κα. Nguyen Thi Su, για να αποτελέσει μυστική βάση των Ειδικών Δυνάμεων της Σαϊγκόν - Gia Dinh.
Υπό το πρόσχημα ενός καφέ, ενός καταστήματος με σπασμένο ρύζι και μιας επιχείρησης εσωτερικής διακόσμησης, το σπίτι είναι εξοπλισμένο με δύο υπόγεια καταφύγια, δύο μυστικά γραμματοκιβώτια και μια έξοδο κινδύνου, δημιουργώντας ένα ασφαλές σημείο επικοινωνίας ακριβώς στη μέση μιας ευαίσθητης περιοχής, δίπλα στο σπίτι του Αντιστράτηγου Νγκο Κουάνγκ Τρουόνγκ και απέναντι από την κατοικία ενός Κορεάτη μηχανικού γεφυρών.
Σπίτι Νο. 113Α Ντανγκ Ντανγκ - ένας στρατηγικός κρίκος στο δίκτυο των Ειδικών Δυνάμεων
Σύμφωνα με ιστορικούς μάρτυρες, το Σπίτι 113Α Ντανγκ Ντουνγκ ήταν ένας κρίκος στο δίκτυο δραστηριοτήτων των Ειδικών Δυνάμεων Σαϊγκόν - Τζια Ντιν, μιας δύναμης διάσημης για το ευέλικτο, μυστικοπαθές στυλ μάχης της και την ικανότητά της να χτίζει πολιτικά χαρακώματα ακριβώς στο κέντρο της πόλης.
Σύμφωνα με το βιβλίο « Ιστορία της Σαϊγκόν – Ειδικές Δυνάμεις Cho Lon – Gia Dinh (1945–1975) , μέχρι το τέλος του 1967, αυτή η δύναμη είχε σχηματίσει 19 πολιτικούς θύλακες με 325 συμμετέχουσες οικογένειες, 11 βάσεις απόκρυψης όπλων και εκατοντάδες στρατιωτικά κρησφύγετα, εκ των οποίων η Tan Dinh ήταν μια τυπική περιοχή.
Η κα Le Tu Cam, Πρόεδρος του Συλλόγου Πολιτιστικής Κληρονομιάς της πόλης Χο Τσι Μινχ, σχολίασε ότι το σχεδόν 80 ετών σπίτι διατηρεί ακόμα την αρχική του αρχιτεκτονική, διατηρώντας ίχνη ενός μυστικού γραμματοκιβωτίου, ενός πλωτού κελαριού και ενός ντουλαπιού διαφυγής.
Κατά τη διάρκεια των δύο πολέμων αντίστασης εναντίον της Γαλλίας και των ΗΠΑ, το Σπίτι 113Α εκπλήρωσε την ιστορική του αποστολή, υπηρετώντας τις Ειδικές Δυνάμεις της Σαϊγκόν - Τζια Ντιν και τις ένοπλες δυνάμεις της Πόλης κατά τη διάρκεια των επιχειρήσεων και των μαχών τους στην καρδιά του εχθρού.
Το σπίτι αποτελεί επίσης ένα οικείο τουριστικό αξιοθέατο για τους ντόπιους, τους τουρίστες, τους φοιτητές και τους μαθητές, συμβάλλοντας στην εκπαίδευση των επαναστατικών παραδόσεων.
«Η διατήρηση του κειμηλίου 113Α Dang Dung δεν είναι απαραίτητη μόνο από αρχιτεκτονικής άποψης, αλλά προωθεί και άυλες αξίες: την ιστορία πατριωτισμού, ευφυΐας και γενναιότητας των Ειδικών Δυνάμεων και τις πολύτιμες ιστορικές μνήμες που παραμένουν μέχρι σήμερα», τόνισε η κα Le Tu Cam.
Ο Αναπληρωτής Καθηγητής Δρ. Phan Xuan Bien, Αντιπρόεδρος της Ένωσης Ιστορικών Επιστημών του Βιετνάμ, εκτίμησε ότι οι Ειδικές Δυνάμεις Saigon - Gia Dinh ήταν μια επίλεκτη δύναμη που σχηματίστηκε από τις σωστές πολιτικές της Περιφερειακής Επιτροπής του Κόμματος και της Στρατιωτικής Διοίκησης στο ειδικό πολεμικό πλαίσιο του κέντρου της πόλης. Αυτή η δύναμη άφησε πίσω της πολλά επιτεύγματα, αλλά μέχρι σήμερα υπάρχουν ακόμη «ιστορικά χρέη» που πρέπει να διευκρινιστούν και να εκφραστεί ευγνωμοσύνη.
Τόνισε ότι στο σύστημα Commando, η αποστολή της μονάδας A30 - η κατασκευή βάσεων στο κέντρο της πόλης, η απόκρυψη στρατευμάτων, η απόκρυψη όπλων και η δημιουργία πολιτικών θυλάκων - είναι η πιο δύσκολη και επικίνδυνη.
«Εγκαταστάσεις όπως το Σπίτι 113Α βρίσκονται πάντα σε υψηλή επιφυλακή και το παραμικρό λάθος θα τις εκθέσει. Η τοποθεσία του σπιτιού περιβάλλεται από εχθρικές δυνάμεις, δίπλα στο σπίτι του Στρατηγού Νγκο Κουάνγκ Τρουόνγκ και απέναντι από την κορεατική στρατιωτική περιοχή, γεγονός που καθιστά την προστασία και τη διατήρηση μυστικών επιχειρήσεων ακόμη πιο σημαντική.»
«Υπό το πρόσχημα των καταστημάτων με ρύζι και των καφετεριών, οι ηγούμενοι έχουν ενσωματωθεί στην τοπική ζωή για να εξαπατήσουν τον εχθρό, να διατηρήσουν την επικοινωνία και να διασφαλίσουν την ασφάλεια των στελεχών», δήλωσε ο Αναπληρωτής Καθηγητής Phan Xuan Bien.
Ο Αναπληρωτής Καθηγητής Δρ. Phan Xuan Bien πρότεινε να χαρακτηριστεί το Σπίτι 113A Dang Dung, στην περιφέρεια Tan Dinh, ως ιστορικό κειμήλιο των Ειδικών Δυνάμεων της Σαϊγκόν - Gia Dinh, και ταυτόχρονα να συμπεριληφθεί στο συνολικό σύστημα περιηγήσεων κειμηλίων των Ειδικών Δυνάμεων, για να βοηθήσει το κοινό να οπτικοποιήσει μια ολοκληρωμένη εικόνα αυτής της ειδικής δύναμης. Όσον αφορά το όνομα του κειμηλίου, είπε ότι είναι απαραίτητο να επιλεγεί ένα σύντομο, εύκολα αναγνωρίσιμο όνομα, το οποίο να αντικατοπτρίζει με ακρίβεια τη φύση των δραστηριοτήτων.
Σημείωσε επίσης την ανασκόπηση των αρχείων, την αποσαφήνιση χρονοδιαγραμμάτων, όρων όπως «επιφανειακό καταφύγιο/μυστικό καταφύγιο» και τη λειτουργία κάθε αντικειμένου στο σπίτι, και ταυτόχρονα την αναγνώριση της συμβολής όσων έχουν διατηρήσει το κειμήλιο, συμπεριλαμβανομένου του κ. Tran Vu Binh (γνωστού και ως Tran Kien Xuong).
Ο Αναπληρωτής Καθηγητής Δρ. Χα Μινχ Χονγκ (Πανεπιστήμιο Κοινωνικών και Ανθρωπιστικών Επιστημών – VNU-HCM) δήλωσε ότι το σπίτι με αριθμό 113Α Ντανγκ Ντουνγκ έχει όλα τα χαρακτηριστικά μιας «βάσης τύπου κομάντο», παρόμοια με πολλά μέρη που έχουν αναγνωριστεί ως κειμήλια. Σύμφωνα με τον ίδιο, οι Ειδικές Δυνάμεις Σαϊγκόν – Τζια Ντιν επιχειρούσαν σε μία γραμμή και κρυφά, με αποτέλεσμα πολλοί στρατιώτες και βάσεις να μην αφήνουν κανένα αρχείο, γεγονός που οδηγεί σε τρέχουσες δυσκολίες στην επαλήθευση.
Η προσθήκη νέων εγκαταστάσεων, συμπεριλαμβανομένου του σπιτιού στην οδό 113Α Ντανγκ Ντουνγκ, συμβάλλει στην ολοκλήρωση της εικόνας των ειδικών δυνάμεων - μιας δύναμης «χωρίς βαθμούς, χωρίς αριθμούς, αυτοδημιούργητης και αυτοσυντηρούμενης, που βασίζεται στον λαό για να πολεμήσει».
Ο Αναπληρωτής Καθηγητής Χα Μινχ Χονγκ πρότεινε τη διατήρηση των κειμηλίων στο πραγματικό «στυλ ειδικών δυνάμεων»: διατηρώντας την τρέχουσα κατάσταση, το όνομα και την κάλυψη των δραστηριοτήτων ή αναπτύσσοντας το μοντέλο των «κειμηλίων και των καταστημάτων των ειδικών δυνάμεων», που θα εξυπηρετεί την κοινότητα και θα διαδίδει ιστορικές αξίες. Ταυτόχρονα, είναι απαραίτητο να προωθηθεί η ψηφιοποίηση εγγράφων για να διευκρινιστεί η οργάνωση, η καμουφλάζ και οι ευέλικτες επιχειρήσεις των ειδικών δυνάμεων κατά τη διάρκεια του πολέμου αντίστασης.
Ο Συνταγματάρχης Nguyen Thanh Trung, Πολιτικός Επίτροπος της Διοίκησης της Πόλης Χο Τσι Μινχ, αξιολόγησε το Σπίτι 113Α Dang Dung ως σημαντική επαναστατική βάση, ένα μέρος για την απόκρυψη όπλων, τη διεξαγωγή μυστικών συναντήσεων και τη λειτουργία του ως σημείου επαφής για τις Ειδικές Δυνάμεις Saigon - Gia Dinh.
Υπό την ηγεσία της Επιτροπής του Κόμματος της Πόλης και την υποστήριξη του λαού των Tan Dinh, το σπίτι έγινε «ορμητήριο στην καρδιά του εχθρού», συμβάλλοντας σε πολλές νίκες, ειδικά στη Γενική Επίθεση και την Εξέγερση την Άνοιξη του Μάου Ταν το 1968.
Τυπικός προορισμός ιστορικού τουρισμού
Ο κ. Nguyen Chi Minh, από την Επιτροπή Οικοδόμησης Κόμματος της Περιφέρειας Tan Dinh, δήλωσε ότι το Σπίτι 113A Dang Dung έχει γίνει μια «κόκκινη διεύθυνση» εδώ και πολλά χρόνια, καλωσορίζοντας χιλιάδες φοιτητές, στελέχη και εγχώριους και ξένους τουρίστες για να μάθουν για την ιστορία της Σαϊγκόν - τις Ειδικές Δυνάμεις Gia Dinh και την παράδοση αντίστασης του στρατού και του λαού της πόλης Χο Τσι Μινχ.
Πολλά σχολεία και φορείς επιλέγουν αυτό το μέρος για να οργανώσουν εξωσχολικές δραστηριότητες, να μελετήσουν ιστορία, να στρατολογήσουν μέλη του Κόμματος και μέλη της Ένωσης Νέων, ενώ παράλληλα αποτελεί παραδοσιακό χώρο συνάντησης των Ειδικών Δυνάμεων, με σκοπό τη διάδοση ιστορικών αξιών στη νεότερη γενιά.
Το Σπίτι 113Α Ντανγκ Ντουνγκ αποτελεί σήμερα έναν τυπικό προορισμό για ιστορικό τουρισμό, καθώς συνδέεται με το σύστημα κειμηλίων και μουσείων της πόλης Χο Τσι Μινχ, όπως το Μουσείο των Ενόπλων Δυνάμεων της Νοτιοανατολικής περιοχής, το Παλάτι της Ανεξαρτησίας, το Μουσείο Εκστρατείας του Χο Τσι Μινχ, το Μουσείο της πόλης Χο Τσι Μινχ και το Μουσείο Πολεμικών Καταλοίπων.
Η δεξίωση οργανώθηκε με συστηματικό τρόπο για την προστασία της αρχιτεκτονικής, τη συμμόρφωση με τους κανονισμούς περί πολιτιστικής κληρονομιάς και τους σχετικούς νόμους. Ωστόσο, το κειμήλιο εξακολουθεί να αντιμετωπίζει προκλήσεις όπως η αστικοποίηση, η περιβαλλοντική ρύπανση και η έλλειψη οικονομικών πόρων για την αποκατάσταση, απαιτώντας έγκαιρη παρέμβαση από τις αρχές.
Με βάση αυτή την πραγματικότητα, η Επιτροπή του Κόμματος της Περιφέρειας Tan Dinh πρότεινε την επιτάχυνση της ταξινόμησης του Σπιτιού 113Α Dang Dung ως ιστορικού κειμηλίου σε επίπεδο πόλης.
Ο κ. Ντο Ταν Κουόνγκ, το τρίτο παιδί του κ. Ντο Μιέν και της κας Νγκουγιέν Θι Σου, έζησε στο σπίτι 113Α Ντανγκ Ντουνγκ από την παιδική του ηλικία μέχρι την επανένωση της χώρας στις 30 Απριλίου 1975.
Ως ζωντανός μάρτυρας, που βιώνει δύο σημαντικές ιστορικές περιόδους 1964-1968 (Μάου Ταν) και 1969-1975, μιλώντας στη συζήτηση, ο κ. Do Tan Cuong εξέφρασε τη συμφωνία του με τα αρχεία και τις νομικές διαδικασίες που καθιέρωσε ο κ. Tran Kien Xuong, τα οποία περιγράφουν λεπτομερώς την ιστορία του κειμηλίου, τα έγγραφα, τα αρχειοθετημένα έγγραφα και το σχετικό υλικό.
Ο κ. Cuong τόνισε ότι από το 2005, ο κ. Tran Kien Xuong - γιος του ήρωα των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων Tran Van Lai - έχει αφιερώσει μεγάλη προσπάθεια και ενθουσιασμό στην αποκατάσταση και συντήρηση του σπιτιού, με την επιθυμία να διατηρήσει ένα μέρος της ιστορίας, ώστε το κοινό να γνωρίζει για τη σιωπηλή συμβολή των αξιωματικών-συνδέσμων και των στρατιωτών των Ειδικών Δυνάμεων της Σαϊγκόν στον πόλεμο αντίστασης για την προστασία της Πατρίδας.
Ο κ. Do Tan Cuong δήλωσε ότι η διατήρηση και η συντήρηση του ιστορικού κειμηλίου House 113A Dang Dung αποτελεί επίσης ευθύνη της γενιάς των απογόνων των επαναστατικών οικογενειών και ταυτόχρονα εξέφρασε υπερηφάνεια για την ιδιαίτερη πολιτιστική και ιστορική αξία του κειμηλίου.
Η κα. Nguyen Thi Thuy Huong, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Κέντρου Διατήρησης Μνημείων της πόλης Χο Τσι Μινχ, δήλωσε ότι η επιστημονική συζήτηση στο Σπίτι 113Α, στην οδό Dang Dung, στην περιοχή Tan Dinh, πραγματοποιήθηκε για να γιορταστεί η 20ή επέτειος της Ημέρας Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Βιετνάμ και η 85η επέτειος της Εξέγερσης της 23ης Νοεμβρίου, με σκοπό να διευκρινιστεί η ιστορική και πολιτιστική αξία αυτής της μυστικής εγκατάστασης.
Η συζήτηση προτάθηκε ομόφωνα να ονομαστεί το κειμήλιο «Καφετέρια Do Phu – Σπασμένο Ρύζι Dai Han, Σαϊγκόν – Μυστική Βάση Ειδικών Δυνάμεων Gia Dinh» και ζητήθηκε από την Λαϊκή Επιτροπή της Πόλης Χο Τσι Μινχ να εξετάσει το ενδεχόμενο κατάταξής του ως ιστορικού κειμήλιου σε επίπεδο πόλης. Στο μέλλον, το Κέντρο Συντήρησης Μνημείων θα συντονιστεί με την Λαϊκή Επιτροπή του Τμήματος Tan Dinh για την ολοκλήρωση του επιστημονικού φακέλου και την υποβολή έκθεσης στο Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού για τη διατήρηση και την προώθηση της ιστορικής αξίας του κειμήλιου.
Ο Συνταγματάρχης Nguyen Thanh Trung τόνισε ότι η αξία του Σπιτιού 113A Dang Dung δεν είναι μόνο στρατιωτική, αλλά και πολιτιστικό και ιστορικό σύμβολο της «κουλτούρας αντίστασης της Σαϊγκόν»: γενναίος, έξυπνος, πιστός και βασισμένος στον λαό για να πολεμήσει.
Η διατήρηση των κειμηλίων αποτελεί κοινή ευθύνη του πολιτικού συστήματος. Οι ένοπλες δυνάμεις της πόλης πρέπει να συντονίζονται με λειτουργικές υπηρεσίες, εκπαιδευτικά ιδρύματα και πολίτες για τη διατήρηση, την αποκατάσταση και τη διάδοση της αξίας των κειμηλίων.
Ο Nguyen Quoc Do, Αναπληρωτής Επικεφαλής της Λέσχης Παράδοσης Αντίστασης Ειδικών Δυνάμεων των Ενόπλων Δυνάμεων της Στρατιωτικής Περιφέρειας Saigon-Gia Dinh, δήλωσε ότι η λέσχη θα παράσχει περισσότερα έγγραφα και ιστορικές προοπτικές για να διευκρινίσει τον ρόλο του House 113A στο μυστικό δίκτυο βάσεων A.20 - A.30.
Ο κ. Nguyen Quoc Do επιβεβαίωσε ότι η εγκατάσταση κατασκευάστηκε απευθείας από τον Ήρωα των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων Tran Van Lai, ο οποίος κατείχε μια ξεχωριστή θέση στο «πολιτικό κενό» σύστημα της Σαϊγκόν - Ειδικές Δυνάμεις Gia Dinh. Η προσθήκη και η επαλήθευση εγγράφων συμβάλλουν στην αποκατάσταση μιας αντικειμενικής ιστορικής εικόνας και επιβεβαιώνουν την αξία του κειμηλίου 113A Dang Dung.
Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/quan-ca-phe-do-phu-com-tam-dai-han-duoc-de-nghi-xep-hang-di-tich-181548.html
![[Φωτογραφία] Το "Δράση για την Κοινότητα" αφηγείται ιστορίες διαρκών ταξιδιών – τόσο οικείων όσο και σπουδαίων, αλλά ταυτόχρονα ήσυχων και αποφασιστικών](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763179022035_ai-dai-dieu-5828-jpg.webp)
Σχόλιο (0)