Αποφασισμένοι να εμβαθύνουμε, να βελτιώσουμε την αποτελεσματικότητα και τις σχέσεις μεταξύ Βιετνάμ και Ολλανδίας, ανάλογα με τις δυνατότητες που έχουμε.

Στις 26 Ιουνίου, στη Χάγη, επ' ευκαιρία της συμπροεδρίας της 8ης Συνόδου της Διακυβερνητικής Επιτροπής Βιετνάμ-Ολλανδίας για την Προσαρμογή στην Κλιματική Αλλαγή και τη Διαχείριση των Υδάτων (IC8), ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Tran Hong Ha είχε συνομιλίες με την Αντιπρόεδρο της Ολλανδίας Carola Schouten.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà và Phó Thủ tướng Hà Lan Carola Schouten.

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Τραν Χονγκ Χα και η Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης της Ολλανδίας Καρόλα Σούτεν.

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Tran Hong Ha ευχαρίστησε την Αντιπρόεδρο της Κυβέρνησης Carola Schouten για τη θερμή και σεβαστή υποδοχή που επιφυλάχθηκε στην βιετναμέζικη αντιπροσωπεία και επιβεβαίωσε ότι το Βιετνάμ αποδίδει πάντα σημασία στην ολοκληρωμένη εταιρική σχέση μεταξύ των δύο χωρών.

Αξιολογώντας την ιδιαίτερη σημασία της επίσκεψης του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης Tran Hong Ha, καθώς οι δύο χώρες γιορτάζουν την 50ή επέτειο των διπλωματικών τους σχέσεων (1973-2023), ο Αντιπρόεδρος της Ολλανδικής Κυβέρνησης πιστεύει ότι η εκδήλωση θα συμβάλει στην περαιτέρω εμβάθυνση του πλαισίου Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης για την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή και τη διαχείριση των υδάτων.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà hội đàm với Phó Thủ tướng Hà Lan Carola Schouten.

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Τραν Χονγκ Χα είχε συνομιλίες με την Αντιπρόεδρο της Ολλανδίας Καρόλα Σούτεν.

Συζητώντας τις διμερείς σχέσεις, οι δύο ηγέτες χαιρέτισαν τις θετικές εξελίξεις στη φιλία και τη συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και Ολλανδίας τα τελευταία χρόνια και επιβεβαίωσαν την αποφασιστικότητά τους να εμβαθύνουν την Ολοκληρωμένη Εταιρική Σχέση Βιετνάμ-Ολλανδίας, καθιστώντας την αποτελεσματική, ανάλογη με τις δυνατότητες και τις φιλοδοξίες των ανώτερων ηγετών και των λαών των δύο χωρών.

Οι δύο πλευρές συμφώνησαν ότι στο μέλλον, είναι απαραίτητο να αυξηθούν οι ανταλλαγές αντιπροσωπειών σε όλα τα επίπεδα, ιδίως σε αυτά υψηλού επιπέδου, μέσω κρατικών, κυβερνητικών, εθνοσυνελευτικών και διαπροσωπικών επαφών, και να εφαρμοστεί αποτελεσματικά η Συμφωνία Ελεύθερων Συναλλαγών Βιετνάμ-ΕΕ (EVFTA).

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà khẳng định Việt Nam luôn coi trọng quan hệ Đối tác toàn diện với Hà Lan

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Τραν Χονγκ Χα επιβεβαίωσε ότι το Βιετνάμ αποδίδει πάντα σημασία στην Ολοκληρωμένη Εταιρική Σχέση με την Ολλανδία.

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Tran Hong Ha τόνισε ότι οι δύο χώρες έχουν πολλές ομοιότητες στις φυσικές συνθήκες, επηρεάζονται από την κλιματική αλλαγή και την άνοδο της στάθμης της θάλασσας και είναι αποφασισμένες να δράσουν προς την κατεύθυνση της πράσινης και βιώσιμης ανάπτυξης, προωθώντας την ενεργειακή μετάβαση, ιδίως στο πλαίσιο του ότι το Βιετνάμ και οι εταίροι του στην G7 εφαρμόζουν την Πολιτική Διακήρυξη για μια Δίκαιη Ενεργειακή Μετάβαση (JETP) και συνεχίζουν να συντονίζονται στενά στο πλαίσιο της Στρατηγικής Συνεργασίας για την Προσαρμογή στην Κλιματική Αλλαγή και τη Βιώσιμη Γεωργία.

Προτείνοντας στις Κάτω Χώρες να επικυρώσουν σύντομα τη Συμφωνία Προστασίας Επενδύσεων Βιετνάμ-ΕΕ (EVIPA) και να υποστηρίξουν την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (ΕΚ) για την άρση της κίτρινης κάρτας ΠΛΑ για τις εξαγωγές θαλασσινών του Βιετνάμ· ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης πρότεινε επίσης στις Κάτω Χώρες να προωθήσουν τη συνεργασία με το Βιετνάμ όχι μόνο στην πολιτική και την οικονομία αλλά και στον κοινωνικοπολιτισμό, όπως η συνταξιοδότηση, η κοινωνική ασφάλιση, η προστασία των παιδιών, η φροντίδα, η εκπαίδευση, η ισότητα των φύλων, η ανάπτυξη των ανθρώπινων πόρων...

Phó Thủ tướng Hà Lan đánh giá chuyến thăm của Phó Thủ tướng Chính phủ có ý nghĩa đặc biệt quan trọng khi hai nước kỷ niệm tròn 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

Ο Ολλανδός Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης εκτίμησε ότι η επίσκεψη του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης Tran Hong Ha έχει ιδιαίτερη σημασία, καθώς οι δύο χώρες γιορτάζουν την 50ή επέτειο από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων.

Από την πλευρά της, η Ολλανδή Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, Καρόλα Σούτεν, ελπίζει ότι το Βιετνάμ θα υποστηρίξει την Ολλανδία στην ενίσχυση των σχέσεων με την ASEAN.

Οι δύο ηγέτες επιβεβαίωσαν ότι θα συνεχίσουν να συντονίζονται στενά και να αλληλοϋποστηρίζονται σε πολυμερή φόρουμ και διεθνείς οργανισμούς, όπως το πλαίσιο συνεργασίας ASEAN-ΕΕ, η ASEM, τα Ηνωμένα Έθνη κ.λπ.

Όσον αφορά το ζήτημα της Ανατολικής Θάλασσας, οι δύο πλευρές επιβεβαίωσαν τη σημασία της διασφάλισης της ειρήνης, της σταθερότητας, της ασφάλειας, της προστασίας και της ελευθερίας της ναυσιπλοΐας και της αεροπορίας στην Ανατολική Θάλασσα, της επίλυσης των διαφορών με ειρηνικά μέσα βάσει του διεθνούς δικαίου και της έμφασης στη σημαντική σημασία της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας (UNCLOS) του 1982.

Με την ευκαιρία αυτή, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Tran Hong Ha ζήτησε από την ολλανδική κυβέρνηση να συνεχίσει να δημιουργεί ευνοϊκές συνθήκες για τη βιετναμέζικη κοινότητα στην Ολλανδία, ώστε να προωθήσει τον σημαντικό ρόλο της ως γέφυρα στις φιλικές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, επιβεβαιώνοντας παράλληλα ότι το Βιετνάμ καλωσορίζει και δημιουργεί το καλύτερο περιβάλλον για ξένους επενδυτές, επιχειρηματίες και τουρίστες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων από την Ολλανδία, ώστε να έρθουν στο Βιετνάμ.

[διαφήμιση_2]
Πηγή