Υπουργείο Δικαιοσύνης της Επαρχίας Tay Ninh: Αποφασισμένο να ολοκληρώσει άριστα τα καθήκοντά του, συμβάλλοντας στην οικοδόμηση και την τελειοποίηση του νομικού συστήματος για την αποτελεσματική εξυπηρέτηση της ανάπτυξης.

Με πνεύμα αλληλεγγύης, πειθαρχίας, δημιουργικότητας και καινοτομίας, το Υπουργείο Δικαιοσύνης της επαρχίας Tay Ninh είναι αποφασισμένο να συνεχίσει να εκπληρώνει άριστα τα καθήκοντά του, συμβάλλοντας στην οικοδόμηση και την τελειοποίηση ενός σύγχρονου, διαφανούς και εφικτού νομικού συστήματος, που θα εξυπηρετεί αποτελεσματικά την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της επαρχίας και ολόκληρης της χώρας.

Κα. Phan Thi My Dung - Μέλος της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος - Διευθύντρια του Υπουργείου Δικαιοσύνης του Tay Ninh .

Το δικαστικό έργο συμβάλλει θετικά στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της επαρχίας.

Υλοποιώντας το Ψήφισμα της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και την Απόφαση και Οδηγία της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής σχετικά με τα καθήκοντα κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης· την Απόφαση του Υπουργού Δικαιοσύνης για την έκδοση του Σχεδίου για την έναρξη του ετήσιου κινήματος άμιλλας του τομέα της Δικαιοσύνης, το Υπουργείο Δικαιοσύνης του Tay Ninh εξέδωσε το ετήσιο επαρχιακό σχέδιο δικαστικού έργου για να υποβληθεί στην Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή για έγκριση, οργάνωσε την υλοποίηση των καθηκόντων και ξεκίνησε συλλογικότητες και άτομα σε ολόκληρο τον τομέα για να αγωνιστούν για την άριστη ολοκλήρωση των καθηκόντων.

Συγκεκριμένα, η μονάδα έχει ολοκληρώσει άριστα τα επαγγελματικά της καθήκοντα, ολοκληρώνοντας το 100% του έργου σύμφωνα με το σχέδιο, διασφαλίζοντας την έγκαιρη και ταχύτερη εκτέλεση του έργου σε τομείς όπως: η εργασία σε νομικά έγγραφα (VBQPPL), η διάδοση και η εκπαίδευση σε θέματα δικαίου (PBGDPL), η διαχείριση του χειρισμού διοικητικών παραβάσεων και η παρακολούθηση της επιβολής του νόμου, η δικαστική υποστήριξη, η δικαστική διοίκηση και η νομική βοήθεια.

Ταυτόχρονα, ολοκληρώθηκαν επίσης το 100% των αιφνίδιων και προκύπτοντων καθηκόντων που ανατέθηκαν από την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή ή τον Πρόεδρο της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, χωρίς καμία εκπρόθεσμη ή ημιτελή εργασία. Μέσω αξιολόγησης και ταξινόμησης, το Υπουργείο Δικαιοσύνης τιμήθηκε για 5 συνεχόμενα έτη (2020 - 2024) από το Υπουργείο Δικαιοσύνης ως το Υπουργείο Δικαιοσύνης που ολοκλήρωσε άριστα τα καθήκοντά του και κατατασσόταν πάντα στις 10 κορυφαίες μονάδες του Υπουργείου Δικαιοσύνης σε εθνικό επίπεδο με πολλά εξαιρετικά επιτεύγματα.

Στο πλαίσιο του έργου της σύνταξης και αξιολόγησης νομικών εγγράφων, το Υπουργείο θεσμοθετεί άμεσα τις κατευθυντήριες γραμμές, τις πολιτικές και τους νόμους της Πολιτείας· συνδέει τακτικά το έργο της σύνταξης νομικών εγγράφων με το έργο της επιθεώρησης και της αναθεώρησης νομικών εγγράφων και το έργο της παρακολούθησης της επιβολής του νόμου.

Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στον αυστηρό έλεγχο της συνέπειας, του συγχρονισμού, της σκοπιμότητας, της διασφάλισης της καταλληλότητας στην εξουσία, της συνταγματικότητας, της νομιμότητας, της σκοπιμότητας και της συνέπειας στο σύστημα νομικών εγγράφων του κλάδου και στο σύστημα νομικών εγγράφων της επαρχίας.

Παράλληλα, το Τμήμα αποδίδει μεγάλη σημασία στην αξιολόγηση των σχεδίων νομικών εγγράφων. Η αξιολόγηση του περιεχομένου στοχεύει πάντα στην αύξηση της κρισιμότητας και της υψηλής ανάλυσης, συμβάλλοντας στην άμεση πρόληψη εξαρχής ανέφικτων ζητημάτων ή ζητημάτων με ενδείξεις παρανομίας μετά την έκδοση των εγγράφων.

Τα τελευταία 5 χρόνια, το Τμήμα έχει συνεργαστεί με επαρχιακά τμήματα και παραρτήματα για να συμβουλεύσει το Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο και την Λαϊκή Επιτροπή να εκδώσουν εκατοντάδες νομικά έγγραφα στους τομείς και τους τομείς που υπάγονται στη διαχείρισή του στην επαρχία. Τα νομικά έγγραφα παρέχουν λεπτομερείς κανονισμούς για τα άρθρα, τις ρήτρες, τα σημεία ή τις πολιτικές και τα μέτρα που έχουν ανατεθεί για να διασφαλιστεί η εφαρμογή των νομικών εγγράφων των ανώτερων κρατικών υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων 6 νομικών ψηφισμάτων που ορίζουν πολιτικές και μέτρα συγκεκριμένης φύσης της επαρχίας και ορίζουν πολιτικές και μέτρα για να διασφαλιστεί η εφαρμογή του Συντάγματος, των νόμων, των νομικών εγγράφων των ανώτερων κρατικών υπηρεσιών· μέτρα για την ανάπτυξη της οικονομίας - κοινωνίας, προϋπολογισμού, εθνικής άμυνας και ασφάλειας.

Με τα καθήκοντα που του έχουν ανατεθεί, τα τελευταία χρόνια, το Τμήμα έχει επιτελέσει άψογα τον ρόλο του ως Μόνιμη Υπηρεσία του Επαρχιακού Συμβουλίου Συντονισμού Νομικής Διάδοσης και Εκπαίδευσης. Το Υπουργείο Δικαιοσύνης έχει χαρακτηρίσει τη διάδοση και την εκπαίδευση του δικαίου ως το κύριο καθήκον, εστιάζοντας πάντα στην καινοτομία της μορφής και στη βελτίωση της ποιότητας αυτού του έργου.

Συγκεκριμένα, το Τμήμα έχει σημειώσει εξαιρετικά επιτεύγματα στο έργο διαμεσολάβησης σε επίπεδο βάσης, με το ποσοστό επιτυχημένης διαμεσολάβησης να συνεχίζει να αυξάνεται, συμβάλλοντας θετικά στην οικοδόμηση αλληλεγγύης στην κοινότητα, στη μείωση των παραπόνων και των καταγγελιών και στη διασφάλιση της ασφάλειας, της τάξης και της κοινωνικής προστασίας στην περιοχή.

Μέχρι σήμερα, η επαρχία διαθέτει 1.002 ομάδες διαμεσολάβησης με 6.011 διαμεσολαβητές. Το ετήσιο ποσοστό επιτυχούς διαμεσολάβησης έχει αυξηθεί, διατηρώντας πάντα ένα ποσοστό άνω του 90%. Μέχρι το τέλος του 2024, το ποσοστό επιτυχούς διαμεσολάβησης στην επαρχία θα φτάσει το 95,6%.

Παράλληλα, σε τομείς όπως η διαχείριση χειρισμού διοικητικών παραβάσεων, η παρακολούθηση της επιβολής του νόμου, η εργασία σε θέματα προσωπικής κατάστασης, η επικύρωση, η υιοθεσία, τα δικαστικά αρχεία, η κρατική διαχείριση για τη δικαστική υποστήριξη, η νομική βοήθεια και η διοικητική μεταρρύθμιση, το Τμήμα έχει επικεντρωθεί στην εφαρμογή και έχει αναγνωριστεί και εκτιμηθεί ιδιαίτερα από το Υπουργείο Δικαιοσύνης, την Επαρχιακή Επιτροπή του Κόμματος, το Λαϊκό Συμβούλιο και την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή.

Συνεχώς κατά την πενταετία 2020-2024, η Κομματική Επιτροπή του Υπουργείου Δικαιοσύνης έχει ταξινομηθεί ως έχουσα ολοκληρώσει τα καθήκοντά της καλά ή καλύτερα, συμπεριλαμβανομένων 3 συνεχόμενων ετών 2022, 2023, 2024 κατά τα οποία ταξινομήθηκε ως έχουσα ολοκληρώσει τα καθήκοντά της άριστα και επαινέθηκε από την ανώτερη Κομματική Επιτροπή ως μια τυπική υποδειγματική μονάδα.

Για την επίτευξη των παραπάνω επιτευγμάτων, τα τελευταία χρόνια, το Τμήμα έλαβε πάντα την προσοχή και την καθοδήγηση της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, του Υπουργείου Δικαιοσύνης και τον συντονισμό τομέων και τοπικών αρχών, δημιουργώντας ευνοϊκές συνθήκες για να κινηθεί ο τομέας προς τη σωστή κατεύθυνση, προς τον σωστό στόχο για την άριστη ολοκλήρωση των πολιτικών καθηκόντων. Με αυτόν τον τρόπο, διασφαλίζεται η ποιότητα και η ομοιομορφία του τοπικού δικαστικού έργου, συμβάλλοντας θετικά στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της επαρχίας και συμβάλλοντας στην άριστη ολοκλήρωση των καθηκόντων του δικαστικού τομέα τα τελευταία 5 χρόνια.

Με πολλές καινοτόμες, πρωτοποριακές και σωστές πολιτικές του Κόμματος και του Κράτους μας για την άρση των εμποδίων που προκύπτουν από την πρακτική, ανοίγοντας το δρόμο για τη δημιουργία ανάπτυξης στο πνεύμα του Ψηφίσματος Αρ. 27-NQ/TW, ημερομηνίας 9 Νοεμβρίου 2022 της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος για τη συνέχιση της οικοδόμησης και της τελειοποίησης του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου του Βιετνάμ στη νέα περίοδο· του Ψηφίσματος Αρ. 66-NQ/TW, ημερομηνίας 30 Απριλίου 2025 του Πολιτικού Γραφείου για την καινοτομία στο έργο της θέσπισης και της επιβολής νόμων για την κάλυψη των απαιτήσεων της εθνικής ανάπτυξης στη νέα εποχή· του Ψηφίσματος Αρ. 57-NQ/TW, ημερομηνίας 22 Δεκεμβρίου 2024 του Πολιτικού Γραφείου για τις σημαντικές ανακαλύψεις στην ανάπτυξη της επιστήμης και της τεχνολογίας, την καινοτομία και τον εθνικό ψηφιακό μετασχηματισμό κ.λπ.

Ενίσχυση της πρόβλεψης και βελτίωση της ποιότητας του νομοθετικού έργου

Να συμβάλουμε στην επιβεβαίωση της θέσης και του ρόλου της Βιετναμέζικης Δικαιοσύνης γενικότερα, και της Δικαιοσύνης της επαρχίας Tay Ninh ειδικότερα στο μέλλον, με την αποφασιστικότητα να συνεχίσουμε να ενισχύουμε το έργο της οικοδόμησης ενός ολοένα και ισχυρότερου Κόμματος· να δώσουμε προσοχή στην οικοδόμηση και βελτίωση της ποιότητας, του υποδειγματικού πρωτοποριακού πνεύματος και των ηθικών ιδιοτήτων της ομάδας στελεχών, των δημοσίων υπαλλήλων και των δημοσίων υπαλλήλων του Δικαστικού τομέα, ώστε να συμβάλουμε στην προώθηση της αλληλεγγύης και της ενότητας στην ηγεσία, ώστε να ολοκληρωθούν άριστα τα καθήκοντα της οικοδόμησης του Κόμματος και τα ανατεθειμένα πολιτικά καθήκοντα.

Έτσι, με τον ρόλο και την ευθύνη που του έχει ανατεθεί, προκειμένου να συμβάλει στην τελειοποίηση του νομικού συστήματος προς την κατεύθυνση της δημοκρατίας, της δικαιοσύνης, του συγχρονισμού, της ενότητας, της δημοσιότητας, της διαφάνειας, της σκοπιμότητας με έναν αυστηρό και συνεπή μηχανισμό εφαρμογής, διασφαλίζοντας τη νομική βάση για την κανονική και συνεχή λειτουργία των υπηρεσιών μετά την οργανωτική ρύθμιση, ολόκληρος ο δικαστικός τομέας της επαρχίας Tay Ninh είναι αποφασισμένος να εκτελέσει με επιτυχία και αποτελεσματικότητα μια σειρά από καθήκοντα και λύσεις.

Πρώτον, ενίσχυση της ηγεσίας και της διεύθυνσης ολόκληρου του βιομηχανικού συστήματος, προεδρία και στενός συντονισμός με υπηρεσίες, μονάδες και τοπικές αρχές στο έργο της θέσπισης και επιβολής των νόμων. Να προσδιορίζετε πάντα την οικοδόμηση και την τελειοποίηση θεσμών και νόμων, καθώς και την επιθεώρηση και την εποπτεία της επιβολής του νόμου ως τα βασικά, συνεχή και τακτικά καθήκοντα της βιομηχανίας και των τοπικών αρχών. Αυστηρή εφαρμογή της ηγεσίας του Κόμματος σε θέματα πειθαρχίας, κανονισμών για τον έλεγχο της εξουσίας, πρόληψης και καταπολέμησης της διαφθοράς, της σπατάλης, της αρνητικότητας και των «ομαδικών συμφερόντων» στη θέσπιση και την επιβολή των νόμων.

Δεύτερον, το νομοθετικό έργο πρέπει να θεσμοθετεί πλήρως, σωστά και άμεσα τις πολιτικές και τις κατευθυντήριες γραμμές του Κόμματος· να συμβάλλει στη μετατροπή των θεσμών και των νόμων σε ανταγωνιστικό πλεονέκτημα· να εγκαταλείπει αποφασιστικά τη νοοτροπία «αν δεν μπορείς να διαχειριστείς, τότε απαγορεύσε»· να προωθεί τη δημοκρατία, να σέβεται, να διασφαλίζει και να προστατεύει αποτελεσματικά τα ανθρώπινα δικαιώματα και τα πολιτικά δικαιώματα.

Τρίτον, να διεξάγετε προληπτική έρευνα, να προτείνετε και να συντονίζετε προτάσεις πολιτικής και νομοθεσίας νωρίς, από την πράξη, συμβάλλοντας στην ενίσχυση της πρόβλεψης και στη βελτίωση της ποιότητας του νομοθετικού έργου. Δώστε προσοχή στις προκαταρκτικές και τελικές περιλήψεις, στις πρακτικές έρευνες και στις αξιολογήσεις επιπτώσεων των πολιτικών. Η επιλογή πολιτικής πρέπει να γίνεται διεξοδικά, πρακτικά και επιστημονικά. Ενισχύστε την επικοινωνία πολιτικής, ιδίως των πολιτικών που έχουν μεγάλο αντίκτυπο στην κοινωνία, τους ανθρώπους και τις επιχειρήσεις.

Τέταρτον, να δοθεί προσοχή στη δημιουργία σημαντικών εξελίξεων στην επιβολή του νόμου, διασφαλίζοντας ότι οι νόμοι εφαρμόζονται δίκαια, αυστηρά, με συνέπεια, έγκαιρα, αποτελεσματικά και αποδοτικά· να συνδεθεί στενά η νομοθετική διαδικασία με την επιβολή του νόμου. Να διασφαλιστεί η αποτελεσματική επιβολή του νόμου για την προώθηση της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης στην επαρχία.

Πέμπτον, προώθηση της ισχυρής εφαρμογής της τεχνολογίας των πληροφοριών, της καινοτομίας, του ψηφιακού μετασχηματισμού και της εφαρμογής της τεχνητής νοημοσύνης στη νομοθετική διαδικασία και την επιβολή της... Δώστε προσοχή στους πόρους για τη διάδοση και την εκπαίδευση σε θέματα δικαίου, καθώς και στη νομική βοήθεια για ειδικές και μειονεκτούσες ομάδες, εθνοτικές μειονότητες...

Φαν Τι, η κοπριά μου,

Διευθυντής του Υπουργείου Δικαιοσύνης του Tay Ninh.

Πηγή: https://stp.tayninh.gov.vn/thong-tin-su-kien-75929/so-tu-phap-tinh-tay-ninh-quyet-tam-hoan-thanh-xuat-sac-nhiem-vu-gop-phan-xay-dung-va-hoan-thien--1017628