Προσωρινή διακοπή αναφοράς του δημιουργού της φωτογραφίας "Napalm Girl"

Το World Press Photo σταμάτησε προσωρινά να αναφέρει τα εύσημα στον δημιουργό της φωτογραφίας «Napalm Girl» λόγω νέων υποψιών σχετικά με τον πραγματικό φωτογράφο του έργου.

Το World Press Photo ανακοίνωσε ότι θα αναστείλει προσωρινά την αναγνώριση της δημιουργού της φωτογραφίας «Ο τρόμος του πολέμου» (γνωστή και ως «Το κορίτσι με ναπάλμ») – του έργου που κέρδισε το βραβείο World Press Photo of the Year του 1973 και το βραβείο Πούλιτζερ. Η φωτογραφία, η οποία απεικονίζει ένα κορίτσι να τρέχει πανικόβλητο μετά από μια επίθεση με ναπάλμ κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ, πιστεύεται εδώ και καιρό ότι τραβήχτηκε από τον δημοσιογράφο του AP, Χουίν Κονγκ «Νικ» Ουτ.

Η φωτογραφία «Κορίτσι με ναπάλμ» εκτίθεται σε έκθεση. Φωτογραφία: NLD

Σύμφωνα με το World Press Photo, η απόφαση ελήφθη μετά από ανεξάρτητη ανάλυση του οργανισμού, βασισμένη σε νέα στοιχεία που δημοσιεύθηκαν στο ντοκιμαντέρ The Stringer που παρήγαγε το Ίδρυμα VII, μαζί με τεχνική ανάλυση από την ερευνητική ομάδα INDEX (Γαλλία). Αυτά τα έγγραφα εγείρουν ερωτήματα σχετικά με τα πνευματικά δικαιώματα της φωτογραφίας και δείχνουν ότι ο πραγματικός φωτογράφος θα μπορούσε να είναι ο κ. Nguyen Thanh Nghe - συνεργάτης του AP εκείνη την εποχή.

Το World Press Photo δήλωσε ότι εξέτασε τόσο τα ευρήματα του ντοκιμαντέρ όσο και την εσωτερική έρευνα του AP. Σε δήλωση που δημοσιεύτηκε στην επίσημη ιστοσελίδα του, το World Press Photo ανέφερε ότι δεν μπορεί πλέον να αναγνωρίσει τον Νικ Ουτ ως τον συγγραφέα λόγω σημαντικών αμφιβολιών, αλλά και ότι δεν υπάρχουν αρκετά στοιχεία για να επιβεβαιωθεί η ύπαρξη άλλου συγγραφέα.

Έκτοτε, το World Press Photo έχει λάβει δύο σημαντικές αποφάσεις: ανέστειλε την αναφορά στον Nick Út για το «The Terror of War» και ενημέρωσε τη λεζάντα που συνοδεύει τη φωτογραφία ώστε να αντικατοπτρίζει τον τρέχοντα σκεπτικισμό. Το νέο κείμενο υποδεικνύει ότι οι φωτογράφοι Nguyen Thanh Nghe ή Huynh Cong Phuc (πραγματικό όνομα του Nick Út) ήταν πιθανότατα σε ευνοϊκή θέση για να τραβήξουν τη φωτογραφία τη στιγμή του συμβάντος.

Το World Press Photo τόνισε ότι η φωτογραφία εξακολουθεί να διατηρεί το βραβείο της, με μόνο την αναφορά να επανεξετάζεται. Η αναστολή θα παραμείνει σε ισχύ μέχρι να υπάρξουν σαφή στοιχεία που να επιβεβαιώνουν ή να διαψεύδουν την αρχική δημιουργό.

Η φωτογραφία «Κορίτσι με ναπάλμ» είναι μια από τις πιο εμβληματικές και δυνατές εικόνες στην ιστορία της πολεμικής φωτογραφίας. Η φωτογραφία αποτυπώνει τη στιγμή που ένα γυμνό κοριτσάκι, η Phan Thi Kim Phuc, έτρεχε και έκλαιγε λόγω σοβαρών εγκαυμάτων που προκλήθηκαν από βόμβες ναπάλμ στο Trang Bang, Tay Ninh, κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ. Η φωτογραφία σόκαρε τον κόσμο, δείχνοντας τη βιαιότητα του πολέμου και τον πόνο αθώων πολιτών, ιδίως παιδιών. Η φωτογραφία έγινε σύμβολο του κινήματος κατά του πολέμου του Βιετνάμ στις ΗΠΑ και σε πολλά μέρη του κόσμου, συμβάλλοντας στην αυξανόμενη πίεση στις ΗΠΑ να αποσύρουν τα στρατεύματά τους.

Πηγή: https://khoahocdoisong.vn/infographic-ong-donald-trump-va-cac-tong-thong-my-tung-tham-viet-nam-post1029821.html