Περιπλανήσεις με το ποτάμι

[διαφήμιση_1]

(DS 21/6) - Ένας πολιτιστικός ερευνητής είπε: Για να βρεις τις ρίζες σου, γύρνα πίσω στα ποτάμια. Θα δεις και θα ζήσεις. Δοκιμάστε να κάνετε μια εκδρομή κατά μήκος ενός ποταμού ή του ποταμού όπου γεννηθήκατε, ποιος ξέρει, μπορεί να ανακαλύψετε κάτι: Ποταμός Ντα, Ποταμός Μα, Ποταμός Κα, Ποταμός Τσου, Κόκκινος Ποταμός, Ποταμός Χουόνγκ, Ποταμός Χάου, Ποταμός Θου, κ.λπ.

Πέμ Μπον μητρικό ποτάμι. Φωτογραφία: Le Trong Khang

Κάθε σειρά δέντρων, θάμνοι, βραχώδεις πλαγιές, ρυάκια, λόφοι, σπήλαια, παλιά δάση, βαθιά βουνά... όλα έχουν τα δικά τους κοινά συναισθήματα. Πράγματι, γυρίζοντας κάθε σελίδα της ιστορίας στον χάρτη του Βιετνάμ, μπορούμε να δούμε ότι κάθε ποτάμι έχει βιώσει αμέτρητες θανατηφόρες μάχες ενάντια σε ξένους εισβολείς από την ίδρυση της χώρας μέχρι σήμερα, καθώς και αμέτρητες αδιάκοπες αλλαγές και μεταμορφώσεις στα χωράφια με τις μουριές: «Ο Κόκκινος Ποταμός κυλάει τα κύματά του, τραβώντας τον ποταμό Λο/ Ο ποταμός Ντα και ο ποταμός Ντουόνγκ ρέουν προς τον ποταμό Κάου/ Ακούγοντας ότι ο ποταμός Μπαχ Ντανγκ έθαψε τόσα πολλά σώματα Κινέζων στρατιωτών/ Κάθε ποτάμι θέλει να έρθει πρώτο για να διεκδικήσει την πρώτη θέση» (Έπος της Μητέρας Βιετνάμ - Φαμ Ντούι).

Από πού ξεκινάει το ποτάμι; Ποιος δημιούργησε το ποτάμι; Συνεχίζεται η ανθρώπινη ζωή με το ποτάμι; Θυμάστε την ιστορία του Zhang Qian, ο οποίος ακολούθησε την εντολή του αυτοκράτορα Wu των Χαν να ανέβει τη δυτική όχθη του Κίτρινου Ποταμού για να δει από πού πηγάζει το ποτάμι. Για 25 χρόνια, ο Zhang Qian περπατούσε και περπατούσε και δεν έβλεπε τίποτα. Το ποτάμι γινόταν πιο ελικοειδές, πιο στριφογυριστό και πιο επικίνδυνο καθώς ανέβαινε κατά μήκος του ποταμού...

Λίγο βαριεστημένος, λίγο διστακτικός, κάποιος του πρότεινε να γυρίσει πίσω και να πει στον βασιλιά: το ποτάμι πηγάζει από τον ουρανό. Βλέποντας ότι είχε νόημα, όταν επέστρεψε, το ανέφερε αμέσως στον βασιλιά και το τύπωσε ακριβώς. Συνεχίζοντας αυτή την ιδέα, ο Λι Μπάι έγραψε αργότερα το αριστούργημα "Tuong tien tuu": "Hoang Ha chi thuy thien thuong lai" - (Το νερό του Κίτρινου Ποταμού ρέει κάτω από τον ουρανό).

Ναι, είναι γεγονός ότι το νερό του ποταμού ρέει από τον ουρανό. Ο Nguyen Tuong Bach το έγραψε επίσης πλήρως στο «Το Άρωμα του Θυμιάματος». Ολόκληρα τα απέραντα Ιμαλάια καλύπτονται από μια απέραντη έκταση πάγου και χιονιού, λευκά όλο το χρόνο.

Μεγάλοι ποταμοί όπως ο Ινδός, ο Γάγγης, ο Γιανγκτσέ, ο Κίτρινος Ποταμός και ο Μεκόνγκ πηγάζουν από εδώ. Μπορεί να ειπωθεί ότι όπου υπάρχουν ψηλά βουνά, θα υπάρχουν πολλά ρυάκια που θα εκβάλλουν. Τα ψηλά βουνά είναι σταλμένα από τον ουρανό - πέφτουν από τον ουρανό.

Θυμηθείτε την ιστορία του πρίγκιπα Σιντάρτα που διέσχισε τον ποταμό Άνομα για να φτάσει στην άλλη όχθη τη νύχτα της 8ης Φεβρουαρίου πριν από περισσότερα από 2.600 χρόνια. Ίσως αυτή ήταν η νύχτα της αποκήρυξης, όταν ο Βούδας έφτασε στο απόγειο της γενναιότητας και της αφοβίας.

Ο Βούδας, με τη δική του δύναμη, ξεπέρασε τον εαυτό του με εξαιρετική θέληση για να ξεπεράσει όλους τους συνηθισμένους πειρασμούς και να γίνει ένας Μέγας Φωτισμένος. Την ίδια νύχτα, δύο άνθρωποι, ο Πρίγκιπας Σιντάρτα στην πλάτη ενός αλόγου κυάντα και ο υπηρέτης του Τσάνα στην πλάτη ενός κόκκινου αλόγου, βγήκαν κρυφά από την πόλη Καπιλαβάστου, περπατώντας απαλά και ήσυχα.

Το φως του φεγγαριού της όγδοης ημέρας εμφανίστηκε ξαφνικά έντονα, μια λωρίδα από φωτεινά σύννεφα πέρασε όταν ο αφέντης και ο υπηρέτης του έφτασαν στην όχθη του Άνομα. Ο ποταμός Άνομα, που συνήθως ρέει ορμητικά, ξαφνικά ηρέμησε όταν ο πρίγκιπας έφτασε στο ποτάμι. Και φάνηκε σαν ένα δροσερό αεράκι φύσηξε στη χαίτη της σαύρας, κάνοντάς την να λυγίσει ελαφρώς, και σαν με τη βοήθεια των θεών να σηκώνουν τις τέσσερις οπλές της, σε μια στιγμή η σαύρα καλπάζοντας, μεταφέροντας τον πρίγκιπα Σιντάρτα πέρα από τον ποταμό Άνομα με ευκολία.

Καθισμένος σε μια πέτρινη πλατφόρμα δίπλα στο ποτάμι, ο πρίγκιπας έκοψε αργά μια τούφα μαλλιών και την έδωσε στον Ξα Νακ για να την πάει πίσω στον πατέρα και τη μητέρα του ως σύμβολο. Εκείνο το βράδυ, τα αυτιά του πρίγκιπα αντηχούσαν από τον μυστηριώδη ήχο του «Ομ» που ερχόταν από την κοίτη του ποταμού και φυσούσε προς τα πάνω.

Όπως μας έχει διδάξει το ποτάμι εδώ και αιώνες να ακούμε με ήρεμο μυαλό, ανοιχτή και ανεκτική καρδιά, και καρδιά απαλλαγμένη από κάθε επιθυμία. Να είστε πραγματικά ευτυχισμένοι στη χαρά του παρόντος και ποτέ μην ζείτε για τη σκιά του χθες.

Έρχεται ο Ιούνιος και μου λείπει ο φίλος μου ο Χούιν Νγκοκ Τσιεν, είμαστε στενοί φίλοι από παιδιά. Φέτος ο Ιούνιος είναι η πρώτη επέτειος του θανάτου του. Ήταν πολύ αφοσιωμένος στη γη και τους ανθρώπους του Ταμ Κι. Πριν αρρωστήσει σοβαρά, ήταν ενθουσιασμένος: Θα εκδώσω ένα βιβλίο για το Ταμ Κι. Του εμπιστεύτηκα ειλικρινά: Ο πολιτισμός του Ταμ Κι δεν είναι αρκετά πυκνός, μπορείς να τον γράψεις; Γέλασε με την καρδιά και με αυτοπεποίθηση: Μπορώ να τον γράψω.

Μικρά σοκάκια, καμπυλωτοί δρόμοι που διασχίζουν την πόλη, ναοί και ιερά, ρουστίκ φαγητά, μαγαζιά στις όχθες του ποταμού, ηλιόλουστοι δρόμοι, γοητευτικά δέντρα σούα και στενοί φίλοι... είναι ίσως τα θέματα που σας ενδιαφέρουν περισσότερο.

Αφού αποτεφρωθεί το σώμα σας, οι τεφροδόχοι με τις στάχτες θα επιστραφούν στην πόλη σας. Όταν το αποτεφρωμένο σώμα σας σκορπιστεί στον ποταμό Ταμ Κι, πιστεύεται ότι οι ιεροί σπόροι θα ταξιδέψουν αντίθετα προς την πηγή της διασκέδασης ή θα περιπλανηθούν στην απέραντη, ηλιόλουστη και θυελλώδη Ανατολική Θάλασσα.

Πήγαινε ανάντη για να βρεις τις ρίζες σου, για να νιώσεις την ψυχή σου υποστηριζόμενη και προστατευμένη. Η Μητέρα Ποταμός είναι πάντα αφοσιωμένη και έτοιμη να συγχωρήσει τα παιδιά της που έχουν ξεστρατίσει στο εφήμερο και θυελλώδες μονοπάτι.

[διαφήμιση_2]
Πηγή