Το Λαϊκό Δικαστήριο της πόλης Χο Τσι Μινχ έχει μεταθέσει και διορίσει μεγάλο μέρος του προσωπικού.

Στις 4 Ιουλίου, το Λαϊκό Δικαστήριο της πόλης Χο Τσι Μινχ πραγματοποίησε τελετή για να ανακοινώσει την απόφαση σχετικά με τον διορισμό επικεφαλής και διευθυντών για εξειδικευμένα δικαστήρια και τμήματα εντός του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Στην τελετή, ο Πρόεδρος του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ, Le Thanh Phong, και οι Αναπληρωτές Πρόεδροι του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ, παρουσίασαν τις αποφάσεις μετάθεσης και διορισμού.

Συνεπώς, ο κ. Vu Thanh Lam (52 ​​ετών, πρώην Πρόεδρος του Λαϊκού Δικαστηρίου της Περιφέρειας Binh Chanh) μετατέθηκε και διορίστηκε στη θέση του Προέδρου του Ποινικού Δικαστηρίου του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ. Οι Αναπληρωτές Πρόεδροι του Ποινικού Δικαστηρίου του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ είναι οι: κ. Le Thanh Hieu, κ. Huynh Van Truc, κ. Nguyen Huynh Duc και κα Nguyen Thi Ha.

Ο κ. Dao Minh Da (56 ετών, πρώην Πρόεδρος του Ποινικού Δικαστηρίου του Λαϊκού Δικαστηρίου της επαρχίας Binh Duong) μετατέθηκε και διορίστηκε στη θέση του Προέδρου του Πολιτικού Δικαστηρίου του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ. Οι Αναπληρωτές Πρόεδροι του Πολιτικού Δικαστηρίου του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ περιλαμβάνουν τους: κ. Truong Van Hien, κα. Chau Kim Anh, κα. Bui Thi Kim Dung, κα. Nguyen Thi Duyen Hang, κα. Dinh Thi Mong Tuyet, κ. Phan Tri Dung και κ. Truong Van Tam.

Ο Πρόεδρος του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ, Le Thanh Phong, παρουσίασε τις αποφάσεις μετάθεσης και διορισμού στην τελετή.

Ο κ. Cao Minh Vy (46 ετών, πρώην Πρόεδρος του Πολιτικού Δικαστηρίου του Λαϊκού Δικαστηρίου Ba Ria - επαρχία Vung Tau) μετατέθηκε και διορίστηκε στη θέση του Προέδρου του Οικογενειακού Δικαστηρίου και Δικαστηρίου Ανηλίκων του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ. Οι Αναπληρωτές Πρόεδροι του Οικογενειακού Δικαστηρίου και Δικαστηρίου Ανηλίκων του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ είναι: ο κ. Nguyen Van Tuan, ο κ. Tran Thanh Minh, ο κ. Dao Trong Hai, η κα Nguyen Thi Ly, ο κ. Quach Thanh Binh και η κα Pham Thi Thu Phuong.

Ο κ. Pham Trung Dung (45 ετών, πρώην Πρόεδρος του Διοικητικού Δικαστηρίου του Λαϊκού Δικαστηρίου Ba Ria - επαρχία Vung Tau) διορίστηκε Πρόεδρος του Διοικητικού Δικαστηρίου του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ. Οι Αναπληρωτές Πρόεδροι του Διοικητικού Δικαστηρίου του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ είναι: ο κ. Truong The Trong, ο κ. Nguyen Cong Luc, η κα Nguyen Thi Huyen, ο κ. Dang Duc Hao και η κα Nguyen Thi Ngoc Anh.

Ο κ. Do Quoc Dat (52 ετών, πρώην Πρόεδρος του Οικονομικού Δικαστηρίου του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ) διορίστηκε Πρόεδρος του Οικονομικού Δικαστηρίου του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ. Οι Αναπληρωτές Πρόεδροι του Οικονομικού Δικαστηρίου είναι ο κ. Ngo Thanh Nhan και ο κ. Dao Quoc Thinh.

Ο Πρόεδρος του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ, Λε Ταν Φονγκ, εκφώνησε ομιλία στην τελετή.

Ο κ. Phù Quốc Tuấn (45 ετών, πρώην επικεφαλής δικαστής του Λαϊκού Δικαστηρίου της Περιφέρειας Phú Nhuận) μετατέθηκε και διορίστηκε στη θέση του Προϊσταμένου του Γραφείου του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μιν. Οι Αναπληρωτές Προϊστάμενοι του Γραφείου του Λαϊκού Δικαστηρίου της Πόλης Χο Τσι Μιν περιλαμβάνουν τους: κ. Nguyễn Văn Huỳnh, κα Lý Thị Lệ Thủy, κα Nguyễn Mai Trâm, κ. Sỹ Hồng Nam, κα. Mai T. Trần Thị Thanh Trúc.

Ο κ. Cao Nhat Thanh (50 ετών, πρώην Πρόεδρος του Οικογενειακού Δικαστηρίου και Δικαστηρίου Ανηλίκων του Λαϊκού Δικαστηρίου της επαρχίας Binh Duong) μετατέθηκε και διορίστηκε στη θέση του Προϊσταμένου του Τμήματος Εποπτείας, Επιθεώρησης, Ελέγχου και Εκτέλεσης Αποφάσεων του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ. Οι Αναπληρωτές Προϊστάμενοι του Τμήματος Εποπτείας, Επιθεώρησης, Ελέγχου και Εκτέλεσης Αποφάσεων του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ περιλαμβάνουν τους: κ. Nguyen Van Tri, κ. Trinh Hoang Anh, κ. Nguyen Huu Muon, κ. Lai Huynh Tu, κ. Nguyen Dac Cuong και κα Tran Thi Hanh.

Η κα Tran Thi Thuong (53 ετών, πρώην Προϊσταμένη του Τμήματος Προσωπικού και Οργάνωσης του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ) διορίστηκε Προϊσταμένη του Τμήματος Προσωπικού και Οργάνωσης του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ. Οι Αναπληρωτές Προϊστάμενοι του Τμήματος Προσωπικού και Οργάνωσης του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ περιλαμβάνουν τους: κ. Nguyen Thanh Tung, κα. Hoang Thi Kim Thanh, κ. Pham Cong Toai, κα. Dang Manh Doan Trang, κ. Hoang Bich Son, κ. Nguyen Van Lanh και κα. Nguyen Ngoc Thao.

Η θητεία των προαναφερθέντων ατόμων ως Πρόεδρος Δικαστής, Προϊστάμενος Τμήματος και Προϊστάμενος Γραφείου είναι 5 έτη, με ισχύ από την 1η Ιουλίου 2025.

Οι σύνεδροι ποζάρουν για μια αναμνηστική φωτογραφία στην τελετή.

Στην τελετή, ο Πρόεδρος του Λαϊκού Δικαστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ, Le Thanh Phong, εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του στα άτομα που εκπλήρωσαν άριστα τα καθήκοντά τους και αφιέρωσαν τους εαυτούς τους στην ανάπτυξη των Λαϊκών Δικαστηρίων της πόλης Χο Τσι Μινχ, του Binh Duong και του Ba Ria - Vung Tau πριν από τη συγχώνευση των τριών περιοχών. Συνεχάρη επίσης τα άτομα στα οποία είχαν ανατεθεί νέες αρμοδιότητες στο Λαϊκό Δικαστήριο της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Κατά την επόμενη περίοδο, τα νεοδιορισθέντα άτομα πρέπει να ξεπεράσουν δυσκολίες και προκλήσεις για να εκπληρώσουν τα καθήκοντά τους και να επικεντρωθούν στο έργο της αναθεώρησης και επανεξέτασης των αποφάσεων.

Σύμφωνα με τον Πρόεδρο του Λαϊκού Δικαστηρίου του Βιετνάμ, Le Thanh Phong, στα περιφερειακά Λαϊκά Δικαστήρια έχουν παραχωρηθεί αυξημένες εξουσίες, αλλά όχι αυξημένο προσωπικό. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό τα εξειδικευμένα δικαστήρια να επικεντρωθούν στην επίλυση εμποδίων και στην παροχή επαγγελματικής καθοδήγησης στα περιφερειακά δικαστήρια, ώστε να εκπληρώνουν από κοινού αποτελεσματικά τα καθήκοντά τους.

Πέμ Χόαϊ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/tand-tphcm-dieu-dong-bo-nhiem-nhieu-nhan-su-post802441.html