Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Πώς λέγονται οι λέξεις «προαγωγή» και «παραίτηση από τη δουλειά» στα αγγλικά;

VnExpressVnExpress30/11/2023

[διαφήμιση_1]

Οι όροι «υποβιβασμός», «προαγωγή», «απόλυση» ή «απόλυση» είναι συνηθισμένο αγγλικό λεξιλόγιο όταν μιλάμε για απασχόληση.

Για να μιλήσουμε για προσλήψεις, τα Αγγλικά χρησιμοποιούν τη λέξη « προσλαμβάνω »: Μετά από ένα τεστ και δύο συνεντεύξεις, ο νεοαποφοιτός τελικά προσλήφθηκε από την εταιρεία των ονείρων του.

Η λέξη « απασχολώ » έχει παρόμοια σημασία. Δύο γνωστά ξαδέρφια αυτής της λέξης είναι ο «εργοδότης» και ο «εργαζόμενος».

Εκτός από τις παραπάνω λέξεις, η φράση « προσλαμβάνω κάποιον » σημαίνει επίσης να προσλάβεις κάποιον για να εργαστεί: Η Μάι προσλήφθηκε ως πωλήτρια.

Αν ένας υπάλληλος κάνει καλή δουλειά, μπορεί να πάρει προαγωγή ή « προαγωγή »: Είμαι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσω ότι προήχθησα σε Επικεφαλής του Τμήματος Πωλήσεων. Αντίθετα, ο υποβιβασμός ισοδυναμεί με « υποβιβασμό ».

Όταν κάποιος απολύεται, οι Βρετανοί χρησιμοποιούν συχνά τη λέξη « απόλυση »: Νιώθει πεσμένος. Απολύθηκε την περασμένη εβδομάδα.

Εκτός από το ότι σημαίνει «καίγομαι», η λέξη « φωτιά » χρησιμοποιείται συχνά από τους Αμερικανούς και για να σημαίνει «απόλυση»: Ο παλιός διευθυντής απολύθηκε από τη δουλειά του λόγω κακής απόδοσης.

Η λέξη-κλειδί που χρησιμοποιείται συχνά μετά από ένα κύμα απολύσεων στον τεχνολογικό κλάδο είναι « απόλυση »: Περισσότεροι από 240.000 εργαζόμενοι στον τεχνολογικό κλάδο έχουν απολυθεί φέτος.

Αν κάποιος παραιτηθεί από μια δουλειά, χρησιμοποιούμε τη λέξη « παραιτήθηκα »: Θα παραιτούμουν από τη δουλειά μου αν κέρδιζα ένα εκατομμύριο δολάρια.

Όσο για την παραίτηση, στα αγγλικά υπάρχουν δύο τρόποι να το πει κανείς: « παραιτήσου » και « κατέβασμα »: Παραιτήθηκε από τη θέση του διευθυντή λόγω υπερβολικής πίεσης. Ο κόσμος ενοχλήθηκε που αρνήθηκε να παραιτηθεί, παρά το σκάνδαλο της περασμένης χρονιάς.

Τέλος, η σύνταξη είναι « συνταξιοδότηση »: Από τότε που ο παππούς μου συνταξιοδοτήθηκε, εργαζόταν σε ένα φιλανθρωπικό ίδρυμα για παιδιά που έχουν ανάγκη.

Συμπληρώστε τις ακόλουθες προτάσεις:

Καν Λιν


[διαφήμιση_2]
Σύνδεσμος πηγής

Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Ο Ήρωας της Εργασίας Τάι Χουόνγκ τιμήθηκε απευθείας με το Μετάλλιο Φιλίας από τον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν στο Κρεμλίνο.
Χαμένος στο δάσος με τα νεράιδα, καθ' οδόν για την κατάκτηση του Φου Σα Φιν
Σήμερα το πρωί, η παραλιακή πόλη Quy Nhon είναι «ονειρική» στην ομίχλη
Σαγηνευτική ομορφιά του Σα Πα στην εποχή του «κυνηγιού σύννεφων»

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Η πόλη Χο Τσι Μινχ προσελκύει επενδύσεις από άμεσες ξένες επενδύσεις σε νέες ευκαιρίες

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν