Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Πώς λέγονται οι λέξεις «προαγωγή» και «παραίτηση από την εργασία» στα αγγλικά;

VnExpressVnExpress30/11/2023

[διαφήμιση_1]

Οι λέξεις «υποβιβασμός», «προαγωγή», «απόλυση» ή «απόλυση» είναι κοινές στο αγγλικό λεξιλόγιο όταν μιλάμε για το θέμα της απασχόλησης.

Για να μιλήσουμε για προσλήψεις, τα Αγγλικά χρησιμοποιούν τη λέξη « προσλαμβάνω »: Μετά από ένα τεστ και δύο συνεντεύξεις, ο νεοαποφοιτός τελικά προσλήφθηκε από την εταιρεία των ονείρων του.

Η λέξη « απασχολώ » έχει παρόμοια σημασία. Δύο γνωστές λέξεις στην ίδια οικογένεια είναι ο «εργοδότης», που σημαίνει εργοδότης, και ο «εργαζόμενος», που σημαίνει υπάλληλος.

Εκτός από τις παραπάνω λέξεις, η φράση « take someone on » σημαίνει επίσης να προσλάβεις κάποιον να εργαστεί για εσένα: Η Μάι προσλήφθηκε ως πωλήτρια (Η Μάι προσλήφθηκε ως πωλήτρια).

Εάν ένας υπάλληλος έχει καλή απόδοση, μπορεί να προαχθεί : Είμαι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσω ότι προήχθησα σε Επικεφαλής του Τμήματος Πωλήσεων. Αντίθετα, ο υποβιβασμός είναι « υποβιβασμός ».

Όταν κάποιος απολύεται, οι Βρετανοί χρησιμοποιούν συχνά τη λέξη " sack ": He's been feeling down. He got sacked last week (Αισθάνεται down. Απολύθηκε την περασμένη εβδομάδα).

Εκτός από το ότι σημαίνει «καίγομαι», η λέξη « φωτιά » χρησιμοποιείται επίσης συνήθως από τους Αμερικανούς για να σημαίνει απόλυση κάποιου από τη δουλειά του: Ο παλιός διευθυντής απολύθηκε λόγω κακής απόδοσης.

Η « απόλυση » είναι ένας συνηθισμένος όρος μετά το κύμα απολύσεων στον κλάδο της τεχνολογίας: Περισσότεροι από 240.000 εργαζόμενοι στον κλάδο της τεχνολογίας έχουν απολυθεί φέτος.

Αν κάποιος παραιτηθεί από τη δουλειά του, χρησιμοποιούμε τη λέξη " παραιτήθηκα ": Θα παραιτηθώ από τη δουλειά μου αν κέρδιζα ένα εκατομμύριο δολάρια (Θα παραιτηθώ από τη δουλειά μου αν κέρδιζα ένα εκατομμύριο δολάρια).

Όσον αφορά την παραίτηση, υπάρχουν δύο τρόποι να το πούμε στα αγγλικά: " παραίτηση " και " παραίτηση ": Παραιτήθηκε από διευθύντρια λόγω υπερβολικής πίεσης (She resigned as director because of too muge pressure), Ο κόσμος ενοχλήθηκε που αρνήθηκε να παραιτηθεί, παρά το σκάνδαλο του περασμένου έτους (Ο κόσμος ενοχλήθηκε που αρνήθηκε να παραιτηθεί, παρά το σκάνδαλο του περασμένου έτους).

Τέλος, η σύνταξη είναι « συνταξιοδότηση »: Από τότε που ο παππούς μου συνταξιοδοτήθηκε, εργαζόταν σε ένα φιλανθρωπικό ίδρυμα για παιδιά που έχουν ανάγκη.

Συμπληρώστε τις ακόλουθες προτάσεις:

Καν Λιν


[διαφήμιση_2]
Σύνδεσμος πηγής

Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Θαυμάστε τις εκθαμβωτικές εκκλησίες, ένα «πολύ δημοφιλές» σημείο για check-in αυτή την περίοδο των Χριστουγέννων.
Ο 150 ετών «Ροζ Καθεδρικός Ναός» λάμπει έντονα αυτά τα Χριστούγεννα.
Σε αυτό το εστιατόριο pho στο Ανόι, φτιάχνουν τα δικά τους νουντλς pho για 200.000 dong και οι πελάτες πρέπει να παραγγείλουν εκ των προτέρων.
Η χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα είναι ζωντανή στους δρόμους του Ανόι.

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Το χριστουγεννιάτικο αστέρι, ύψους 8 μέτρων, που φωτίζει τον καθεδρικό ναό της Παναγίας των Παρισίων στην πόλη Χο Τσι Μινχ είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακό.

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν