Πρακτορείο Ειδήσεων Liberation: Η φωνή των πατριωτών του Νότου

Στην 80χρονη πορεία οικοδόμησης και ανάπτυξης του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ, υπάρχει ένα αναπόσπαστο κομμάτι εδώ και 65 χρόνια, το Πρακτορείο Ειδήσεων για την Απελευθέρωση.

Ιδρυμένο και εκτελώντας την ένδοξη αποστολή της ενημέρωσης, διατηρώντας μια συνεχή ροή πληροφοριών από το άγριο πεδίο της μάχης του Νότου σε ένα ευρύ φάσμα εγχώριων και διεθνών αναγνωστών, το Πρακτορείο Ειδήσεων Liberation έχει κάνει πολλές συνεισφορές στον αγώνα εθνικής απελευθέρωσης και έχει βραβευτεί με τον τίτλο του Ήρωα των Ενόπλων Δυνάμεων από το Κόμμα και το Κράτος.

Μετά από σύντομο χρονικό διάστημα προετοιμασίας δυνάμεων και μέσων, ακριβώς στις 7:00 μ.μ. στις 12 Οκτωβρίου 1960, στο δάσος Chang Riec ( Tay Ninh ), μέσω ενός πομπού 15W, το Πρακτορείο Ειδήσεων Liberation μετέδωσε το πρώτο του δελτίο ειδήσεων.

Το βιετναμέζικο δελτίο ειδήσεων είχε τίτλο Giai Phong Xa (GPX), μεταδιδόταν για ξένη χρήση με το αγγλικό διακριτικό κλήσης LPA στο 31m. Κάτω από τον τίτλο έγραφε «Επίσημη Φωνή των Πατριωτών του Νότιου Βιετνάμ».

Έκτοτε, το Πρακτορείο Ειδήσεων Liberation συνοδεύει δυνάμεις σε όλο τον Νότο, διατηρώντας μια ομαλή ροή πληροφοριών σε όλες τις συνθήκες, ακόμη και στις πιο δύσκολες στιγμές.

«Το ρεύμα δεν σταματά ποτέ»

Στην εισαγωγή του, το Πρακτορείο Ειδήσεων Liberation ανακοίνωσε επίσημα στους συμπατριώτες και φίλους του σε όλο τον κόσμο : «Το Πρακτορείο Ειδήσεων Liberation είναι το επίσημο φερέφωνο και πρακτορείο ειδήσεων του Εθνικού Απελευθερωτικού Μετώπου του Νότιου Βιετνάμ, με καθήκον τη διάδοση ειδήσεων και πλούσιων εμπειριών μάχης συμπατριωτών παντού, αντανακλώντας το αυξανόμενο κύρος του επαναστατικού κινήματος και την παρακμή της άρχουσας ομάδας στο Νότο».

Δύο μήνες αργότερα, στις 20 Δεκεμβρίου 1960, ιδρύθηκε το Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο του Νότιου Βιετνάμ. Το Πρακτορείο Ειδήσεων για την Απελευθέρωση διαβίβασε γρήγορα όλα τα έγγραφα του Μετώπου στο Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ, από όπου τα μετέδιδε σε όλο τον κόσμο για να ανακοινώσει μια πολιτική οργάνωση με το δικαίωμα να ηγηθεί άμεσα του αγώνα για την απελευθέρωση του Νότιου Βιετνάμ, με σκοπό να ενθαρρύνει και να συσπειρώσει δυναμικά όλες τις τάξεις του πατριωτικού λαού του Νότου για να αγωνιστούν ενάντια στους Αμερικανούς ιμπεριαλιστές και τους λακέδες τους.

Ρεπόρτερ από το Πρακτορείο Ειδήσεων Απελευθέρωσης και το Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ συμμετείχαν στην κάλυψη της Εκστρατείας Χο Τσι Μινχ, Απρίλιος 1975. (Φωτογραφία: VNA)

Ανακαλώντας την πρώτη μετάδοση ειδήσεων του Πρακτορείου Ειδήσεων Liberation στις 12 Οκτωβρίου 1960 στη βάση Chang Riec, ο τηλεγραφητής Doan Van Thieu, πρώην Αναπληρωτής Επικεφαλής του Γραφείου του Πρακτορείου Ειδήσεων Liberation, δήλωσε: Εκείνη την εποχή, η μονάδα ήταν νεοσύστατη και δεν διέθετε φυσικές εγκαταστάσεις. Οι μόνοι παρόντες σε αυτή την πρώτη μετάδοση ειδήσεων ήταν οι Ba Do (Do Van Ba), Dung (Phung Van Dung), Song (Dang Van Song), Khue (Vo Van Khue) και Phia (Truong Van Phia).

Το πρώτο δελτίο του Πρακτορείου Ειδήσεων Liberation μεταδόθηκε από τηλεγραφητές χρησιμοποιώντας έναν κινεζικό πομπό. Δεν υπήρχαν ακόμη τραπέζια ή καρέκλες, οπότε όλοι κάθονταν σε μια σκηνή από καμβά. Εκείνη την εποχή, εκτός από τον Ba Do, οι υπόλοιποι ήταν όλοι αρχάριοι που δεν γνώριζαν τίποτα για τις τεχνικές του τηλεγράφου. Ωστόσο, από εκείνη την ημέρα και μετά, τα δελτία μας μεταδίδονταν συνεχώς.

Κατά την περίοδο 1960-1972, το Πρακτορείο Ειδήσεων Liberation άλλαζε συνεχώς τη βάση του από την εμπόλεμη ζώνη Tay Ninh στη Ma Da (εμπόλεμη ζώνη D, Dong Nai), μερικές φορές στα σύνορα ή κατέφευγε προσωρινά στη γειτονική Καμπότζη, και στη συνέχεια επέστρεφε στην εμπόλεμη ζώνη Lo Go (Tay Ninh) όταν οι Αμερικανοί ιμπεριαλιστές επέκτειναν τον πόλεμο στην Ινδοκίνα.

«Κατά τη διάρκεια του μακρινού ταξιδιού, στην πορεία, όταν ήρθε η ώρα να μεταδοθούν τα νέα, οι τεχνικοί σταμάτησαν για να στήσουν τον πομποδέκτη, μετέδωσαν τα νέα στο Γενικό Γραφείο στο Ανόι και στη συνέχεια μάζεψαν τα πράγματά τους για να συνεχίσουν την πορεία τους. Όταν ο εχθρός εισέβαλε στη βάση, τα στελέχη, οι δημοσιογράφοι και οι τεχνικοί του Πρακτορείου Ειδήσεων Liberation πήραν τα όπλα για να πολεμήσουν για να προστατεύσουν τη βάση, τις εγκαταστάσεις εργασίας και να εξασφαλίσουν την ομαλή επικοινωνία με το Γενικό Γραφείο στο Ανόι και τις τοπικές αρχές», δήλωσε ο πρώην τηλεγραφητής του Πρακτορείου Ειδήσεων Liberation, Doan Van Thieu.

Έχοντας περάσει κι αυτός από αυτή την περίοδο, ο δημοσιογράφος Thanh Ben, πρώην ρεπόρτερ του Liberation News Agency, παραδέχτηκε ότι το πιο δύσκολο ήταν η μετακίνηση της βάσης, με αποτέλεσμα να διαταραχθούν όλες οι εργασίες και οι δραστηριότητες. Ωστόσο, υπήρχε ένα πράγμα που δεν μπορούσε να διαταραχθεί: η μετάδοση ειδήσεων έπρεπε να τηρεί την εντολή «Το ρεύμα δεν σταματά ποτέ» του Liberation News Agency.

«Κατά τη διάρκεια της παραμονής μου στην εμπόλεμη ζώνη, αναγκάστηκα να απομακρυνθώ από τη βάση 8 φορές. Το πιο δύσκολο κομμάτι ήταν ότι οι χειριστές τηλεγράφων και οι τεχνικοί επισκευής μηχανημάτων έπρεπε να μεταφέρουν τόνους βαριών γεννητριών, καθώς και ένα σωρό εργαλεία και εξοπλισμό στους ώμους τους, μέσα από δάση, περπατώντας μέσα από ρυάκια μέρα και νύχτα, κατά τη διάρκεια καταιγίδων», θυμήθηκε ο δημοσιογράφος Thanh Ben.

Ξεπερνώντας τις δυσκολίες για την ολοκλήρωση της αποστολής

Σύμφωνα με τον κ. Doan Van Thieu, η εργασία ενός τηλεγραφητή πρακτορείου τύπου εκείνη την εποχή ήταν πολύ επικίνδυνη επειδή συνδεόταν με σήματα και μηχανήματα μετάδοσης και λήψης πληροφοριών, επομένως η διασφάλιση της εμπιστευτικότητας και της ασφάλειας ήταν υψηλή προτεραιότητα. «Χωρίς τον ομαλό και στενό συντονισμό μεταξύ των αξιωματικών στη μονάδα και σε κάθε θέση, όπως το άτομο σε βάρδια φρουράς, η προστασία, η παρατήρηση από ψηλά, το άτομο που ενεργοποιεί επειγόντως τη γεννήτρια, το άτομο που λαμβάνει και μεταδίδει πληροφορίες, η εργασία δεν θα είχε ολοκληρωθεί», μοιράστηκε ο κ. Doan Van Thieu.

«Αυτές οι ομάδες και οι ομάδες συνεργάζονταν πάντα και ήταν απαραίτητες η μία για την άλλη καθ' όλη τη διαδικασία συγγραφής και μετάδοσης ειδήσεων σχετικά με την εμπόλεμη ζώνη των Ρεπουμπλικάνων, ειδικά οι δημοσιογράφοι και οι τηλεγραφητές. Οι φωτορεπόρτερ μπορούσαν να εργάζονται ανεξάρτητα και στη συνέχεια να κατεβαίνουν στο υπόγειο για να εμφανίζουν φιλμ και να το στέλνουν πίσω στην εμπόλεμη ζώνη των Ρεπουμπλικάνων μέσω της οδού σύνδεσης», δήλωσε ο δημοσιογράφος Χα Χούι Χιπ, πρώην τηλεγραφητής του Πρακτορείου Ειδήσεων Liberation.

Εξουσιοδοτημένος από τον Πρόεδρο, ο Αντιπρόεδρος Ντανγκ Θι Νγκοκ Θιν καρφίτσωσε τον τίτλο του Ήρωα των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων στην παραδοσιακή σημαία του Πρακτορείου Ειδήσεων Liberation στην τελετή για τον εορτασμό της 60ής επετείου από την ίδρυση του Πρακτορείου Ειδήσεων Liberation (12 Οκτωβρίου 1960 - 12 Οκτωβρίου 2020). (Φωτογραφία: Lam Khanh/VNA)

Σε δύσκολες συνθήκες εξοπλισμού, «έλλειψης εξοπλισμού», καθώς έπρεπε συνεχώς να μετακινείται η βάση, οι τεχνικοί και οι τηλεγραφητές προσπαθούσαν πάντα να βρίσκουν τις βέλτιστες λύσεις για να πραγματοποιούν την καλύτερη μετάδοση και λήψη πληροφοριών, χωρίς να «χάνουν σήμα» με τη βάση, το Γενικό Γραφείο στο Ανόι.

Πριν από την εισαγωγή του τηλέτυπου ή τηλεφακού στο Νότο, οι χειριστές τηλεγράφων του Πρακτορείου Ειδήσεων Liberation από το 1960 έως το 1972 έπρεπε να χρησιμοποιούν έναν χειριστή και μια χειροκίνητη γεννήτρια (που ονομάζεται μηχανή ragono) για τη μετάδοση σημάτων Μορς.

Μιλώντας συγκεκριμένα για τη γεννήτρια που χρησιμοποιήθηκε, ο πρώην τηλεγραφητής του Πρακτορείου Ειδήσεων Liberation, Doan Van Thieu, είπε ότι το τεχνικό προσωπικό και οι τηλεγραφητές έπρεπε να εργαστούν πολύ σκληρά για να ενεργοποιήσουν τη γεννήτρια χειροκίνητα, ώστε να πάρουν το ηλεκτρικό ρεύμα για τη λήψη και μετάδοση πληροφοριών.

Ένα ρεπορτάζ περίπου 400 λέξεων κουράζει επίσης τα χέρια του εργάτη της τεχνικής ragono spinner λόγω της συνεχούς περιστροφής. Ενώ εργαζόταν, «ψαχούλευε» για να μάθει για τον εξοπλισμό και τα μηχανήματα και κάποτε ο κ. Thieu υπέστη ηλεκτροπληξία και έπεσε προς τα πίσω ενώ δοκίμαζε το ηλεκτρικό ρεύμα με το χέρι του σε μια γεννήτρια 15W επειδή δεν είχε τα εργαλεία για να το ελέγξει. Το περιστατικό προκάλεσε πανικό σε όλους.

«Εκείνη την εποχή, η κινεζική γεννήτρια ήταν πολύ βαριά. Ήμασταν όλοι νέοι άνδρες, αλλά ο καθένας μας μπορούσε να την περιστρέφει μόνο για περίπου 20 λεπτά πριν ιδρώσει πολύ. Έπρεπε να την περιστρέφουμε με τη σειρά μας για να εξασφαλίσουμε σταθερή παροχή ρεύματος», θυμήθηκε ο κ. Ντόαν Βαν Θιέου.

Προκειμένου να ξεπεραστεί η έλλειψη εξοπλισμού καθώς και οι περιορισμοί των μηχανημάτων, η ομάδα τεχνικών και τηλεγραφητών ερεύνησε, καινοτόμησε και βελτιώθηκε για να ολοκληρώσει την εργασία σωστά. Για να αποφευχθεί η χειροκίνητη λειτουργία, ο δημοσιογράφος Doan Van Thieu και οι συνάδελφοί του εκείνη την εποχή είχαν την πρωτοβουλία να δημιουργήσουν μια επιπλέον βάση, κάθισμα και λαβή από πάνω για να μετατρέψουν τη μηχανή σε λειτουργία πεντάλ με το πόδι, κάτι που είναι λιγότερο κουραστικό και έχει πιο σταθερό ρεύμα.

Με την αποφασιστικότητα και τις προσπάθειες των «στρατιωτών» του τηλέγραφου, από τον «ξύλινο χειριστή» και τα επαναχρησιμοποιούμενα σημειωματάρια, οι εκπαιδευόμενοι τηλεγράφοι έγιναν γρήγορα ικανοί τηλεγράφοι.

Ο κ. Doan Van Thieu ανέφερε: «Μετά από μόλις 6 μήνες, ήμασταν ικανοί στην αποστολή και λήψη μηνυμάτων, αλλά η λήψη και λήψη μηνυμάτων ήταν λίγο πιο αργή. Βασικά, μετά από 8-9 μήνες, όλοι ήταν ικανοί. Αργότερα, η πρώτη ομάδα τηλεγραφητών ωρίμασε και έγινε τοπικοί σταθμάρχες».

Με το σύνθημα: «Το ηλεκτρικό κύμα δεν σταματά ποτέ» σε κάθε περίπτωση, είτε πρόκειται για μάχη με σαρωτική επίθεση είτε για μετακίνηση σε βάση, το προσωπικό του Πρακτορείου Ειδήσεων Liberation, μαζί με τους δημοσιογράφους του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ που βρίσκονται στο πεδίο της μάχης του Νότου, εξακολουθούν να διατηρούν συνεδρίες εργασίας για να διασφαλίζουν την ομαλή επικοινωνία.

(TTXVN/Βιετνάμ+)

Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/thong-tan-xa-giai-phong-tieng-noi-cua-nhung-nguoi-yeu-nuoc-o-mien-nam-post1061168.vnp