Συνεχίζοντας την πηγή της δημοσιογραφικής κουλτούρας του Quang Nam

Εργασία σε ένα φεστιβάλ. Φωτογραφία: LE TRONG KHANG

Η Κουάνγκ Ναμ μπορεί επίσης να θεωρηθεί ένα από τα λίκνα της βιετναμέζικης δημοσιογραφίας. Σε πολλές ιστορικές περιόδους, οι κάτοικοι της Κουάνγκ Ναμ έχουν προσεγγίσει τη δημοσιογραφία νωρίς, για να ικανοποιήσουν την επιθυμία τους για διάλογο και «διαφωνία», και επιπλέον, για να επιδιώξουν να υπηρετήσουν την ανθρωπότητα, να διαδώσουν τον πολιτισμό και να αγωνιστούν για τα ιδανικά και την επανάσταση...

Πρωτοποριακά σήματα

Ιστορικά δημοσιογραφικά έγγραφα είναι ευρέως διαθέσιμα στο διαδίκτυο και σε πολλές πηγές, επομένως δεν είναι δύσκολο να βρείτε τα ονόματα και τις σταδιοδρομίες διάσημων δημοσιογράφων του Κουάνγκ Ναμ.

Όπως μπορούν να αναφερθούν εκατοντάδες σχετικά άρθρα για τους κ.κ. Huynh Thuc Khang, Phan Khoi, Luong Khac Ninh, Bui The My, Luu Quy Ky, Le Dinh Tham, Phan Boi... που ανήκουν στην ανώτερη γενιά δημοσιογράφων από την εποχή πριν από την Αυγουστιάτικη Επανάσταση.

Αξίζει να σημειωθεί ότι σε οποιαδήποτε περίοδο, δημοσιογράφοι που είναι πολίτες ή έχουν καταγωγή από το Κουάνγκ Ναμ έχουν κάνει πρωτοποριακές συνεισφορές, ανοίγοντας το δρόμο για την απελευθέρωση της ροής του λόγου στην εποχή αυτή.

Για παράδειγμα, μπορούμε να θυμηθούμε ότι η Tieng Dan, που ιδρύθηκε από τον κ. Huynh, ήταν η πρώτη εφημερίδα στην εθνική γλώσσα στο Κεντρικό Βιετνάμ, «φωνάζοντας τη φωνή του λαού στη μέση της ακρόπολης Hue », όπως εκτίμησε ο αείμνηστος Γενικός Γραμματέας Truong Chinh, για 16 χρόνια (1927-1943), σε 1.766 τεύχη.

Εφημερίδα «Φωνή του Λαού».

ΧΟΥΙΝ ΘΟΥΚ ΚΑΝΓΚ: «Αν δεν έχεις το δικαίωμα να μιλάς, τουλάχιστον διατήρησε το δικαίωμα να μην λες αυτά που σε αναγκάζουν να πεις».

...Επειδή δεν έχουμε την ελευθερία να λέμε αυτά που πρέπει να λέμε, αλλά έχουμε την ελευθερία να μην λέμε αυτά που δεν πρέπει να λέμε.»
(Εφημερίδα «Η Φωνή του Λαού», 1927)

«Όποιος γεννιέται σε μια χώρα πρέπει να φροντίζει για το δικό της κομμάτι»
Στη γη, στον ουρανό, ανάμεσα, υπάρχουν άνθρωποι.
(Η Φωνή του Λαού)

Επόμενος ήταν ο Phan Khoi, όχι μόνο συγγραφέας που συνεργάστηκε με μια σειρά από εφημερίδες και περιοδικά στο Βορρά και το Νότο, όπως οι Nam Phong, Luc Tinh Tan Van, Dong Phap Thoi Bao, Than Chung, Trung Lap, Cong Luan, Phu Nu Tan Van, Thuc Nghiep Dan Bao, Pho Thong, Dong Tay, Huu Thanh... αλλά και ιδρυτής του εβδομαδιαίου περιοδικού Song Huong (αρχισυντάκτης).

Ο κ. Φαν ήταν επίσης διάσημος για την εριστική και επιχειρηματολογική του φύση, πυροδοτώντας εννέα αξιοσημείωτες συζητήσεις, όπως η συζήτηση για την «Ιστορία του Κιέου», για τον φεμινισμό και την υπεράσπιση των γυναικών, για τον Κομφουκιανισμό, για τα προσόντα και τα εγκλήματα του βασιλιά Τζια Λονγκ, για τις εθνικές σπουδές και την εθνική γλώσσα, για τη νέα και την παλιά ποίηση, για τον ιδεαλισμό και τον υλισμό, για τη σχέση μεταξύ πολιτικής και λογοτεχνίας, για τη Δύση και την Ανατολή...

Οι Phan Khoi και Bui The My ήταν δύο από τις «τέσσερις μεγάλες εφημερίδες της Σαϊγκόν» στις αρχές του 20ού αιώνα. Ο δημοσιογράφος Bui The My ήταν κάποτε αρχισυντάκτης της Dong Phap Times, αλλά η εξαιρετική του συμβολή ήταν στην Trung Lap, μια ημερήσια εφημερίδα που κάποτε εξέδιδε 150.000 αντίτυπα την ημέρα στη Σαϊγκόν.

Εβδομαδιαία εφημερίδα του ποταμού Huong.

ΦΑΝ ΚΟΧΙ : «Γενικά, θεωρώ την προπαγάνδα της δημοκρατίας και της επιστήμης ως το σύνθημα της δημοσιογραφικής μου καριέρας.»

«Επειδή στη μάθηση, πρέπει κανείς να διατηρεί μια ανοιχτή και ειλικρινή στάση. Όταν οι άνθρωποι αντικρούουν κάποιον, αν έχει λόγους να διαφωνεί, πρέπει να αντικρούει. Αν δεν έχει λόγους, πρέπει να δείξει ότι αποδέχεται τη θεωρία του άλλου. Για να είμαστε σαφείς, αν χάσει, πρέπει να αποδεχτεί την ήττα. Δεν πρέπει να έχει τη συνήθεια να βρίσκει δικαιολογίες για να τελειώνει με τα πράγματα. Γνωρίζω επίσης ότι το να διαφωνεί κανείς για τη γνώση δεν είναι τίποτα περισσότερο από την υπεράσπιση της αλήθειας.»

Σύμφωνα με τον Phan Khoi, τα τρία λογοτεχνικά κριτήρια των δημοσιογράφων είναι Εμπιστοσύνη - Επίτευγμα - Ομορφιά. Εμπιστοσύνη σημαίνει ότι πρέπει να είναι αληθινή και λογική· Επίτευγμα σημαίνει ότι πρέπει να είναι σαφής, κάνοντας τον αναγνώστη να κατανοήσει το άρθρο και τον δημοσιογράφο· Ομορφιά σημαίνει ότι το κείμενο πρέπει να είναι όμορφο ώστε να αγγίζει βαθιά τους ανθρώπους και να διαδίδεται παντού.

Μιλώντας για την οικονομική δημοσιογραφία, πολλοί ερευνητές έχουν τιμήσει τον κ. Luong Khac Ninh ως τον «ιδρυτή» του επαγγέλματος. Ο Luong Khac Ninh ήταν κάποτε αρχισυντάκτης της Luc Tinh Tan Van, αλλά ο σημαντικός ρόλος του ήταν στην Nong Co Min Dam, μία από τις τέσσερις πρώτες εφημερίδες εθνικής γλώσσας στο Νότο, και ειδικευόταν στη συζήτηση οικονομικών επιχειρηματικών θεμάτων, εμπορίου κ.λπ.

«Άνοιγμα γης προς τον Νότο»

Φαίνεται ότι η μοίρα της Κουάνγκ Ναμ, της «ανοιχτής γης», έφερε μαζί της πολλούς δημοσιογράφους της Κουάνγκ Ναμ που έχουν πάει και έχουν γίνει διάσημοι στη Νότια χώρα.

Όχι μόνο την εποχή των Luong Khac Ninh, Phan Khoi, Bui The My, αλλά και στο δεύτερο μισό του 20ού αιώνα, αυτή η γη συγκέντρωσε πολλούς δημοσιογράφους από το Quang Nam που άφησαν το στίγμα τους στην περίοδο που συνδέει τις περιόδους πολέμου - ειρήνης, καινοτομίας - εκσυγχρονισμού της δημοσιογραφίας, όπως ονόματα όπως οι Vu Hanh, Vo Nhu Lanh, Vu Duc Sao Bien, Huynh Ba Thanh, Huynh Son Phuoc, Nguyen Van Bon, Vu Gia, Le Minh Quoc...

Ίσως επειδή θέλουν να πηγαίνουν σε πολύβουα κέντρα για να εργάζονται ελεύθερα, οι περισσότεροι άνθρωποι της Κουάνγκ που εργάζονται ως δημοσιογράφοι συχνά επιλέγουν μεγάλες πόλεις, ειδικά φιλελεύθερα μέρη όπου συγκεντρώνονται πολλοί ταλαντούχοι άνθρωποι, ωστόσο, στην πατρίδα τους εξακολουθούν να υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που συνεχίζουν την δημοσιογραφική τους καριέρα.

Η γενιά που αναδύθηκε από τον πόλεμο συνέβαλε στην οικοδόμηση των θεμελίων της δημοσιογραφίας του Κουάνγκ Ναμ μετά την επανένωση της χώρας, όπως οι συγγραφείς Νγκουγιέν Ντιν Αν, Χο Χάι Χοκ, Χο Ντούι Λε, Λε Χοάνγκ Λιν, Ντιν Βαν Μαν, κ.λπ., και πολλοί ηλικιωμένοι που ακολούθησαν.

Σε αυτό το μέρος βρίσκονται τα κύρια τοπικά πρακτορεία μέσων ενημέρωσης όπως η εφημερίδα Quang Nam, η εφημερίδα Da Nang, η QRT, η DRT, καθώς και τα μόνιμα γραφεία πολλών εφημερίδων και ραδιοφωνικών σταθμών σε εθνικό επίπεδο. Ο αριθμός των δημοσιογράφων της Quang Nam στην πόλη τους έχει επίσης φτάσει τα 200 άτομα.

«

Από τη γέννηση και την ανάπτυξη της δημοσιογραφίας στη χώρα μας, σε οποιαδήποτε περίοδο, οι άνθρωποι από την περιοχή Quang υπήρξαν η κύρια δύναμη στη δημοσιογραφία ολόκληρης της χώρας. Αυτό έχει διαμορφώσει μια παράδοση, μια πηγή ροής σε πολλές ιστορικές περιόδους, καθιστώντας το καμάρι του λαού της περιοχής Quang. Επειδή οι άνθρωποι που γεννήθηκαν εδώ, λόγω της πηγής του πνευματικού πολιτισμού, εμποτισμένοι με τη γη, τα βουνά, τα ποτάμια και τα χωράφια, ενσωματωμένοι από την καλλιεργημένη ύπαιθρο, έχουν δημιουργήσει τις ιδιότητες της κριτικής, της ειλικρίνειας, της ειλικρίνειας, της αγάπης να ανατρέχουν σε ζητήματα, πάντα ευαίσθητοι σε νέα πράγματα, της αγάπης να μοιράζονται γνώσεις με την κοινότητα, επομένως είναι κατάλληλο για τη σκέψη και την πολιτιστική ικανότητα των ανθρώπων που εργάζονται στα μέσα ενημέρωσης και τη δημοσιογραφία.

«Από την ιστορία ενός ατόμου από το Κουάνγκ Ναμ που εργάζεται ως δημοσιογράφος» - ερευνητής Φαμ Φου Φονγκ

Ακολουθώντας τα χνάρια του χρόνου μετά από 27 χρόνια ανασύστασης της επαρχίας, ο εκδοτικός οίκος Quang Nam έχει επιτύχει πολλά επιτεύγματα, σηματοδοτώντας την εξέλιξη σε περιεχόμενο και μορφή, προς τον επαγγελματισμό - τον νεωτερισμό - τον ανθρωπισμό.

Πολλά έργα έχουν τιμηθεί μέσω εθνικών και περιφερειακών βραβείων. Συγκεκριμένα, το Βραβείο Δημοσιογραφίας Huynh Thuc Khang έχει καθιερωθεί εδώ και 18 χρόνια, προσελκύοντας χιλιάδες συμμετοχές, βραβεύοντας εκατοντάδες έργα εξαιρετικής αξίας για τη γη και τους ανθρώπους του Quang Nam, με τη συμμετοχή ενός αυξανόμενου αριθμού δημοσιογράφων από όλη τη χώρα.

Μεταδίδοντας ακόμα μια πηγή πολιτισμού Quang με πλούσια ταυτότητα...

Η επιθυμία για δημοσιογραφία εξακολουθεί να υπάρχει στο μυαλό πολλών ανθρώπινων ιστοριών...

Πηγή: https://baoquangnam.vn/tiep-noi-manh-nguon-van-hoa-bao-chi-xu-quang-3136691.html