Γιορτάζοντας την 50ή επέτειο της Σύμβασης για την Προστασία της Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς στο Νιν Μπιν

Το πρωί της 6ης Σεπτεμβρίου 2022, στο Διεθνές Συνεδριακό Κέντρο Bai Dinh (κοινότητα Gia Sinh, περιφέρεια Gia Vien, επαρχία Ninh Binh), το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού συντονίστηκε με την Εθνική Επιτροπή UNESCO του Βιετνάμ και την Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Ninh Binh για τη συνδιοργάνωση της 50ής επετείου της Σύμβασης για την Προστασία της Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς (Σύμβαση του 1972), με θέμα «50 χρόνια μπροστά μας - Παγκόσμια Κληρονομιά, πόροι για αυτοδυναμία, ανθρωπισμό και καινοτομία», στο πλαίσιο της εντατικοποίησης των προσπαθειών των χωρών για την εφαρμογή στόχων βιώσιμης ανάπτυξης και την ενίσχυση της ικανότητας αντιμετώπισης των παγκόσμιων προκλήσεων, ιδίως της κλιματικής αλλαγής και των πανδημιών.

Εθνικοί και διεθνείς αντιπρόσωποι παρευρέθηκαν στην εορταστική εκδήλωση

Στην τελετή παρευρέθηκαν ο κ. Vuong Dinh Hue, μέλος του Πολιτικού Γραφείου , Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, ο κ. Nguyen Trong Nghia, Γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Επικεφαλής του Κεντρικού Τμήματος Προπαγάνδας, ο κ. Nguyen Van Hung, Μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Υπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, η κα Audrey Azoulay, Γενική Διευθύντρια του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για την Εκπαίδευση, την Επιστήμη και τον Πολιτισμό (UNESCO), οι επικεφαλής της Εθνικής Επιτροπής του Βιετνάμ για την UNESCO, οι πρέσβεις των χωρών που είναι μέλη της Επιτροπής Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Από την πλευρά της επαρχίας Ninh Binh, στην τελετή παρευρέθηκαν η κα Nguyen Thi Thu Ha, Μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Εθνοσυνέλευσης της επαρχίας Ninh Binh, ο κ. Pham Quang Ngoc, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Ninh Binh, επικεφαλής της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, επικεφαλής τμημάτων, παραρτημάτων, τομέων, συνδικάτων, επικεφαλής των Λαϊκών Επιτροπών περιφερειών και πόλεων, εκπρόσωποι θρησκευτικών αξιωματούχων, εκπρόσωποι τοποθεσιών με κληρονομιά και κοινότητες στο Σύμπλεγμα Γραφικού Τοπίου Trang An, στην επαρχία Ninh Binh.

Ειδικό καλλιτεχνικό πρόγραμμα για τον εορτασμό της επετείου

Στην τελετή, ο σύντροφος Pham Quang Ngoc, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Ninh Binh, απηύθυνε χαιρετισμό στους διακεκριμένους εγχώριους και διεθνείς προσκεκλημένους που παρευρέθηκαν στην Τελετή Επετείου στο Ninh Binh και επιβεβαίωσε τις καλές αξίες της αρχαίας πρωτεύουσας, ευγενική, φιλική, κομψή και φιλόξενη. Το Ninh Binh είναι ο τόπος όπου έλαβε χώρα ένα σημαντικό ιστορικό γεγονός, που σηματοδότησε την ίδρυση του πρώτου νόμιμου συγκεντρωτικού φεουδαρχικού κράτους στο Βιετνάμ. Τα αποτυπώματα των δυναστειών Dinh - Tien Le εξακολουθούν να υπάρχουν σήμερα και διευκρινίζονται από τους αρχαιολόγους, προσθέτοντας σταδιακά εξαιρετικές πολιτιστικές αξίες, εμβαθύνοντας την αξία της αρχαίας πρωτεύουσας, ενός τόπου με πλούσια πολιτιστική παράδοση, χιλιάδες χρόνια ιστορίας και καταπληκτικά φυσικά τοπία. Η Τελετή Επετείου αποτελεί επίσης μια εξαιρετική ευκαιρία για την Επιτροπή του Κόμματος Ninh Binh και τον λαό να προωθήσουν και να παρουσιάσουν τις δυνατότητες, τα δυνατά σημεία, την πολιτιστική και φυσική κληρονομιά του κόσμου της επαρχίας Ninh Binh σε εγχώριους και διεθνείς φίλους. Ταυτόχρονα, να ευαισθητοποιήσουν το κοινό και να προωθήσουν τη διατήρηση της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς του Βιετνάμ ειδικότερα και του κόσμου γενικότερα.

Ο σύντροφος Pham Quang Ngoc - Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Ninh Binh μίλησε στην Τελετή Μνήμης

Ο σύντροφος Nguyen Van Hung, μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Υπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, τόνισε τον ρόλο και τη σημασία της Σύμβασης Παγκόσμιας Κληρονομιάς του 1972 στην τελετή. Πρόκειται για την πρώτη και μοναδική σύμβαση που συνδυάζει την προστασία της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς, έχει βαθιά επιρροή και θεωρείται από τις χώρες μέλη ως κατευθυντήρια γραμμή στην προστασία και διαχείριση της παγκόσμιας κληρονομιάς. Η σύμβαση ενθαρρύνει την ενσωμάτωση της προστασίας της κληρονομιάς σε προγράμματα περιφερειακού σχεδιασμού και σε σχέδια τοπικής ανάπτυξης, την έρευνα και την εφαρμογή σύγχρονων τεχνολογιών για τη διατήρηση και προώθηση των αξιών της κληρονομιάς, ώστε να αποφέρει οφέλη στην κοινότητα, λαμβάνοντας την κοινότητα ως κέντρο της προστασίας της κληρονομιάς. Ο Υπουργός ζήτησε επίσης από τις επαρχίες με αναγνωρισμένους χώρους παγκόσμιας κληρονομιάς και τους οικοδομικούς φακέλους να επιδείξουν με σαφήνεια τους ρόλους και τις ευθύνες τους στη συνέχιση της διαχείρισης, διατήρησης και προώθησης των αξιών των χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς, και να καθορίσουν μέτρα για την εφαρμογή του μνημονίου συμφωνίας για τη συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και UNESCO, με στόχο τη διατήρηση και τη διατήρηση των χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς για τις μελλοντικές γενιές.

Μιλώντας στην τελετή, η Γενική Διευθύντρια της UNESCO, Audrey Azoulay, επιβεβαίωσε: «Η τελετή πραγματοποιείται με «διπλό» σκοπό. Δηλαδή, για να γιορτάσει την 50ή επέτειο της Σύμβασης για την Παγκόσμια Κληρονομιά και την 35η επέτειο της εφαρμογής αυτής της σύμβασης από το Βιετνάμ. Τα τελευταία 35 χρόνια, το Βιετνάμ έχει 8 μνημεία κληρονομιάς που έχουν καταχωρηθεί ως Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς». Η κα Audrey Azoulay αναγνώρισε τις προσπάθειες της Επιτροπής του Κόμματος και του λαού της επαρχίας Ninh Binh στον ομαλό συνδυασμό του στόχου της διατήρησης της κληρονομιάς με την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και τον βιώσιμο τουρισμό στο Σύμπλεγμα Γραφικού Τοπίου Trang An. Οι κληρονομιές αποτελούν τον συνδετικό κρίκο μεταξύ του παρελθόντος και του μέλλοντος, επομένως ο πολιτισμός και η κληρονομιά πρέπει να τοποθετηθούν στην εγγενή τους σημασία. Οι πολιτιστικές πολιτικές πρέπει να θεωρούνται ισχυρός μοχλός για εθνικές δράσεις, όπως στο Βιετνάμ και ιδιαίτερα στο υποδειγματικό μοντέλο του Trang An.

Η κα Audrey Azoulay, Γενική Διευθύντρια της UNESCO, μιλώντας στον εορτασμό

Στο πλαίσιο του εορταστικού προγράμματος, πραγματοποιήθηκαν επίσης οι δραστηριότητες της φωτογραφικής έκθεσης Παγκόσμιας Κληρονομιάς στο Βιετνάμ, η επίσκεψη και το πρόγραμμα εργασίας της κας Audrey Azoulay, Γενικής Διευθύντριας της UNESCO στο Σύμπλεγμα Γραφικού Τοπίου Trang An, στην επαρχία Ninh Binh. Το Τμήμα Πολιτισμού και Αθλητισμού της επαρχίας Ninh Binh συντονίστηκε με αρμόδιους φορείς, μονάδες και τοπικές αρχές για την οργάνωση πολλών προπαγανδιστικών δραστηριοτήτων σχετικά με τον σκοπό και τη σημασία της 50ής Επετείου της Σύμβασης για την Προστασία της Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς σε τοπικές κοινότητες της επαρχίας.

Οι συμμετέχοντες στον εορτασμό επισκέφθηκαν την έκθεση φωτογραφίας «Παγκόσμια Κληρονομιά στο Βιετνάμ»

Η Τελετή Εορτασμού καταδεικνύει τον ρόλο, τη συμβολή και την ευθύνη του Βιετνάμ, μαζί με τη διεθνή κοινότητα, να τιμήσει και να προωθήσει περαιτέρω την αξία της Σύμβασης, να προωθήσει ευρέως τα επιτεύγματα του Βιετνάμ στη διατήρηση και προώθηση της παγκόσμιας κληρονομιάς στις χώρες μέλη της UNESCO και ταυτόχρονα να ενισχύσει τη συνεργασία Βιετνάμ-UNESCO στο μέλλον.

Τμήμα Διαχείρισης Πολιτιστικής Κληρονομιάς

Πηγή: https://vhtt.ninhbinh.gov.vn/vi/su-kien/to-chuc-le-ky-niem-50-nam-cong-uoc-ve-bao-ve-di-san-van-hoa-va-thien-nhien-the-gioi-tai-ninh-binh-937.html