Η πόλη Χουέ προωθεί την ψηφιοποίηση και προωθεί την αξία των εγγράφων Χαν-Νομ

VHO - Κατά την περίοδο 2026 - 2030, η πόλη Χουέ θα συνεχίσει να προωθεί τη συλλογή, την ψηφιοποίηση και την προώθηση της αξίας των εγγράφων Χαν-Νομ, εφαρμόζοντας ιδίως την τεχνολογία για την ανάπτυξη του μοντέλου της «διαδικτυακής αίθουσας ανάγνωσης».

Προσωπικό της Γενικής Βιβλιοθήκης της πόλης Χουέ κατά τη διάρκεια εκπαιδευτικής εκδρομής για τη συλλογή και ψηφιοποίηση εγγράφων Χαν-Νομ στο χωριό Χα Λακ, στην κοινότητα Νταν Ντιέν. Φωτογραφία: S.THUY

Η Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Χουέ μόλις εξέδωσε το Σχέδιο αριθ. 408/KH-UBND για τη συλλογή, ψηφιοποίηση, διατήρηση, αποκατάσταση και προώθηση της αξίας των εγγράφων Χαν-Νομ στην πόλη για την περίοδο 2026 - 2030.

Με αυτόν τον τρόπο, να συνεχιστεί η συλλογή και η συμπλήρωση σπάνιων εγγράφων Han-Nom στην περιοχή· να αξιοποιηθούν και να προωθηθούν αποτελεσματικά τα έγγραφα Han-Nom που έχουν συλλεχθεί και διατηρηθεί. Ταυτόχρονα, να ενισχυθεί η εφαρμογή της τεχνολογίας των πληροφοριών για τη δημιουργία ψηφιακών βάσεων δεδομένων, που θα εξυπηρετούν την έρευνα, τη μελέτη και την πολιτιστική προώθηση.

Σύμφωνα με το Σχέδιο, η συλλογή, η μεταγραφή, η μετάφραση, η ταξινόμηση και η διατήρηση εγγράφων όπως βασιλικά διατάγματα, διατάγματα, γενεαλογίες, κτηματολόγια, συνέδρια χωριών, διοικητικά έγγραφα, λογοτεχνία, ιατρικά και ιστορικά βιβλία κ.λπ. θα πραγματοποιείται σε χωριά, φυλές, ιδιωτικές κατοικίες και θρησκευτικά ιδρύματα της περιοχής.

Οργάνωση ταξινόμησης, καταλογογράφησης και εισαγωγής σε βάσεις δεδομένων ψηφιοποιημένων εγγράφων Han-Nom· επιλογή και εκτύπωση βιβλίων εγγράφων Han-Nom, τα οποία αναμένεται να είναι περίπου 500 σελίδες με 500 αντίτυπα/έτος.

Επιπλέον, ο οργανισμός παρέχει καθοδήγηση και εκπαίδευση σχετικά με τη διατήρηση, την αποκατάσταση και την αποκατάσταση εγγράφων Han-Nom στην πόλη Hue. Δημιουργεί μια εφαρμογή για τη διαχείριση βάσεων δεδομένων Han-Nom, συνδέοντας τη Γενική Βιβλιοθήκη της πόλης Hue με βιβλιοθήκες κοινοτήτων και περιφερειών.

Ηλικιωμένοι επισκέπτονται τον εκθεσιακό χώρο με τα πολύτιμα έγγραφα Han - Nom στη Γενική Βιβλιοθήκη της πόλης Hue. Φωτογραφία: S. THUY

Εφαρμογή της τεχνολογίας πληροφοριών, δημιουργία ενός μοντέλου «ηλεκτρονικής αίθουσας ανάγνωσης» για έγγραφα Han - Nom στη Βιβλιοθήκη της Πόλης Hue και ενσωμάτωση εγγράφων Han - Nom για αξιοποίηση στο Hue-S...

Η Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Χουέ ανέθεσε στο Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού τον συντονισμό με τις μονάδες και τις τοπικές αρχές για την αποτελεσματική εφαρμογή του Σχεδίου 408/KH-UBND.

Σε 5 χρόνια (από το 2020 έως το 2024), η Γενική Βιβλιοθήκη της Πόλης Χουέ συντονίστηκε με μονάδες για την ψηφιοποίηση σχεδόν 131.000 σελίδων εγγράφων Χαν-Νομ, με περίπου 2.866 έγγραφα. Το έργο συλλογής και ψηφιοποίησης έχει ξεκινήσει από το 2009, συμβάλλοντας στην ευαισθητοποίηση σχετικά με τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας των εγγράφων Χαν-Νομ σε χωριά, κοινότητες και φυλές της περιοχής.

Σύμφωνα με τους ειδικούς, η πόλη Χουέ είναι η τοποθεσία που «κατέχει» έναν τεράστιο αριθμό εγγράφων Χαν-Νομ. Τα ψηφιοποιημένα έγγραφα Χαν-Νομ είναι όλα πρωτότυπα και ποικίλα, με πολλά διαφορετικά υλικά και είδη εγγράφων με πλούσιο περιεχόμενο, πολύτιμο σε πολλούς τομείς.

Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tp-hue-day-manh-so-hoa-va-phat-huy-gia-tri-tu-lieu-han-nom-172891.html